Перевод "буклет занятости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
буклет - перевод : буклет - перевод : буклет занятости - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Буклет. | Fayard. |
| Буклет | Booklet |
| Буклет | Booklet English 10,000 |
| Том передал Мэри буклет. | Tom handed Mary a pamphlet. |
| Вы видели этот буклет? | Have you seen this pamphlet? |
| Буклет описывал гору как большой парк столичной Барселоны. | The booklet defined the mountain as the great park of the metropolitan Barcelona. |
| карманный буклет о Национальном плане действий по правам человека. | An extensive communication campaign has been initiated in compliance with the provisions of and to support the implementation of the Promotion of Equality Act. |
| Крометого, будет выпущен буклет по общественному участию впроцессе формирования бюджета. | This project is intended to enhance the human rightsliteracy and civic competence of school teachers and topromote a more democratic approach to developingstudent teacher relations in Russian schools. |
| Надеюсь, мне будет так же весело, как обещает ваш буклет. | Well, I only hope I have as much fun as your brochure said I'd have. |
| Это маленький буклет о том, как можно повеселиться в СанФранциско. | It's a little booklet on how to have... fun in San Francisco. |
| По моим грубым подсчётам, сейчас такой буклет был бы 40 км толщиной. | My rough calculation is it would be about 25 miles thick. |
| Политика занятости. | Labor Policy. |
| Структура занятости | Employment structure |
| Курсор занятости | Busy Cursor |
| В переиздании 1994 года в буклет альбома было добавлено ещё несколько снимков этой коровы. | This was a trend that would continue on subsequent covers throughout the 1970s and beyond. |
| Был также издан посвященный Конвенции плакат всем соответствующим государственным и неправительственным организациям разослан буклет. | A poster on the Convention was also published and a booklet was circulated to all concerned governmental and non governmental organizations. |
| индивидуальные программы занятости | In 2002, the Federal Employment Bureau supported 1,803 programmes with approved credit funds. |
| Улучшение условий занятости | Improving employment conditions |
| Возможности занятости молодежи | C. New employment opportunities |
| а) Возможности занятости | (a) Employability |
| Программа содействия занятости. | Employment Support Programme. |
| Безопасность фактор занятости | Security employment dimensions |
| Информация о занятости | Free Busy information |
| Нет курсора занятости | No Busy Cursor |
| Статический курсор занятости | Passive Busy Cursor |
| Содействие обеспечению занятости | Employment promotion |
| В том же году Сеть издала буклет, в котором рассказывается о целях и деятельности Сети. | That year, we printed a leaflet presenting our objectives and activities. |
| Недавно этот буклет был обновлен с учетом результатов последней сессии Совета попечителей (см. приложение VI). | The leaflet was recently updated to take into account information from the latest session of the Board of Trustees (see annex VI). |
| Приглашения на бумаге и в электронном виде, реклама, веб сайт, личные карточки, буклет с программой. | An invitation, printed or per email, advertising material, a web site, badges, and a program booklet. |
| Буклет содержит более подробную информацию о том, как обращаться за лицензиями на вывоз культурных ценностей. | Each covers a different geographical territory as well as having a specialist field of knowledge, depending on the type of object. |
| Закон о службе занятости | The Labour Market Service Act |
| Увеличились показатели занятости женщин. | Workforce participation rates for women have risen. |
| Министерство труда и занятости | Ministry of Labor and Employment (Ministério de Trabalho e Emprego) |
| Доход от самостоятельной занятости | In particular, it omits the value of Social Benefits in Kind (SBIK), and thus does not attempt to estimate an Adjusted Net Disposable Income. |
| в области занятости (в ) | In the said case the monthly wage shall not be less than the minimum wage. |
| 134 Закона о занятости). | 134 of the Employment Act). |
| Права человека фактор занятости | Human rights employment dimensions |
| с) расширение производительной занятости, | (c) Expansion of productive employment, |
| Расширение масштабов продуктивной занятости | Expansion of productive employment |
| С. Расширение производительной занятости | C. Expansion of productive employment |
| Альбом содержит буклет из 50 страниц с небольшой историей Ramones, включая даты выпуска всех их альбомов. | The album contains a booklet with a short history of the Ramones, including the release dates of all their albums. |
| Этот буклет предлагает практические решения в отношении стратегии, опирающейся на международные стандарты ИСО 9000 9001 9004. | This booklet offers practical solutions for a strategy that is based on the ISO 9000 9001 9004 International Standards. |
| Этот буклет, предназначенный для широкой публики, содержит пояснительные замечания и познавательную информацию, которые сопровождаются иллюстрациями и фотографиями. | Aimed at the general public, the booklet contains explanatory and educational narrative, accompanied by illustrative graphs and photographs. |
| Запуск мер для роста занятости | Kick Starting Employment |
| Работники протестовали против сверхурочной занятости. | The employees demurred at working overtime. |
Похожие Запросы : информационный буклет - буклет стабильности - сопровождающий буклет - технический буклет - ваучер буклет - буклет случай - абстрактный буклет - участник буклет - буклет здоровья - работа буклет - безопасность буклет - индукционная буклет
