Перевод "буклет стабильности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

буклет - перевод : буклет стабильности - перевод : буклет - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Буклет.
Fayard.
Буклет
Booklet
Буклет
Booklet English 10,000
Том передал Мэри буклет.
Tom handed Mary a pamphlet.
Вы видели этот буклет?
Have you seen this pamphlet?
Буклет описывал гору как большой парк столичной Барселоны.
The booklet defined the mountain as the great park of the metropolitan Barcelona.
карманный буклет о Национальном плане действий по правам человека.
An extensive communication campaign has been initiated in compliance with the provisions of and to support the implementation of the Promotion of Equality Act.
Крометого, будет выпущен буклет по общественному участию впроцессе формирования бюджета.
This project is intended to enhance the human rightsliteracy and civic competence of school teachers and topromote a more democratic approach to developingstudent teacher relations in Russian schools.
Надеюсь, мне будет так же весело, как обещает ваш буклет.
Well, I only hope I have as much fun as your brochure said I'd have.
Это маленький буклет о том, как можно повеселиться в СанФранциско.
It's a little booklet on how to have... fun in San Francisco.
По моим грубым подсчётам, сейчас такой буклет был бы 40 км толщиной.
My rough calculation is it would be about 25 miles thick.
В переиздании 1994 года в буклет альбома было добавлено ещё несколько снимков этой коровы.
This was a trend that would continue on subsequent covers throughout the 1970s and beyond.
Был также издан посвященный Конвенции плакат всем соответствующим государственным и неправительственным организациям разослан буклет.
A poster on the Convention was also published and a booklet was circulated to all concerned governmental and non governmental organizations.
Обучение Стабильности
Training for Stability
Пакт стабильности
Stability Pact
В том же году Сеть издала буклет, в котором рассказывается о целях и деятельности Сети.
That year, we printed a leaflet presenting our objectives and activities.
Недавно этот буклет был обновлен с учетом результатов последней сессии Совета попечителей (см. приложение VI).
The leaflet was recently updated to take into account information from the latest session of the Board of Trustees (see annex VI).
Приглашения на бумаге и в электронном виде, реклама, веб сайт, личные карточки, буклет с программой.
An invitation, printed or per email, advertising material, a web site, badges, and a program booklet.
Буклет содержит более подробную информацию о том, как обращаться за лицензиями на вывоз культурных ценностей.
Each covers a different geographical territory as well as having a specialist field of knowledge, depending on the type of object.
Альбом содержит буклет из 50 страниц с небольшой историей Ramones, включая даты выпуска всех их альбомов.
The album contains a booklet with a short history of the Ramones, including the release dates of all their albums.
Этот буклет предлагает практические решения в отношении стратегии, опирающейся на международные стандарты ИСО 9000 9001 9004.
This booklet offers practical solutions for a strategy that is based on the ISO 9000 9001 9004 International Standards.
Проектирование финансовой стабильности
Engineering Financial Stability
Якорь стабильности Европы
Europe u0027s Anchor of Stability
Ложные обещания стабильности
The False Promise of Stability
Призрак Пакта стабильности
The Ghost of the Stability Pact
Мифы о стабильности
Myths of stability
Этот буклет, предназначенный для широкой публики, содержит пояснительные замечания и познавательную информацию, которые сопровождаются иллюстрациями и фотографиями.
Aimed at the general public, the booklet contains explanatory and educational narrative, accompanied by illustrative graphs and photographs.
Сложнее добиться внутренней стабильности.
More problematic is assuring domestic stability.
Исследование финансовой стабильности Америки
Testing America s Financial Stability
Помните, коррупция служит стабильности.
Remember, corruption keeps things stable.
Этот буклет выдается клиентам местных банков при открытии новых счетов или при обновлении банками информации о владельцах счетов.
This leaflet is issued to customers of local banks opening new accounts or where banks are updating their individual customer records.
Этот буклет, а также другие краткие пояснительные материалы относительно ЕСможно найти в Интернете по адресу http europa.eu.int comm publications
All over Europe there are hundreds of local EU information centres. You can can find the address ofthe centre nearest you at this website europa.eu.int comm relays index_en.htm
Это будет содействовать обеспечению не только региональной стабильности, но и стабильности всего международного сообщества.
The Somali people truly associate themselves with the anxieties and pain experienced by the people of the United States of America, and we feel that our human solidarity could be considered as a most valuable expression of compassion and moral help.
В Европе Пакт о стабильности нацелен на обеспечение политической стабильности и защиту прав меньшинств.
In Europe, the Pact on Stability is designed to promote political stability and the protection of minorities.
Дестабилизирующий европейский пакт о стабильности
Europe u0027s Destabilizing Stability Pact
Исправление европейского Пакта о стабильности
Fixing Europe u0027s Stability Pact
Один вопрос касается политической стабильности.
One question concerns political stability.
пакта о стабильности в Европе
on Stability in Europe
ПАКТА О СТАБИЛЬНОСТИ В ЕВРОПЕ
FOR A PACT ON STABILITY IN EUROPE
Как показывает текущий кризис, где бы ни происходил избыточный рост денежной массы, последствия для ценовой стабильности, финансовой стабильности и даже экономической стабильности будут суровыми.
Wherever too much money growth occurs, the consequences for price stability, financial stability, and even economic stability will be severe, as the current crisis shows.
Для осведомления свидетелей с применимыми процедурами имеется буклет, посвященный даче показаний в Трибунале, на французском и английском языках и киньяруанда.
A booklet in French, English and Kinyarwanda on testifying in the Tribunal is available to advise witnesses on the applicable procedures.
Этот буклет предназначен для средств массовой информации, неправительственных организаций, учебных заведений, государственных учреждений и информационных центров Организации Объединенных Наций (ОРИВС)
Intended for use by the media, non governmental organizations, educational institutions, government agencies and United Nations information centres (PERD)
Для обеспечения большей экономической стабильности в мире и предсказуемости такой стабильности необходимы принципиально новые механизмы.
Innovative machinery was therefore needed to ensure greater world economic stability and to make such stability predictable.
До настоящего времени основными публикациями были специальный документ, посвященный стандартам ИСО, и буклет о процедуре арбитражного разбирательства, распространенные среди членов организации.
Until now, the main publications have been a special paper on ISO standards and a booklet on arbitration, circulated among its members.
Пакт о внешней стабильности для Европы
An External Stability Pact for Europe

 

Похожие Запросы : информационный буклет - сопровождающий буклет - технический буклет - ваучер буклет - буклет случай - абстрактный буклет - участник буклет - буклет занятости - буклет здоровья - работа буклет - безопасность буклет - индукционная буклет