Перевод "бутик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Москве открылся первый бутик Игоря Гуляева | The first boutique of Igor Gulyaev opened in Moscow |
| Она наверняка уже открыла бутик где то на Багамах. | In fact, we think she has a boutique somewhere in the Bahamas. |
| Новый бутик разместится на Невском проспекте, рассказал Ленте.ру представитель компании. | The new boutique will be located on Nevsky Prospekt, a representative for the company told Lenta.ru. |
| В настоящее время здесь расположен четырехзвездочный бутик отель Růže 1 . | Today, the building houses the four star boutique hotel Růže. |
| Также в 2008 году Джей запустил собственный онлайн бутик The Colony. | Also in 2008, Jay McCarroll launched his own online fashion boutique, The Colony . |
| Сходите в интересный бутик, например, Вotas Concept Store на улице Konviktská. | It s well worth visiting some of the cities interesting boutiques, such as the Botas Concept Store. |
| Они остановились в небольшом, но роскошном бутик отеле в самом центре Берлина. | They stayed at a small, but luxurious boutique hotel in the heart of Berlin. |
| К услугам гостей стильный бутик отель Moods , расположенный на тихой улочке в центре Праги | Enjoy the stylish Moods boutique hotel at a peaceful location in the centre of Prague! |
| Французский модный дом Louis Vuitton 17 сентября 2016 года откроет новый бутик в Санкт Петербурге. | French fashion house, Louis Vuitton, will open a new boutique in Saint Petersburg on 17 September 2016. |
| Открывая бутик в Пекине (весной 2008 года) Ямамото подчеркнул, что это не имеет отношения к политике. | I am going to open a store here, then Chinese people will come and shop there, and then they are happy. |
| В апреле 2008 года МакКэрролл запустил личный блог и бутик одежды The Colony by Jay McCarroll . | In April 2008 McCarroll launched his blog and designer fashion boutique, The Colony by Jay McCarroll. |
| ELTTOB TEP Issey Miyake (фраза Pet Bottle , написанная наоборот) бутик Issey Miyake в Осаке, представляющий все линии. | Issey Miyake maintains a freestanding store, named ELTTOB TEP Issey Miyake (reverse for 'Pet Bottle') in Osaka where the full array of lines is available. |
| Роскошный пятизвездочный бутик отель Le Palais является членом престижной гостиничной сети The Leading Hotels of the World. | The luxury, five star boutique Hotel Le Palais is a member of the prestigious The Leading Hotels of the World hotel chain. |
| Прага, как один из популярных в мире музыки городов, вдохновила архитектурную компанию SPATIUM на создание пятизвездочного шикарного бутик отеля Aria . | Prague, one of the world s top music destinations, serves as inspiration for the SPATIUM architecture studio in the creation of the luxury, five star Aria boutique hotel. |
| 2 сентября 2010 года Кэт вон Ди открыла арт галерею и бутик Wonderland Gallery недалеко от своей тату студии High Voltage Tattoo . | On September 2, 2010, Von D opened the art gallery and boutique Wonderland Gallery in the space next door to High Voltage Tattoo. |
| Пятизвездочный бутик отель Alchymist Nosticova Palace в Праге вдохновлен XVI веком и временами императора Рудольфа II, когда Прага была центром искусства и алхимии. | The five star Alchymist Nosticova Palace boutique hotel in Prague is inspired chiefly by the 16th century and the time of Emperor Rudolf II, when Prague was the centre of art and culture. |
| Флагманский бутик сети магазинов люксовой мужской одежды и аксессуаров Frame Moscow открылся после реновации с полностью обновленным дизайном и ассортиментом, сообщил Ленте.ру представитель сети. | The flagship boutique of Frame Moscow's chain of stores for luxury men's clothing and accessories opened following renovations, with a completely revamped design and range of products, a representative from the chain told Lenta.ru. |
| В статье местный мэр Юнал Четин поздравляет греков за помощь в росте местной экономики острова несколько репатриированных семей открыли маленькие бутик отели, зарабатывая средства к существованию. | In the report, local Mayor Ünal Çetin congratulates Greeks for helping to boost the island's local economy, with several repatriated families starting up small boutique hotels to make a living. |
| И теперь их сможет оценить еще больше поклонников моды в Москве наконец открылся его первый бутик, по поводу чего дизайнер и устроил вечеринку в стиле dolce vita. | And now even more fashion worshipers will be able to value them in Moscow finally opened his first boutique, for the occasion of which the designer threw a party in dolce vita style. |
| Тащи свою задницу в самый дорогой свадебный бутик, доставай кредитку и бери платье шестого размера, очень красивое и волшебное платье, от вида которого все заплачут, ты, ужасное подобие человека! | You get your ass to the most expensive bridal boutique you can find right now, pull out your credit card and get something in a size six that is beautiful and magical and will make everyone cry, you horrendous excuse for a person! |
Похожие Запросы : инвестиционный бутик - бутик производитель - бутик-менеджер - консультационная бутик - бутик компании - консультативный бутик - бутик жилье - небольшой бутик - бутик бизнес - бутик производство - бутик банк - бутик агентство - независимый бутик
