Перевод "инвестиционный бутик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бутик - перевод : инвестиционный бутик - перевод : инвестиционный - перевод : бутик - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Москве открылся первый бутик Игоря Гуляева | The first boutique of Igor Gulyaev opened in Moscow |
| Она наверняка уже открыла бутик где то на Багамах. | In fact, we think she has a boutique somewhere in the Bahamas. |
| Создан Европейский инвестиционный фонд. | European Investment Fund established. |
| Кредитная карта, инвестиционный счёт? | Credit card, investment account? |
| Инвестиционный фонд соседства (ИФС) | Neighbourhood Investment Facility (NIF) |
| Новый бутик разместится на Невском проспекте, рассказал Ленте.ру представитель компании. | The new boutique will be located on Nevsky Prospekt, a representative for the company told Lenta.ru. |
| В настоящее время здесь расположен четырехзвездочный бутик отель Růže 1 . | Today, the building houses the four star boutique hotel Růže. |
| е) международный инвестиционный банк ЕАС | (e) An EAU international investment bank |
| Также в 2008 году Джей запустил собственный онлайн бутик The Colony. | Also in 2008, Jay McCarroll launched his own online fashion boutique, The Colony . |
| Сходите в интересный бутик, например, Вotas Concept Store на улице Konviktská. | It s well worth visiting some of the cities interesting boutiques, such as the Botas Concept Store. |
| Всего в регионереализуется 141 инвестиционный проект. | Overall, there are 141 investment projects being implemented in the region. |
| Saxo Bank датский инвестиционный онлайн банк. | Saxo Bank is a Danish investment bank. |
| Инвестиционный климат и ПИИ традиционное мышление | Conventional wisdom |
| Они остановились в небольшом, но роскошном бутик отеле в самом центре Берлина. | They stayed at a small, but luxurious boutique hotel in the heart of Berlin. |
| Было бы неразумно игнорировать отрицательный инвестиционный климат. | Ignoring the negative investment climate would be unwise. |
| Сегодня мы запускаем очень крупный инвестиционный проект. | Today we are starting a very big investment project. |
| г н Даден Венкатасоми, Инвестиционный совет, Маврикий | Mr. Daden Venkatasawmy, Board of Investment, Mauritius |
| Представьте перевернутую пирамиду , пишет инвестиционный банкир Чарльз Моррис. | Think of an inverted pyramid, writes investment banker Charles Morris. |
| (Южная Корея имела инвестиционный уровень уже четыре года.) | (South Korea has been investment grade for years.) |
| Согласно такому критерию, сегодняшний инвестиционный разрыв вдвое меньше. | According to that measure, the investment gap is only half as large. |
| Одновременно с приватизацией в Латвии улучшился инвестиционный климат. | Majority of the restrictions on the person's discretion to use the land property are related to specially protected nature territories. |
| Данная деятельность осуществляется через Инвестиционный фондпомощи соседним странам. | Funding transport investments is a difficult issue worldwide andbudgetary constraints will continue to weigh heavily on thepublic sector s capacity to finance the necessary investments.These problems are particularly acute in neighbouring countries. |
| К услугам гостей стильный бутик отель Moods , расположенный на тихой улочке в центре Праги | Enjoy the stylish Moods boutique hotel at a peaceful location in the centre of Prague! |
| Французский модный дом Louis Vuitton 17 сентября 2016 года откроет новый бутик в Санкт Петербурге. | French fashion house, Louis Vuitton, will open a new boutique in Saint Petersburg on 17 September 2016. |
| Неужели весь инвестиционный мир держится только на таблетках Прозак? | Is the whole investment world on Prozac? |
| Когда и каким образом надо сбалансировать свой инвестиционный портфель? | How does one decide when, and in what way, to rebalance one s portfolio? |
| Г н Мухаммад Акрам Хан, Директор, Инвестиционный совет, Пакистан | Mr. Muhammad Akram Khan, Director, Board of Investment, Pakistan |
| Этот договор призван улучшить инвестиционный климат и стимулировать инвестиции. | This treaty improved the investment climate and encouraged investment. |
| Инвестиционный банкир зарабатывает миллионы, и затем выплачивает свои долги. | The investment banker makes millions. He then repays this loans. |
| Теперь, инвестиционный банкир просто держит коробку с обесценившимися домами. | And they walk away from their house. Default rates sweep the country and prices plummet. |
| Теперь, инвестиционный банкир просто держит коробку с обесценившимися домами. | Default rates sweep the country and prices plummet. Now the investment banker is basically holding a box full of worthless houses. |
| Открывая бутик в Пекине (весной 2008 года) Ямамото подчеркнул, что это не имеет отношения к политике. | I am going to open a store here, then Chinese people will come and shop there, and then they are happy. |
| В апреле 2008 года МакКэрролл запустил личный блог и бутик одежды The Colony by Jay McCarroll . | In April 2008 McCarroll launched his blog and designer fashion boutique, The Colony by Jay McCarroll. |
| Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект. | When Intel plans a new semiconductor plant, it invites bids from various countries. |
| Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект. | This is clear when countries compete for an individual investment project. |
| Можно представить себе, насколько подобная ситуация повлияет на инвестиционный рынок. | One can imagine the extent to which such a situation will impact on the investment climate. |
| 59. Свазиленд завершил подготовку проекта кодекса правил, регламентирующих инвестиционный режим. | 59. Swaziland had completed drafting its first investment code. |
| ELTTOB TEP Issey Miyake (фраза Pet Bottle , написанная наоборот) бутик Issey Miyake в Осаке, представляющий все линии. | Issey Miyake maintains a freestanding store, named ELTTOB TEP Issey Miyake (reverse for 'Pet Bottle') in Osaka where the full array of lines is available. |
| Роскошный пятизвездочный бутик отель Le Palais является членом престижной гостиничной сети The Leading Hotels of the World. | The luxury, five star boutique Hotel Le Palais is a member of the prestigious The Leading Hotels of the World hotel chain. |
| Как орган ЕС, Европейский инвестиционный банк должен преследовать этическую инвестиционную политику. | As an organ of the EU, the EIB should be pursuing an ethical investment policy. |
| И это не анти инвестиционный поступок, это поступок, направленный на развитие. | Doing so is not anti investment it is pro development. |
| В 2013 году инвестиционный портфель региона пополнился 24 новыми инвестиционными соглашениями. | In 2013 24 new investment agreements were included into the investment portfolio. |
| В 2007 году Геннадий Тимченко основал частный инвестиционный фонд Volga Resources. | In 2007, Timchenko founded the Volga Group (Volga Resources Group) private investment fund. |
| В 1994 году Брейди основывает инвестиционный фонд Darby Overseas Investments, Ltd . | He has been the Chairman of Darby Overseas Investments, Ltd. and Darby Technology Ventures Group, LLC, investment firms, since 1994. |
| Поэтому, инвестиционный банкир звонит кредитору по закладным, запрашивая больше ипотечных договоров. | They're so pleased they want more CDO slices So the investment banker calls up the lender wanting more mortgages |
Похожие Запросы : бутик инвестиционный банк - бутик производитель - бутик-менеджер - консультационная бутик - бутик компании - консультативный бутик - бутик жилье - небольшой бутик - бутик бизнес - бутик производство - бутик банк
