Бухгалтерский учет 1	Accounting 1
Бухгалтерский учет 2	Accounting 2
Ботсвана Бухгалтерский учет	Botswana Accounting 1
Ботсвана Бухгалтерский учет 3	Botswana Accounting 3
Канада Бухгалтерский учет 1	Canada Accounting 1
Гана Бухгалтерский учет 1	Ghana Accounting 1
Лесото Бухгалтерский учет 4	Lesotho Accounting 4
Уганда Бухгалтерский учет 1	Uganda Accounting 1
Замбия Бухгалтерский учет 1	Zambia Accounting 1
Великобритании и Бухгалтерский учет 2	and Northern Accounting 2
Бухгалтерский учет и финансовая отчетность	Accounting and financial reporting
Бухгалтерский учет и контроль 4 708,00	Accounting and control
6.12 ГТД 12 Бухгалтерский учет и аудит	6.12 TBG12 Accounting Audit
Финансы Бухгалтерский учет Банковское дело Страхование Государственные финансы	Accountancy Banking Insurance Public finance.
Финансы Международные финансы Бухгалтерский учет Торговая политика Банковское дело	International finance Accountancy Trade policy Banking.
Управление движением наличных средств Бухгалтерский учет Источники финансирования Система налогообложения	Cash flow management Book keeping Source of finance Taxation system
Финансы Бухгалтерский учет Банковское дело Государственные финансы Менеджмент и бизнес	Accountancy Banking Public finance.
Ботсвана Консультант (1,5 месяца) Бухгалтерский учет в области международной почтовой связи	Botswana Consultant (1.5 months) International postal accounting
Финансы Бухгалтерский учет Банковское дело Страховое дело Политика в области торговли	Accountancy Banking Insurance Trade policy.
Создание одной новой должности заместителя начальника Группы счетов (бухгалтерский учет) (C 3)	Creation of one new post of Deputy Chief of the Accounts Unit (Accounting) (P 3)
Это лицо ведет учет имеющихся на предприятии опасных веществ и информирует об этом префекта.	The operator takes stock of the hazardous substances present in the establishment and keeps the prefect informed thereof.
Финансы это здорово, финансы это жизнь таким образом если вы использете бухгалтерский учет в жизни у вас проблемы, потому что (ха ха ха) бухгалтерский учет это язык, а жизнь удивительна.	It's that it's limiting. Finance is awesome. Finance is life.
ГТД 12 (Бухгалтерский учет и аудит) бухгалтерская информация в сообщениях, касающихся цепочки поставок.	TBG3 (Transport) Global trade transport model TBG5 (Finance) e Invoice, e Remittance advice TBG6 (Architecture Construction) e Tendering, e Catalogue TBG12 (Accounting Audit) Accounting information in the Supply Chain messages
К 13 му году обучения самыми востребованными предметами среди девушек стали бухгалтерский учет и статистика.	By Year 13, Accounting and Statistics were the favoured subjects amongst girls.
ЮНОГ выполняет от имени ЦМТ определенные функции, включая бухгалтерский учет, оплату счетов и выплату окладов.	UNOG carries out certain functions, including bookkeeping, bill paying and payroll, on behalf of ITC.
Первоначальные инвестиции составили около 160 долл. США на одного рабочего (аналогичная сумма на любом современном промышленном предприятии составляет от 3200 до 320 000 долл. США).	The initial investment was about US 160 per person employed, compared with an amount ranging from US 3,200 to US 320,000 in any modern industrial enterprise.
С ГТД 12 (Бухгалтерский учет и аудит) будет налажена совместная работа по линии текущего проекта, касающегося маркера бухгалтерского учета.	Joint work will be set up with TBG12 (accounting auditing) with regards to the current project on the Accounting Token.
Бухгалтерский трюк Скандинавии	Scandinavia s Accounting Trick
Ситуация на предприятии после проекта	Situation of the enterprise after the TA project Case no. 2 Lutsk bearing plant
Ситуация на предприятии после проекта	Situation of the enterprise after the TA project Case no.
Ситуация на предприятии после проекта	Situation of the enterprise after the TA project
Мы работали на одном предприятии.	We were at the same company.
В отличие от этого, правительства не платят штрафов за возмутительные искажения или мошеннический бухгалтерский учет, как это продемонстрировало греческое фиаско.	By contrast, governments pay no penalties for outrageous misrepresentation or fraudulent accounting, as the Greek debacle shows.
Тремя главными областями обучения для женщин были услуги (19 процентов), предпринимательство и бизнес (19 процентов) и бухгалтерский учет (18 процентов).	The training in service (19 ), entrepreneurship, business (19 ) and accounting (18 ) were the top three choices for women.
Частично проведены реформы в таких областях, как налогообложение и бухгалтерский учет, приватизация, политика в области конкуренции и права интеллектуальной собственности.	Other reforms have been partially implemented in areas such as taxation and accounting, privatization, competition policy and intellectual property rights.
Потом в профессиональное училище на бухгалтерский учёт.	She went to vocational school for accounting.
Специальные меры часто принимаются для укрепления отдельных направлений профессиональной деятельности, обслуживающей рыночный процесс, таких, как правоведение, бухгалтерский учет и финансовый анализ.	Special care is often taken to strengthen the professions that serve the market process, such as law, accounting and financial analysis.
На предприятии решено было начать ремонт.	It was decided to begin renovations at the facility.
На предприятии работает около 150 человек.	The company staff consists of about 150 people.
Среди различных рассматриваемых вариантов база налогообложения на добавленную стоимость возможно, усредненная в течение нескольких лет выглядит лучше всего, так как бухгалтерский учет и инфраструктуры налогообложения уже существуют.	Among the various options under consideration, the value added tax base perhaps averaged over a number of years looks best, since the accounting and tax assessment infrastructures already exist.
Сегодня на предприятии работает почти 3000 человек.	As of 2012, there are above 3000 employees at the mine.
Статья о предприятии.	Article about the company.
Бухгалтерский баланс, таким образом, улучшается на 500 миллионов долларов.	The balance sheet is improved by 500 million.
iv) следует как можно скорее завершить проведение пользователями обзора разработки третьей очереди (бухгалтерский учет) и скрупулезно учитывать запросы на внесение изменений во избежание дальнейших задержек и дополнительных расходов.	(iv) User review of Release 3 (Accounting) development should be completed quickly and requests for changes monitored carefully to avoid further delays and costs.
К числу других деловых навыков, необходимых для развития предпринимательской деятельности, относятся бухгалтерский учет, статистика, сбор и обработка информации, а также экономический и финансовый анализ.	Other skills essential for entrepreneurial development include business skills such as accounting, statistics, information gathering and processing and economic and financial analysis.

Display this page in English