Перевод "бывший губернатор" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бывший губернатор Флориды Джеб Буш, бывший губернатор Арканзаса Майк Хакаби и сенатор от Флориды Марко Рубио вместе занимают третье место с 6 . | Former Florida Gov. Jeb Bush, former Arkansas Gov. Mike Huckabee and Florida Sen. Marco Rubio all tied for third place with 6 . |
| А бывший губернатор штата Род Айленд Линкольн Чаффи является полной загадкой. | And Lincoln Chaffee, a former governor of Rhode Island, is an ethereal mystery. |
| Мартин О Мелли, бывший губернатор штата Мэриленд, выглядит многообещающе, но пока заметно отстает. | Martin O Malley, the former governor of Maryland, has promise, but has yet to catch on. |
| Бывший губернатор провинции Гор Сима Джовенда, лишь вторая женщина губернатор в Афганистане, стала одним из главных борцов за справедливость для Рокшаны. | Ghor province's former governor Seema Joyenda, only the second woman governor to be appointed in Afghanistan, became one of the main champions for justice for Rokhshana. |
| Бывший губернатор штата Пернамбуку, он был кандидатом в президенты страны напредстоящих выборах в октябре. | The former governor of the state of Pernambuco was a presidential candidate in elections set to be held in October. |
| Его возглавляет Президент Медведев, затем идут бывший оппозиционер Мария Гайдар и Пермский губернатор Олег Чиркунов. | President Medvedev tops the list, followed by an ex oppositionary Maria Gaidar and Perm Governor Oleg Chirkunov . |
| Подробнее о деле господина Сандакова читайте в материале Ъ Бывший вице губернатор требует объединения своих дел . | For more information about Mr Sandakov, read the following Kommersant material Former vice governor requests the consolidation of his cases . |
| Бывший губернатор Нью Йорка только что назвал иранцев, сидящих в тюрьме в США за нарушение санкций, лидерами террористов | Former Gov. of NY just called Iranians jailed in US for sanction violations terrorist leaders GOPDebate Bahman Kalbasi ( BahmanKalbasi) December 16, 2015 |
| Губернатор помиловал преступника. | The governor pardoned the criminal. |
| Губернатор был учреждён. | Governor was appointed. |
| Ранее бывший губернатор Одесской области Михаил Саакашвили заявил, что его подпись на анкете для получения гражданства Украины была подделана. | Earlier, the former governor of Odessa Oblast, Mikheil Saakashvili, stated that his signature on the application form for Ukrainian citizenship had been forged. |
| В один момент Джордж Патаки, бывший губернатор Нью Йорка, также участвующий в гонке, не колеблясь, назвал террористами и иранцев. | At one point, George Pataki, the former governor of New York who is also running for the nomination, was also quick to attach the term terrorism to Iranians. |
| Губернатор был в ярости. | The governor was furious. |
| Губернатор Техаса был в ярости. | The governor of Texas was furious. |
| Губернатор распорядился о помиловании Тома. | Tom's pardon was granted by the governor. |
| Губернатор Глава субъекта, назначаемый президентом. | The Governor is the head of state appointed by the President of India. |
| На форуме выступит губернатор Тюменской области. | The Governor of Tyumen region will speak at the forum. |
| Губернатор наделил его всей полнотой власти. | The governor invested him with full authority. |
| Бывший муж моей тёти мой бывший дядя? | Is my aunt's ex husband my ex uncle? |
| (бывший СССР). | (2014). |
| В Соединенных Штатах например, Мартин О'Мэлли, бывший мэр Балтимора и нынешний губернатор штата Мэриленд, стал пионером в использовании передовых информационных систем для управления городского хозяйства. | In the United States, for example, Martin O Malley, Baltimore s former mayor and now Maryland s popular governor, pioneered the use of advanced information systems for urban management. |
| Он будет президентом, а не губернатор Аляски. | He would be president, not the Alaskan. |
| Затем пришел Люн Чун Ин, нынешний губернатор. | Next came Leung Chun ying, the current governor. |
| Губернатор Португальской Индии в 1540 1542 годах. | He was subsequently appointed as the 11th governor of India from 1540 to 1542. |
| Губернатор Южной Дакоты представляет исполнительную ветвь власти. | The Governor of South Dakota occupies the executive branch of the state government. |
| Бывший пункт 5.39 | Former paragraph 5.39 |
| Я бывший вегетарианец. | I am a lapsed vegetarian. |
| Том бывший десантник. | Tom is a former paratrooper. |
| Том мой бывший. | Tom is my ex. |
| Дэн бывший Линды. | Dan is Linda's ex. |
| Том бывший Мэри. | Tom is Mary's ex. |
| Том бывший бодибилдер. | Tom is a former bodybuilder. |
| Том бывший культурист. | Tom is a former bodybuilder. |
| Том бывший чемпион. | Tom is a former champion. |
| Том бывший солдат. | Tom is an ex soldier. |
| Я бывший зэк. | I'm an ex con. |
| Том бывший пожарный. | Tom is a former firefighter. |
| Том бывший пожарный. | Tom is a former fire fighter. |
| Том её бывший. | Tom is her ex. |
| Губернатор заявил что не понимает вещей такого рода . | The governor claimed that he doesn't understand those kinds of things . |
| Губернатор действует по рекомендации премьер министра и кабинета. | The governor acts on the advice of the premier and cabinet. |
| Гасем Шолех Сади, юрист, бывший член парламента, бывший профессор международного права, бывший политический заключенный Я не настроен оптимистично | Ghasem Sholeh Sadi, lawyer, former member of parliament, former professor of international law, and former political prisoner I am not optimistic |
| Обсуждалось, что КПК больше хотела кого то похожего на уходящего в отставку бюрократического лидера Ху Цзиньтао, чем харизматичного преемника, такого, скажем, как бывший губернатор провинции Чунцин Бо Силай. | The CCP, it was argued, wanted someone more like the bureaucratic outgoing leader, Hu Jintao, rather than a charismatic successor like, say, the former Chongqing provincial governor Bo Xilai. |
| Бывший министр внутренних дел. | The former minister of the interior. |
| Но твой бывший психопат! | But your ex is a psychopath! |
Похожие Запросы : бывший - губернатор школы - генерал-губернатор - губернатор двигателя - скорость губернатор - гражданский губернатор - губернатор пропеллер - контроль губернатор - губернатор веревка - вице-губернатор - губернатор офсетного - губернатор области
