Перевод "были приглашены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

были - перевод :

Were being

приглашены - перевод :

Invited for

были приглашены - перевод :

Were invited

были приглашены - перевод :

Have been invited

приглашены - перевод :

Invited to come

ключевые слова : Weren Friends Together These Last Invited Attend Guests Welcome Everyone

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы были приглашены.	We were invited.
Вы были приглашены.	You were invited.
Почти все были приглашены.	Almost everybody was invited.
Мы не были приглашены.	We weren't invited.
Они не были приглашены.	They weren't invited.
Вы не были приглашены.	You weren't invited.
Были приглашены сотни гостей.	Hundreds of guests have been invited.
В клуб были приглашены фанаты.	Fans were invited to be in the club scene.
Мы были приглашены на костюмированную вечеринку.	We've been invited to a costume party.
Мы с Томом были оба приглашены.	Tom and I were both invited.
Мы не были приглашены на церемонию открытия.	We weren't invited to the opening ceremony.
На эти испытания были приглашены американские наблюдатели.	American observers had been invited to these kinds of tests.
Все они были приглашены в личном качестве.	All were invited in their personal capacity.
Участвовать в работе семинара были приглашены 12 экспертов.	Twelve experts were invited.
На церемонию открытия были приглашены монахи со всего мира.	When the statue was completed, monks from around the world were invited to the opening ceremony.
Для участия в сессии были приглашены следующие эксперты докладчики	The following resource persons were invited to the session
Вы приглашены.	You're invited.
Все приглашены	Everyone's invited.
Все приглашены.	Everyone's invited.
Space Cowboy и Гага были приглашены Мартином на лейбл Cherrytree Records.	It was written and produced by Gaga, Space Cowboy and Martin Kierszenbaum.
67. Были приглашены участники, гражданские лица и военнослужащие, из 14 стран.	67. Participants, civilian and military personnel from 14 countries have been invited.
Национальные аудиторские учреждения из 12 стран ТАСИС были приглашены на семинар.	MiddelhoekMiddelhoek emphasisedemphasised thethe objectiveobjective ofof closercloser cooperationcooperation betweenbetween thethe
Вы все приглашены.	You're all invited.
Вы не приглашены.	You're not invited.
Вы не приглашены.	You aren't invited.
Мы все приглашены.	We're all invited.
Мы не приглашены.	We're not invited.
Мы тоже приглашены.	We're invited, too.
Вы не приглашены.	You are uninvited.
Приглашены только островитяне?	Are only island people invited?
Вы тоже приглашены.	You're invited.
В 2003 году, The Analogs были приглашены на панк фестиваль в Германию.	In December 2003 The Analogs were invited to play at Punk Disorderly festival in Germany.
Они были приглашены голландским правительством и стали гостями королевы Беатрикс в Гааге.	They were invited by the Dutch government and were hosted by Queen Beatrix in The Hague.
Через год Killer были приглашены на фестиваль Rock am Ring в Германии.	One year later, Killer were invited to play at the legendary Rock am Ring festival in Germany.
Кроме того, для выступления на десятой сессии Комиссии были приглашены соответствующие ораторы.	Additionally, relevant speakers have been invited to address the Commission at its tenth session.
57 кандидатов были приглашены на 2 тура отборочных 3 х часовых экзаменов.	57 candidates were invited to sit a series of 2 entry examinations of 3 hours' duration.
Несколько греческих театральных коллективов были приглашены в Россию для постановок древнегреческих трагедий.	For the national licence, the second copy of the application form is the actual export licence that remains in the possession of the applicant. The third copy is submitted to the customs authorities.
Ее руководящие органы не функционировали, потому что они не были приглашены для переговоров.	Its steering bodies did not function, because they were not called upon during the talks.
Мэр Лос Анжелеса Антонио Виллараигоса и Рита Морено были приглашены на открытие церемонии.	Los Angeles mayor Antonio Villaraigosa and Rita Moreno were invited to the unveiling ceremony.
Вследствие этого успеха они были приглашены на NHK Trophy и также завоевали бронзу .	Because of their success, they were invited to the NHK Trophy in Japan and won another bronze medal.
В 1978 Геннадий Коршунов и его жена были приглашены тренировать гимнастику в Ленинграде.	In 1978 Gennady Korshunov and his wife were invited to coach gymnastics in Leningrad, the birthcity of Gennady.
В октябре 2008, Cloud Cult были приглашены принять участие в рекламе animated Esurance.	In October 2008, Cloud Cult was featured in an animated Esurance commercial.
Ключевые заинтересованные стороны были приглашены принять участие в его работе в качестве наблюдателей.	Key stakeholders were invited to participate as observers.
Принять участие в работе семинара были приглашены 12 экспертов из различных регионов мира.	Twelve experts from different regions were invited.
Однажды мы были вместе приглашены на ужин, и один из гостей спросил меня	This is very annoying.

Display this page in English