Перевод "были удивлены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
были - перевод : удивлены - перевод : были удивлены - перевод : были удивлены - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все были удивлены. | Everyone was surprised. |
| Вы были удивлены? | Were you surprised? |
| Все были удивлены. | Everybody was surprised. |
| Они были удивлены. | They were surprised. |
| Вы были удивлены? | Were you amazed? |
| Все присутствующие были удивлены. | The people present were surprised. |
| Мы были очень удивлены. | We were very surprised. |
| Почему все были удивлены? | Why was everyone surprised? |
| Однако британцы не были удивлены. | But Britons were not astonished. |
| Мы были удивлены его поведением. | We were surprised at his conduct. |
| Все мы были удивлены новостью. | All of us were surprised at the news. |
| Мы были удивлены его поведением. | We were surprised by his behavior. |
| Том и Мэри были удивлены. | Tom and Mary were surprised. |
| Мы были удивлены решением Тома. | We were surprised by Tom's decision. |
| Вы были удивлены, увидев нас? | Were you surprised to see us? |
| Почему все были так удивлены? | Why was everyone so surprised? |
| Мы с Томом были удивлены. | Tom and I were surprised. |
| Мы были удивлены поведением Тома. | We were surprised by Tom's behavior. |
| Многие были удивлены и спрашивали | And many people were astonished and said, |
| А почему все были удивлены? | Why was everyone surprised at this? |
| И опять, мы были удивлены. | And again, we were in for a surprise. |
| Полагаю, вы были удивлены тем... | I imagine you were surprised to... |
| Присутствующие на встрече были удивлены новостями. | Those present at the meeting were surprised at the news. |
| Они были удивлены тем, что увидели. | They were surprised by what they saw. |
| Были ли Мэри и Том удивлены? | Were Tom and Mary surprised? |
| Китайские пользователи интернета не были удивлены новостями. | Chinese netizens have not been surprised by the news. |
| Мы были несколько удивлены его странным вопросом. | We were somewhat surprised at his strange question. |
| Ни Том, ни Мэри не были удивлены. | Neither Tom nor Mary was surprised. |
| Те, кто услышал эту новость, не были удивлены. | Those who heard the news about the main building, weren't surprised. |
| Женщины были так удивлены, что не могли говорить. | The women were too surprised to be able to speak. |
| Мы все были удивлены, когда Том выиграл гонку. | We were all surprised when Tom won the race. |
| Мы все были удивлены, что Том выиграл гонку. | We were all surprised that Tom won the race. |
| Мы были так же удивлены, как и ты. | We were as surprised as you were. |
| Мы были так же удивлены, как и вы. | We were as surprised as you were. |
| Мы все были удивлены назначением г на Брауна директором. | We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director. |
| Если бы вы знали правду, вы были бы удивлены. | If you knew the truth, you'd be surprised. |
| Том и Мэри были удивлены, увидев Джона и Элис. | Tom and Mary were surprised to see John and Alice. |
| Многие из фанатов были удивлены своей любви к сериалу. | Most of these fans are surprised by their fondness for the show. |
| Услышав такой совет, мы были удивлены. Кто его источник? | When he told us this advice we were surprised who's the source of this? |
| Удивлены? | Surprised? |
| Удивлены? | Does that surprise you? |
| Удивлены? | Surprised? |
| Удивлены? | Loretta Surprised? |
| Удивлены? | Surprised? |
| Мы все были удивлены его решением об уходе в отставку. | His decision to retire surprised all of us. |
Похожие Запросы : мы были удивлены - мы были удивлены - положительно удивлены - неприятно удивлены - слегка удивлены - Вы удивлены - весьма удивлены - весьма удивлены - удивлены, узнав, - удивлены видеть - мы удивлены - приятно удивлены
