Перевод "было бы бесполезно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это было бесполезно.
It was useless.
Полотенце было совершенно бесполезно.
The towel wasn't at all useful.
Но это было бесполезно.
and t. xiii.
Жаловаться бесполезно.
It is no use complaining.
Бесполезно извиняться.
There is no use in making excuses.
Бесполезно извиняться.
There's no use making excuses.
Это бесполезно.
It's useless.
Сопротивление бесполезно.
Resistance is futile.
Это бесполезно!
It's useless!
Это бесполезно.
This is useless.
Жаловаться бесполезно.
It's no use complaining.
Пытаться бесполезно.
It's useless to try.
Спорить бесполезно.
There's no use arguing.
Умолять бесполезно.
It's useless to beg.
Спорить бесполезно.
It's useless to argue.
Спорить бесполезно?
Is it useless to argue?
Паниковать бесполезно.
Panicking won't help.
Бесполезно. Ушёл домой . .
No use, went home.
Бесполезно прикидываться больным.
There is no point in pretending to be sick.
Брать камеру бесполезно.
There's no point in taking a camera.
Пытаться бежать бесполезно.
It is no use trying to escape.
Бесполезно его убеждать.
It is no use trying to persuade him.
Это совершенно бесполезно.
It's totally useless.
Это совершенно бесполезно.
It's perfectly useless.
Это совершенно бесполезно.
This is completely useless.
Итальянское телевидение бесполезно.
Italian television is useless.
Всё совершенно бесполезно.
Nothing is useful to anything.
Это уже бесполезно.
It became useless.
Это просто бесполезно.
That's just useless.
Пытаться бежать бесполезно.
It's no use trying to escape.
Даже пытаться бесполезно.
It's useless to even try.
Это делать бесполезно.
There's no point doing that.
Было совершенно бесполезно, например, звонить в полицию и сообщать об угрозах.
It was, for example, totally useless to call the police and report threats.
Бесполезно консультироваться с Америкой
Consulting America is Futile
Бесполезно держаться за иллюзии.
There is no use holding onto illusions.
Обычное зрение здесь бесполезно.
Conventional seeing will not be helpful.
Бесполезно спорить с судьбой.
It is no use quarreling with fate.
Бесполезно пробовать ещё раз.
It is no use trying again.
Бесполезно её ещё ждать.
There is no use waiting for her any longer.
Бесполезно пытаться меня обмануть.
It is no use trying to deceive me.
С ним бесполезно спорить.
It's no use arguing with him.
С ним бесполезно спорить.
It is no use arguing with him.
Разговаривать с ним бесполезно.
It is useless to talk to him.
С ним бесполезно разговаривать.
It is useless to talk to him.
С ним бесполезно разговаривать.
It is no use talking with him.

 

Похожие Запросы : бесполезно - бесполезно - было бы - было бы - было бы - совершенно бесполезно - бесполезно упоминать - совершенно бесполезно - рендеринга бесполезно - совершенно бесполезно - сопротивление бесполезно - Бесполезно говорить - это бесполезно - совершенно бесполезно