Перевод "было доказано неправильно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это было неправильно. | It was wrong. |
| Это было неправильно. | It wasn't right. |
| Слишком часто всё, что можно было сделать неправильно, было сделано неправильно. | All too often, everything that can be done wrong will be done wrong. |
| Это было бы неправильно. | That would be wrong. |
| Конечно, это было неправильно. | That was wrong, of course. |
| ПМ Нет. Это было неправильно. | PM No. That's the wrong thing to do. |
| Гувер сказал, это было неправильно. | Hoover said this was wrong. |
| Может быть, это было неправильно. | Maybe that was wrong. |
| Это было бы просто неправильно. | It just wouldn't be right. |
| Это было бы ужасно неправильно. | That would be terribly wrong. |
| По моему, это было неправильно. | I think it was wrong. |
| Было бы неправильно так поступить. | It would've been wrong to do that. |
| Было бы неправильно так поступить. | It would have been wrong to do that. |
| Это научно доказано? | Is that scientifically proven? |
| Это научно доказано? | Has that been scientifically proven? |
| Фермент Fe(II) зависим, но было доказано соединение также с цинком. | The enzyme is Fe(II) dependent, but it has been proven to bind to zinc as well. |
| Я знаю, что это было неправильно. | I know that wasn't correct. |
| Я знаю, что это было неправильно. | I know that that wasn't correct. |
| Ничего ещё не доказано. | Nothing has been proven yet. |
| Это было неправильно. Мне надо было сказать тебе правду. | It was wrong. I should have told you the truth. |
| Было доказано, что задача решения уровней Sokoban NP полна и PSPACE complete. | The problem of solving Sokoban puzzles was proven to be NP hard. |
| Я знаю, что обманывать тебя было неправильно. | I know it was wrong to lie to you. |
| Я знаю, что обманывать вас было неправильно. | I know it was wrong to lie to you. |
| Но это еще не доказано. | That case is not yet proven. |
| Однако было доказано, что интернет общение является важной частью сохранения и оживления языка. | However, Internet communication has proven to be an important part of language preservation and revitalization. |
| Однако было бы неправильно преуменьшать важность произошедшего события. | But it would be wrong to belittle the importance of what has happened. |
| В Райпуре было доказано, что гражданский журнализм и в частности гражданское видео, могут способствовать изменениям. | Citizen video's power to promote change has been proven in Raipur, India. |
| Неправильно. | Misdirection. |
| Неправильно. | It's incorrect. |
| так вот, доказано, что растения поддерживают здоровье. | The evidence is very clear that plants promote health. |
| Обвиняемый невиновен, пока не будет доказано обратное. | The accused is innocent until proven guilty. |
| Также не было доказано, по стандартам Конституции США, что кто нибудь из них действительно является террористом. | So it has never been proved, by the standards laid down in the US Constitution that any of them really are terrorists. |
| Когда было доказано обратное и у нее был найден секретный документ, ей пришлось оставить свой пост. | When the opposite was proven and a secret document was found in her possession, she had to go. |
| Но общее происхождение с фагоцитами млекопитающих не доказано. | However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven. |
| Это неправильно. | False. |
| Это неправильно. | Wrong. |
| Лгать неправильно. | It is wrong to tell a lie. |
| Воровать неправильно. | Stealing is wrong. |
| Это неправильно. | This is incorrect. |
| Всё неправильно. | Everything's wrong. |
| Это неправильно. | That isn't correct. |
| Это неправильно? | Is that wrong? |
| Действительно, было доказано, что люди, которые думали до нынешней Великой Рецессии в этот раз по другому , оказались неправы. | True, people who thought, This time is different, before the recent Great Recession were proven wrong. |
| Всё, что может быть неправильно понято, будет неправильно понято. | Anything that can be misunderstood will be. |
| Было бы неправильно описывать транснациональное гражданство как нечто большее, чем просто цель. | It would be wrong to portray transnational citizenship today as anything more than a goal. |
Похожие Запросы : было доказано - было доказано - было доказано, - было доказано - было доказано - было неправильно - было доказано право - это было доказано - Недавно было доказано, - было бы неправильно - что было неправильно - было неправильно истолковано - доказано,
