Перевод "было правильно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

правильно - перевод : правильно - перевод : правильно - перевод : правильно - перевод : правильно - перевод :
ключевые слова : Happened Wasn There Years Correctly Properly Correct Wrong Done

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почему? Потому что это было правильно.
Why? Because it was the right thing to do.
Всё то, что было изобретено, правильно.
All that which is invented, is true.
Правильно! Правильно!
Hear! Hear!
А наверное шевелить людей было не очень правильно.
And, perhaps, it wasn't too good to be moving .
Я не знаю, было это правильно или нет.
I don't know if it was right or wrong.
И, главное, было ли решение о вторжении принято правильно?
More important, was the decision to invade rightly made?
Всё было хорошо налажено, а обработка была сделана правильно.
It was very polished and the arrangements were well done.
правильно?
Right?
Правильно?
OK?
Правильно?
Right?
Правильно!
Correct!
Правильно.
It's correct.
Там будет время, чтобы увидеть, что было сделано не так, и что было сделано правильно.
The marea roja or the red tide (the name that followers of the Panamanian selection identify with), for example, took over Twitter last Friday and managed to create a global trending topic under the label Somos Marea Roja (We Are the Red Tide).
Правильно было бы со стороны МВФ таким образом расширить условия кредитования?
Would it have been a good idea for the IMF to extend its conditionality in this manner?
У нас не было ничего, показывающего, что мы делаем это правильно.
We had nothing that actually could tell us whether we were actually getting it right.
Если хочешь, чтобы что то было сделано правильно, сделай это сам.
If you want something done right, do it yourself.
Правильно довлеть.
'Dovlet' is correct.
Совершенно правильно.
That's absolutely right.
Совершенно правильно.
That's absolutely correct.
Это правильно?
Is that correct?
Это правильно?
Is this correct?
Теперь правильно.
Now that's right.
Вроде правильно.
That seems right.
Да, правильно!
Yes, it's true!
Вообще то, было бы более правильно сказать, что они абсолютно не связаны.
In fact, it might be more accurate to say that it is wholly separate.
Я ей ответила правильно таким же было рабство в южных штатах Америки.
True, I replied and so was slavery in the American south.
Строя города правильно
Getting Cities Right
Обама понимает правильно
Obama Gets It Right
Правильно. Малума наверху.
Maluma is on top. Yeah. So.
Всё это правильно.
All of this is welcome.
Вы правильно расслышали.
You heard me right.
Итак, правильно довлеть.
So, it's correct to write dovlet ( to loom over ).
Правильно, учить казахский.
Right, we must study Kazakh.
Да, правильно. Сирия
Yeah right. Syria
Правильно сделал ВВП.
did the right thing.
Я правильно расслышал?
Did I Hear That Correctly?
Я правильно иду?
Am I on the right road?
Я правильно еду?
Am I on the right road?
Ты угадал правильно.
You guessed right.
Вы угадали правильно.
You guessed right.
Ты угадала правильно.
You guessed right.
Всегда поступай правильно.
Always do what is right.
Всегда поступайте правильно.
Always do what is right.
Это почти правильно.
That is almost correct.
Он правильно сделал.
He did right.

 

Похожие Запросы : было бы правильно - было сделано правильно - Это было правильно - было бы правильно - это было не правильно - правильно - было - было - насколько правильно