Демократический совещательный процесс сработал, и его посредством был получен правильный ответ.	The democratic deliberative process worked, and it yielded the right answer.
Материал был получен за неделю до переворота.	The material was obtained a week before the attempted coup.
Несмотря на письменное прошение НГО о получения копии данного распоряжения, ответ от Министерства так и не был получен.	Despite written requests from the nongovernmental groups to receive a copy of the directive the agency has yet to respond.
Статус города (си) был получен в 1989 году.	In this period it was known as Chuhwa gun (推火郡).
Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.	On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.
От пациентов также был получен семейный анамнез относительно их близких родственников.	Family history information was obtained from the patient regarding their immediate relatives.
Ответ был да.	The answer was yes.
Ответ был да .	The answer was yes.
Ответ был прост.	The answer was easy.
Ответ был простой.	The answer was easy.
Ответ был простым.	The answer was easy.
Ответ был помечен неправильным.	The answer was marked wrong.
У тебя был ответ?	Have you had an answer?
Его ответ был логичным.	His reply was logical.
Его ответ был логичен.	His reply was logical.
Его ответ был отрицательным.	His reply was negative.
Её ответ был невнятен.	Her answer couldn't be understood.
Её ответ был неправильным.	Her answer was incorrect.
Его ответ был отрицательным.	His answer was negative.
Ответ не был правильным.	The answer was not correct.
Каков был твой ответ?	What was your response?
Каким был твой ответ?	What was your response?
Это был хороший ответ.	It was a good answer.
Ответ Тома был уклончив.	Tom's reply was evasive.
Её ответ был уклончивым.	Her reply was evasive.
Ответ её был уклончив.	Her reply was evasive.
Ответ Тома был неправильным.	Tom's answer was wrong.
Ответ Тома был правильным.	Tom's answer was right.
Это был неправильный ответ.	That was the wrong answer.
Мой ответ был правильным.	My answer was correct.
Нет нужды говорить, что исключительный доступ был получен ценой исключительных финансовых и политических издержек.	Needless to say, exceptional access comes at exceptional financial and political costs.
Ответ Мушаррафа был достаточно интересным.	Musharraf s response was interesting.
И каким был ответ Обамы?	And Obama s response?
Ответ должен был быть очевидным.	The answer ought to have been obvious.
Его ответ был всегда условным.	His reply was always conditional.
На вопрос был дан ответ.	The question was answered.
Его ответ не был точным.	He didn't give a precise answer.
Ответ был прямо передо мной.	The answer was right in front of me.
Ответ Тома был очень уклончивым.	Tom's answer was very evasive.
Представитель Даунинг Стрит заявила, что текст предположительно был получен из офиса Кэмерона в избирательном округе.	A Downing Street spokeswoman said the text was believed to have come from Cameron's constituency office.
Компания SuperCamps подтвердила, что текст был получен из штаба Кэмерона, но дальнейших комментариев не последовало.	SuperCamps confirmed that the text was provided from Cameron's staff, but had no further immediate comment.
Официально статус города получен в 1923 году.	Tommot was granted town status in 1925.
Получен отказ, который приводит Бетти в ярость.	Betty is sent to a mental hospital and is sedated.
Как и ожидалось, ответ был Нет .	The response, as expected, was no.
Его ответ был далеко не удовлетворительным.	His answer was far from satisfactory.

Display this page in English