Перевод "был пьян" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

был - перевод :

Has been

Был - перевод :

Have been

был - перевод :

Had been

был - перевод :

Was being

ключевые слова : Wasn Father Night Very First Drunk Wasted Pissed Drinking

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Полицейский был пьян.	The policeman was drunk.
Том был пьян.	Tom was drunk.
Я был пьян.	I was drunk.
Я не был пьян.	I wasn't drunk.
Я не был пьян.	I was not drunk.
Ты был пьян, да?	You were drunk, weren't you?
Я был слишком пьян.	I was too drunk.
Том был слегка пьян.	Tom was a little drunk.
Том был немного пьян.	Tom was a little drunk.
Том был явно пьян.	Tom was obviously drunk.
Том был слегка пьян.	Tom was a bit drunk.
Думаешь, Том был пьян?	Do you think Tom was drunk?
Он был пьян вдрабадан.	He was as drunk as a lord.
Он был вусмерть пьян.	He was as drunk as a lord.
Он был пьян вусмерть.	He was plastered.
Том был пьян вусмерть.	Tom was dead drunk.
Том был очень пьян.	Tom was very drunk.
Том был очень пьян.	Tom was really drunk.
Водитель автобуса был пьян.	The bus driver was drunk.
Я был сильно пьян.	I was very drunk.
Том не был пьян.	Tom wasn't drunk.
Я был здорово пьян.	I was really drunk.
Я был слегка пьян.	I was a little drunk.
Том уже был пьян.	Tom was already drunk.
Том был уже пьян.	Tom was already drunk.
Том, наверное, был пьян.	Tom must've been drunk.
Мужчина был пьян как сапожник.	The man was drunk as a mouse.
Он был пьян от радости.	He was drunk with joy.
Я думаю, Том был пьян.	I think Tom was drunk.
Он был пьян в стельку.	He was as drunk as a lord.
Он был пьян в стельку.	He was plastered.
Он был пьян как дельтаплан.	He was as drunk as a lord.
Том явно был очень пьян.	Tom was obviously very drunk.
Том был пьян в стельку.	Tom was dead drunk.
Том был пьян в стельку.	Tom was completely sloshed.
Том, должно быть, был пьян.	Tom must've been drunk.
Пловец был пьян и утонул.	The swimmer was drunk and drowned.
Молодой человек, управлявший автомобилем, был пьян.	The young man driving the car was drunk.
Он был в некоторой степени пьян.	He was more or less drunk.
Том был очень пьян вчера ночью.	Tom was really drunk last night.
Фома был вдрызг пьян прошлой ночью.	Tom was really drunk last night.
Ты был пьян, когда ударил Тома?	Were you drunk when you hit Tom?
Я признаю, что был немного пьян.	I admit that I was a little drunk.
Я сделал это, когда был пьян.	I did that while I was drunk.
Не думаю, что Том был пьян.	I don't think Tom was drunk.

Display this page in English