Перевод "пьян как ад" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ад - перевод : ад - перевод : как - перевод :
How

как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они знают, как выглядит ад.
They know how hell looks like.
Мужчина был пьян как сапожник.
The man was drunk as a mouse.
Он был пьян как дельтаплан.
He was as drunk as a lord.
Жизнь больший ад, чем сам ад.
Life is more hellish than hell itself.
Это ад!
It would be hell!
Я не пьян. Я трезв как стёклышко.
I'm not drunk. I'm as sober as a judge.
Том был не так пьян, как Мэри.
Tom wasn't as drunk as Mary was.
Напоминало Ад Данте.
It was like Dante's Inferno.
Ад для геев
'Hell for gays'
Салах ад Дин?
Salahuddin?
Ты видел ад?
Have you seen hell?
Ад это другие.
Hell is other people.
Ад ждёт тебя.
Hell is waiting for you.
Война это ад.
War is hell.
Обещаниями вымощен ад.
Hell is paved with promises.
Думаешь, ад существует?
Do you think there's a hell?
Ты пьян.
You are drunk!
Ты пьян!
You are drunk!
Он пьян.
He is drunk.
Он пьян.
He's drunk.
Я пьян.
I'm drunk.
Ты пьян?
Are you drunk?
Ты пьян.
You're drunk.
Том пьян.
Tom's drunk.
Том пьян.
Tom's groggy.
Том пьян.
Tom is drunk.
Ты пьян!
You're drunk!
Для настоящего аэропорта ад.
For a real airport this would be hell.
Мы опаздываем в ад
We are in a hurry on the road to hell!
Царствие её ад твой.
Her kingdom is your hell.
Спуск в ад лёгок.
The descent to hell is easy.
Ад выстлан добрыми намерениями.
Hell is paved with good intentions.
Добро пожаловать в ад!
Welcome to hell!
Добро пожаловать в ад!
Welcome to Hell!
Она устроила ему ад.
She gave him hell.
На что похож ад?
What is hell like?
Добро пожаловать в ад.
Welcome to hell.
Это был сплошной ад.
It is that simple .
Он мертвецки пьян.
He is dead drunk.
Я немного пьян.
I am a bit drunk.
Этот человек пьян.
This man is drunk.
Полицейский был пьян.
The policeman was drunk.
Я немного пьян.
I'm a bit drunk.
Я немного пьян.
I'm a bit tipsy.
Я немного пьян.
I'm a little drunk.

 

Похожие Запросы : пьян, как ад - пьян, как - как ад - как ад - пьян - пьян - сердит как ад - дождь, как ад, - быстро, как ад - больно, как ад - холодная, как ад - счастлив, как ад - уродливые, как ад - нервный, как ад - трудно, как ад