Перевод "трудно как ад" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они знают, как выглядит ад. | They know how hell looks like. |
| Жизнь больший ад, чем сам ад. | Life is more hellish than hell itself. |
| Это ад! | It would be hell! |
| Напоминало Ад Данте. | It was like Dante's Inferno. |
| Ад для геев | 'Hell for gays' |
| Салах ад Дин? | Salahuddin? |
| Ты видел ад? | Have you seen hell? |
| Ад это другие. | Hell is other people. |
| Ад ждёт тебя. | Hell is waiting for you. |
| Война это ад. | War is hell. |
| Обещаниями вымощен ад. | Hell is paved with promises. |
| Думаешь, ад существует? | Do you think there's a hell? |
| Как это трудно! | Man, that's hard! |
| Для настоящего аэропорта ад. | For a real airport this would be hell. |
| Мы опаздываем в ад | We are in a hurry on the road to hell! |
| Царствие её ад твой. | Her kingdom is your hell. |
| Спуск в ад лёгок. | The descent to hell is easy. |
| Ад выстлан добрыми намерениями. | Hell is paved with good intentions. |
| Добро пожаловать в ад! | Welcome to hell! |
| Добро пожаловать в ад! | Welcome to Hell! |
| Она устроила ему ад. | She gave him hell. |
| На что похож ад? | What is hell like? |
| Добро пожаловать в ад. | Welcome to hell. |
| Это был сплошной ад. | It is that simple . |
| Как трудно сказать прости | Sorry is the Hardest Word |
| Он известен как Дорога в ад и горит с 1971 года. | Known as 'The Door to Hell', it has been burning since 1971. |
| такое произойдет, когда ад замерзнет! | This is going to happen when hell freezes over. |
| Вы думаете, что ад есть? | Do you think there's a hell? |
| Мы с ним пережили ад. | He and I went through hell together. |
| Ты попадёшь прямиком в ад. | You're going straight to hell. |
| Плохие люди попадают в ад. | Bad people go to Hell. |
| Я знаю, как это трудно. | I know how hard this is. |
| Я понимаю, как это трудно. | I understand how hard this is. |
| Я знаю, как это трудно. | I know how hard that is. |
| Сторонник ИГИЛ Вы обречены на ад. | ISIS (also known as Daesh or ISIL) sympathizer Your fates are in hell. |
| Благими намерениями вымощена дорога в ад. | The road to hell is paved with good intentions. |
| Я это сделаю, когда ад замёрзнет. | I'll do it when Hell freezes over. |
| Он превращает мою жизнь в ад. | He makes my life a living hell. |
| Ад был бы раем для мазохиста. | Hell would be paradise for a masochist. |
| Зато можно описать как дорога в ад вымощена, какими благими бы небыли намерения. | But it is certainly possible to describe how the road to hell is paved, whatever the intentions. |
| И (конечным) пристанищем для них (будет) Огонь Ад , и (как) ужасно пребывание злодеев! | Hell is their residence, the evil abode of the unjust. |
| Нельзя себе представить, как это трудно! | You can't imagine how difficult that is! |
| Не так трудно, как вы думаете. | It is not so difficult as you think. |
| Но как же это было трудно! | But how difficult that was! |
| Я знаю, как трудно это сделать. | I know how hard it is to do that. |
Похожие Запросы : трудно, как ад - как ад - как ад - как трудно - как трудно - сердит как ад - дождь, как ад, - быстро, как ад - больно, как ад - пьян, как ад - холодная, как ад - счастлив, как ад - уродливые, как ад - нервный, как ад - уверен, как ад
