Перевод "уверен как ад" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ад - перевод : ад - перевод : как - перевод :
How

как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они знают, как выглядит ад.
They know how hell looks like.
Жизнь больший ад, чем сам ад.
Life is more hellish than hell itself.
Это ад!
It would be hell!
Напоминало Ад Данте.
It was like Dante's Inferno.
Ад для геев
'Hell for gays'
Салах ад Дин?
Salahuddin?
Ты видел ад?
Have you seen hell?
Ад это другие.
Hell is other people.
Ад ждёт тебя.
Hell is waiting for you.
Война это ад.
War is hell.
Обещаниями вымощен ад.
Hell is paved with promises.
Думаешь, ад существует?
Do you think there's a hell?
Для настоящего аэропорта ад.
For a real airport this would be hell.
Мы опаздываем в ад
We are in a hurry on the road to hell!
Царствие её ад твой.
Her kingdom is your hell.
Спуск в ад лёгок.
The descent to hell is easy.
Ад выстлан добрыми намерениями.
Hell is paved with good intentions.
Добро пожаловать в ад!
Welcome to hell!
Добро пожаловать в ад!
Welcome to Hell!
Она устроила ему ад.
She gave him hell.
На что похож ад?
What is hell like?
Добро пожаловать в ад.
Welcome to hell.
Это был сплошной ад.
It is that simple .
Он известен как Дорога в ад и горит с 1971 года.
Known as 'The Door to Hell', it has been burning since 1971.
такое произойдет, когда ад замерзнет!
This is going to happen when hell freezes over.
Вы думаете, что ад есть?
Do you think there's a hell?
Мы с ним пережили ад.
He and I went through hell together.
Ты попадёшь прямиком в ад.
You're going straight to hell.
Плохие люди попадают в ад.
Bad people go to Hell.
Сторонник ИГИЛ Вы обречены на ад.
ISIS (also known as Daesh or ISIL) sympathizer Your fates are in hell.
Благими намерениями вымощена дорога в ад.
The road to hell is paved with good intentions.
Я это сделаю, когда ад замёрзнет.
I'll do it when Hell freezes over.
Он превращает мою жизнь в ад.
He makes my life a living hell.
Ад был бы раем для мазохиста.
Hell would be paradise for a masochist.
Зато можно описать как дорога в ад вымощена, какими благими бы небыли намерения.
But it is certainly possible to describe how the road to hell is paved, whatever the intentions.
И (конечным) пристанищем для них (будет) Огонь Ад , и (как) ужасно пребывание злодеев!
Hell is their residence, the evil abode of the unjust.
Как ты можешь быть так уверен?
How can you be so certain?
Как ты можешь быть так уверен?
How could you be so sure?
Дорога в ад ночью, фото из Wikipedia.
'The Door to Hell' as seen at night, via Wikipedia.
Повстанцы группировки Ансар ад Дин в Мали.
Rebels from militant group Ansar Dine in Mali.
Когда в душе ад, умирать не страшно.
When hell is inside the soul, death is not fearsome.
Я уверен, что организаторы хотели как лучше.
I'm sure the organizers meant well.
Я не совсем уверен, как это сделано.
I'm actually not sure how it's done.
Я уверен, что Том хочет как лучше.
I'm sure Tom means well.
Как ты можешь быть в этом уверен?
How can you be sure?

 

Похожие Запросы : уверен, как ад - как ад - как ад - уверен, как - как уверен, - сердит как ад - дождь, как ад, - быстро, как ад - больно, как ад - пьян, как ад - холодная, как ад - счастлив, как ад - уродливые, как ад - нервный, как ад - трудно, как ад