Мода быстро меняется.	Fashions change quickly.
Всё быстро меняется.	Things are changing quickly.
Мир быстро меняется.	The world is changing fast.
Мир быстро меняется.	The world is changing rapidly.
Всё быстро меняется.	Things are changing rapidly.
Всё быстро меняется.	Things are changing fast.
Все быстро меняется.	Nothing is forever in the theatre.
Погода быстро меняется.	Weather Closing in fast.
Наш климат меняется быстро, черезчур быстро.	Our climate is changing quickly, too quickly.
Пекин так быстро меняется.	Beijing is changing so rapidly.
Всё довольно быстро меняется.	Things are changing quite rapidly.
Алжир очень быстро меняется.	Algeria is changing really fast.
Мир удивительно быстро меняется.	The world is changing at a fast rate.
Говорят, погода здесь меняется быстро.	And it's said that the weather changes quite fast here.
Но ситуация в Монголии быстро меняется.	But things are changing fast in Mongolia.
Говорят, погода в горах быстро меняется.	It is said that the weather on the mountain changes easily.
Мир быстро меняется, крайне разнообразен, хаотичен, двусмыслен, непредсказуем.	So, it's rapidly changing, highly diverse, chaotic, ambiguous, unpredictable.
И сейчас в нем все так быстро меняется.	It's this, I think he feels change.
Ситуация на азиатском континенте и в мире быстро меняется.	The situation on the Asian continent and in the world is rapidly changing.
Обстановка, в которой происходит оказание международной помощи, быстро меняется.	The environment of international aid was changing rapidly.
Но ситуация быстро меняется с развитием новых геномных технологий.	But that is changing rapidly with the aid of new genomic technology.
Ситуация быстро меняется, сэр. lt i gt Это понятно.	Things were moving very quickly, sir. lt i gt Of course.
В мире, который быстро меняется и становиться все более взаимозависимым.	We also live in a world that is increasingly interdependent and rapidly changing.
Сейчас я в основном пишу книги о том, как меняется океан. И океан несомненно меняется очень быстро.	And now I mainly write books about how the ocean is changing, and the ocean is certainly changing very rapidly.
Китай остается небольшим источником исходящих ПИИ, но эта ситуация быстро меняется.	China has remained a small source of FDI outflows, but that, too, is changing rapidly.
Он неустойчив из за того, что количество повторов меняется очень быстро.	And what makes it unstable is that the number of these repeats changes very quickly.
Куба развивается очень медленно, не достаточно быстро для некоторых, но она меняется.	Cuba is evolving ever so slowly certainly not fast enough for some but it is changing.
От давления во время дыхания температура тела быстро меняется в ходе упражнения.	Our body temperature changes quickly during this exercise from the amount of pressure we are exerting on our breath.
Как мы должны относиться к миру, который быстро меняется на наших глазах?	Well, what should our attitude be towards this world that we see very rapidly developing before us?
Мир меняется, меняется и СБСЕ.	The world is changing, and so is the CSCE.
Политика не меняется, правительство меняется.	Politics is not changing government is changing.
Но все меняется... меняется и YouTube.	But that...is all about to change.
У него мало времени, но общественному мнению необходимо быстро почувствовать, что что то меняется , предупредил он.	It has a small window of opportunity, but public opinion needs to quickly feel things are changing, he warned.
Ситуация меняется.	That is changing.
Ситуация меняется.	Kini arusnya mulai berbalik.
Природа меняется.	Nature is changing.
Всё меняется.	Things change.
Всё меняется.	Everything changes.
Всё меняется.	Things are changing.
Общество меняется.	Society is changing.
Всё меняется.	Everything is changing.
Ситуация меняется.	That situation is changing.
Положение меняется.	That situation is changing.
Бостон меняется.	Boston is changing.
Мир меняется.	The world is changing.

Display this page in English