Устранение неисправностей	Floor
Устранение неисправностей	Bar attachments points
Устранение неисправностей	Alternative ring
Устранение неисправностей	Troubleshooting
Быстрый поиск	Set the prefix which will be added to the image filenames.
Быстрый поиск	Quicksearch
Быстрый поиск	Quicksearch non match
Быстрый поиск	Quicksearch match
Быстрый поиск	Quick search
Быстрый поиск	Quick search
Быстрый поиск с учётом регистра	Case sensitive quicksearch
Добавляет быстрый поиск по сервисам Launchpad	Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services
Панель поиска позволяет производить быстрый поиск песни в списке воспроизведения или коллекции.	The search bar allows you to quickly search for a song in the collection list or a playlist.
Позже появился алгоритм BLAST, который позволяет осуществлять быстрый и оптимизированный поиск в базах данных последовательностей генов.	Later, the BLAST algorithm was developed for performing fast, optimized searches of gene sequence databases.
Более никаких изменений в kppp не потребуется. Если у вас возникнут проблемы с инициализацией и сбросом установок модема, обратитесь к разделу Устранение неисправностей для получения более детальных сведений.	There are no other changes with configuration for kppp . If you meet trouble with modem init and reset, check the Troubleshooting section for more information.
Статистика неисправностей и аварий A3D A 3 намного выше среднего.	Documented history of mechanical failures in the A3D A 3 showed a rate well above average.
Он только хочет, чтобы дом передали ему в собственность, так как в этом случае ему не придется волноваться из за инспекторов, которые штрафуют его за каждое устранение неисправностей.	He just wants to be given the deed to his house, because that way he wouldn't have to worry about the inspectors. Right now, every time he tries to fix something, the inspectors fine him.
Быстрый поиск в Google выдает больше, чем просто несколько дискуссий в СМИ на эту тему (конечно, на испанском).	A quick Google search returns more than a few mainstream discussions of the issue (in Spanish, of course).
Том не знал значения слова англофобия , поэтому сделал быстрый поиск в Интернете, чтобы попробовать выяснить, что это значит.	Tom didn't know the meaning of anglophobia, so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.
Быстрый и простой	Quick Simple
Помимо этого Akonadi включает несколько компонентов, таких как поиск и кеш, позволяющий получить быстрый доступ к данным, и уведомления об их изменении.	Besides data storage, Akonadi has several other components including search, and a library (cache) for easy access and notification of data changes.
Устранение ущерба	Damage control
Устранение путаницы	Clearing up confusion
Устранение проблем	Troubleshooting Problems
Устранение неполадок	Troubleshooting the CD player
Устранение чересстрочки	Deinterlacing
Устранение ошибок	Program Lead bug squisher
Мы назвали эту технологию EFCI или прерыватель электрических неисправностей .	We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
а) временных препятствий на фарватере, неисправностей средств судоходной обстановки	(a) Temporary obstructions in the fairway, malfunctions of aids to navigation
После реализации большинства официальных Java 1.4 API работа в рамках проекта стала больше ориентированной на поиск и устранение ошибок, чем на охват API.	After implementing the majority of the official Java 1.4 API, the work in the project became more bug oriented rather than API coverage oriented.
Чистка кода и устранение ошибок	Cleaning and bugfixing
Быстрый	Sleepy
Быстрый	Sneezy
Быстрый	Speedy
Быстрый	Fast
Быстрый.	Quick.
устранение глобальных диспропорций	The need to address global imbalances
Устранение временного шума	Temporal noise reducer
Для успешного увеличения товарооборота имеют огромную важность шесть следующих функций поиск перспективного покупателя регистрация покупателей и их откликов самоуправление обслуживание управление отношениями устранение нареканий и жалоб.	In order to successfully gener ate sales there are six vital functions prospecting maintaining customer records and feedback self management providing service relationship management handling complaints.
устранение угроз для мира и безопасности	Addressing threats to peace and security
Поиск любви и уважения, поиск своего места в жизни.	The finding love and respect, the part about trying to find your place in the world.
Поиск и замена	The Search and Replace Bars
Поиск и замена	Queue Search Replace
Поиск и замена	Search Replace
Поиск и замена	Search Replace...

Display this page in English