Перевод "быть вне холодной" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быть - перевод :
Be

быть - перевод : вне - перевод :
Out

вне - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Зима в Нью Йорке может быть очень холодной.
Winter in New York can be very cold.
Стало быть, добро вне цепи причин и следствий.
Therefore goodness is beyond the chain of cause and effect.
Лучше быть мёртвым, чем красным популярный слоган в годы Холодной войны.
Better dead than red was a popular phrase during the Cold War .
И вы можете быть вне опасности, даже если чувствуете по другому.
And you can be secure even if you don't feel it.
То, за что другие называют нас славными , в действительности может быть холодной любезностью.
What outsiders regard as being nice might actually be cold politeness.
Уроки холодной войны
Learning from the Cold War
Холодной воды, пожалуйста.
Cold water, please.
Ночь была холодной.
The night was cold.
Ночь была холодной.
It was a cold night.
Комната была холодной.
The room was cold.
Отведай холодной стали!
Taste cold steel!
Земля была холодной.
The ground was cold.
Ночь будет холодной.
The night will be cold.
Рост вне времени
Growth Out of Time
Вне закона объявлены
It outlaws
Он вне подозрений.
He is above suspicion.
Она вне опасности.
She is out of danger.
Мы вне опасности.
We are out of danger.
Том вне опасности.
Tom is in no danger.
Том вне опасности.
Tom isn't in danger.
Мы вне опасности.
We're out of danger.
Вне всяких сомнений.
It's beyond any doubt.
Ты вне опасности.
You're out of danger.
Я вне себя!
I'm beside myself!
Принесите мне холодной воды.
Bring me some cold water.
Напряженность холодной войны повысилась.
Cold war tension has mounted.
Зима была очень холодной.
The winter has been very cold.
Я хочу холодной воды.
I want cold water.
Прошлая неделя была холодной.
Last week was cold.
Находясь вне США, они должны быть крайне чувствительным ко всем признакам угрозы для своих вложений.
Being removed from the US, they should be highly sensitive to any whiff of information that their money may not be safe there.
Он вне всяких подозрений.
He is above suspicion.
Теперь пациент вне опасности.
The patient is now out of danger.
Это вне моей компетенции.
That's outside my area of expertise.
Было положение вне игры .
The goal was offside.
Вне общества нет языка.
Language cannot exist outside society.
Думаю, мы вне опасности.
I think we're out of danger.
Том живёт вне кампуса.
Tom lives off campus.
Я вне зоны доступа.
I am not available.
Конец Холодной Войны все изменил.
The Cold War s end changed everything.
Кто хочет холодной войны II?
Who Wants Cold War II?
От холодной погоды листья покраснели.
The cold weather has turned the leaves red.
Я привык к холодной погоде.
I am accustomed to cold weather.
Она умерла холодной декабрьской ночью.
She died on a cold night in December.
Том наполнил ведро холодной водой.
Tom filled the bucket with cold water.
Мы напились холодной ключевой воды.
We had a drink of nice cool spring water.

 

Похожие Запросы : быть вне - быть вне - быть вне себя - может быть вне - стойкие холодной - затяжной холодной - процесс холодной - замораживание холодной - длина холодной - холодной уравнитель - вне - производительность холодной погоды