Перевод "быть уже" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
быть - перевод : быть - перевод : уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Магазин уже может быть закрыт. | The store might be closed already. |
| Кен уже должен быть дома. | Ken must be home by now. |
| Может быть, уже слишком поздно. | Maybe it's too late. |
| Том уже должен быть здесь. | Tom is supposed to be here by now. |
| Мне уже начинает быть любопытно. | I'm beginning to get curious. |
| Мы уже должны быть мертвы. | We should be dead by now. |
| Том уже должен быть дома. | Tom should be home by now. |
| Том должен уже быть дома. | Tom must be home by now. |
| Автобус должен уже быть здесь. | The bus should be here by now. |
| Хуже быть уже не может. | Things can't get any worse. |
| Уже одиннадцать часов. Ты уже давно должен быть в кровати. | It's already eleven. It's high time you were in bed. |
| Только этого уже может быть достаточно. | That alone can be useful. |
| Ему уже следовало бы быть дома. | He ought to have arrived home by now. |
| Поторопись! Ты уже должен быть готов. | Hurry up! You should be ready by now. |
| Окна уже должны были быть помыты. | The windows should've already been washed. |
| Том, может быть, уже ушёл домой. | Maybe Tom has already gone home. |
| Том, должно быть, уже ушёл домой. | Tom must've gone home already. |
| Может быть, Том это уже сделал. | Maybe Tom has already done that. |
| Том, должно быть, уже сделал это. | Tom must've done that already. |
| Том, должно быть, уже сделал это. | Tom must've already done that. |
| Том, должно быть, уже сделал это. | Tom must have done that already. |
| Том, должно быть, уже сделал это. | Tom must have already done that. |
| Том, должно быть, уже в Австралии. | Tom must already be in Australia. |
| Уже очень поздно, так что мне надо быть уже в кровати. | It's very late, so I should already be in bed. |
| Уже давно понятно, что должно быть сделано. | What needs to be done has long been clear. |
| Им уже должны быть выдвинуты официальные обвинения. | They should already be accused by the law. |
| Он, должно быть, уже в Нью Йорке. | He ought to have arrived in New York by now. |
| Тому теперь за тридцать уже, должно быть. | Tom must be over thirty by now. |
| Том уже должен был бы быть здесь. | Tom should have been here by now. |
| Может быть, для него уже слишком поздно. | It may already be too late for him. |
| Всё, что может быть сделано, уже сделано. | Everything that can be done has already been done. |
| Том сейчас уже должен быть в Австралии. | Tom should already be in Australia by now. |
| Должно быть, уже поздно что то менять. | It may be too late to make any changes now. |
| К тому времени истец может быть уже мертв. | By that time, the plaintiff could be dead. |
| Тебе уже пора быть независимым от твоих родителей. | It's about time you were independent of your parents. |
| Уже десять часов. Моя мать, должно быть, злится. | It's already ten o'clock. My mother must be angry. |
| Думаю, что Том уже, должно быть, совсем сонный. | I think Tom must be pretty sleepy by now. |
| Разве ты не должен уже быть в школе? | Shouldn't you be at school already? |
| После этого никаких оправданий уже просто не должно быть. | Member states set this deadline themselves, so it should be more than enough time. After that, there should be no excuses. |
| КПК уже давным давно перестала быть традиционной коммунистической партией. | The Chinese Communist Party has long since ceased to be a traditional Communist party. |
| Китай уже сыт по горло желанием быть одной страной . | China has had entirely too much of the one country. |
| После этого никаких оправданий уже просто не должно быть. | After that, there should be no excuses. |
| В тот момент Греция уже перестала быть бездонной ямой . | Greece had ceased to be a bottomless pit. |
| Согласно первоначальному плану эта дорога должна быть уже завершена. | This road should have already been completed according to the original plan. |
| Том должен был быть в этом время уже дома. | Tom must have been at home at that time. |
Похожие Запросы : должен быть уже - уже должны быть - может быть, уже - уже должны быть - может быть уже - может быть уже - может быть уже - уже - уже - уже - уже
