Перевод "бы сделать что нибудь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если бы я мог что нибудь сделать. | I wish I could do something. |
| Я никогда и не помыслил бы сделать что нибудь подобное. | I couldn't think of doing anything like that. |
| Почему бы не сделать перерыв и взять что нибудь поесть? | Why don't we take a break and go get something to eat? |
| Я хотел сделать что нибудь, что избавило бы меня от этого чувства. | I wanted to do something that would change this feeling. |
| Мне сделать ещё что нибудь? | Is there anything else you want me to do? |
| Я могу что нибудь сделать? | Can I do anything? |
| Мы должны что нибудь сделать. | We must do something. |
| Нельзя ли что нибудь сделать? | Can't anything be done? |
| Я должна что нибудь сделать. | I must do something. |
| Что нибудь ещё нужно сделать? | Is there anything else that needs to be done? |
| Ты можешь что нибудь сделать? | Can you do anything? |
| Вы можете что нибудь сделать? | Can you do anything? |
| Мы что нибудь можем сделать? | Can we do something? |
| Я должна что нибудь сделать? | Do I have to do anything? |
| Я должен что нибудь сделать? | Do I have to do anything? |
| Пора нам что нибудь сделать. | It's time we do something. |
| Я хочу что нибудь сделать. | I want to do something. |
| Почему бы тебе не сделать это где нибудь ещё? | Why don't you do that somewhere else? |
| Почему бы вам не сделать это где нибудь ещё? | Why don't you do that somewhere else? |
| Есть что нибудь, что я должен сделать? | Is there anything I must do? |
| Том, мы должны сделать что нибудь. | We have to do something, Tom. |
| Том хотел сделать что нибудь весёлое. | Tom wanted to do something fun. |
| Можно что нибудь сделать для Тома? | Can anything be done for Tom? |
| Я могу ещё что нибудь сделать? | Is there anything more I can do? |
| Я хочу сделать что нибудь особенное. | I want to do something special. |
| Я хочу сделать что нибудь полезное. | I want to do something useful. |
| Мы могли бы сделать это как нибудь в другой раз. | We could do this some other time. |
| Я бы съел что нибудь. | I'd like something to eat. |
| Могли бы что нибудь сказать! | You could've said something. |
| Есть что нибудь, что ты готов сегодня сделать? | Is there anything you're prepared to do today? |
| Я не пыталась помочь, сделать что нибудь. | I didn't try to help, I didn t do anything, not a thing. |
| Я могу для вас что нибудь сделать? | Is there anything I can do for you? |
| Могу я что нибудь для Вас сделать? | Can I do anything for you? |
| Я могу что нибудь сделать для тебя? | Is there anything that I can do for you? |
| Могу я что нибудь для Вас сделать? | Is there anything that I can do for you? |
| Я могу что нибудь сделать, чтобы помочь? | Is there anything I can do to help? |
| Почему мы не можем что нибудь сделать? | Why can't we do something? |
| Я могу что нибудь для тебя сделать? | Can I do something for you? |
| Я могу что нибудь для вас сделать? | Can I do something for you? |
| Ты можешь что нибудь сделать для Тома? | Is there anything you can do for Tom? |
| Ты смог что нибудь сделать для Тома? | Were you able to do anything for Tom? |
| Я хочу что нибудь сделать для Тома. | I want to do something for Tom. |
| Я хочу сделать что нибудь для Тома. | I want to do something for Tom. |
| Здесь напрашивается еще одна ошибка сделать что нибудь, хоть что то, только сделать! | Here another common mistake beckons do something, anything, just do it! |
| Ты бы хотела что нибудь выпить? | Would you like something to drink? |
Похожие Запросы : бы сделать что-нибудь - получить что-нибудь сделать - сделать что-нибудь, но - может сделать что-нибудь - что-нибудь - что нибудь - что-нибудь - что бы - что бы - что бы - что бы - что, если что-нибудь - что-то что-нибудь - кто-нибудь или что-нибудь - Ты бы хотел что-нибудь съесть?
