Перевод "бюрократическая машина" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

машина - перевод :

ключевые слова : Bureaucratic Red-tape Mix-up Remuneration Inefficient Vehicle Machine Truck

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дипломатическая служба Европы, Европейская служба внешних действий (ЕСВД), это огромная бюрократическая машина, которая требует хорошего управления для эффективной работы.	Europe s foreign service, the European External Action Service (EEAS), is a huge bureaucracy, which must be managed well if it is to be effective.
Усилиям правительства Кана, очевидно, препятствует жесткая и сильно фрагментированная бюрократическая инфраструктура.	The efforts of Kan s government are obviously hampered by a rigid and much fragmented bureaucratic infrastructure.
Машина времени	Way back machine. And I said to myself, oh yeah!
вторая машина.	It's called the other car.
Исцеляющая машина	The Curing Machine
Машина готова.	The car is ready.
Машина сломалась.	The car broke down.
Машина приближается.	There's a car coming.
Едет машина.	There's a car coming.
Это машина.	This is a car.
Машина синяя.	The car is blue.
Где машина?	Where's the car?
Проехала машина.	A car drove past.
Проехала машина.	A car went by.
Машина поехала.	The car started.
Машина остановилась.	The car stopped.
Машина зелёная.	The car is green.
Машина серая.	The car is grey.
Машина жёлтая.	The car is yellow.
Машина уехала.	The car drove away.
Едет машина.	A car's coming.
Машина синяя.	The car is dark blue.
Хорошая машина!	Nice car!
Ученые из Гарварда вопрошают а так ли нужна вся эта бюрократическая волокита?	Harvard s researchers ask is this red tape strictly necessary? Attempts to show the benefits of entry regulation on business fail miserably.
Ученые из Гарварда вопрошают а так ли нужна вся эта бюрократическая волокита?	Harvard s researchers ask is this red tape strictly necessary?
Моя машина стоила гораздо больше, чем машина Тома.	My car cost a lot more than Tom's.
Некоторые из предлагаемых в нем правил невозможно реализовать на практике и поэтому они представляют собой просто лишнюю волокиту для мигрантов и их нанимателей, для осуществления которой потребуется огромная государственная бюрократическая машина.	Some of the rules that it proposes are unenforceable and thus merely a source of red tape for migrants and their employers that would require huge public bureaucracies to administer.
Бюрократическая и судебная реформа должна быть приоритетом в большинстве стран в Латинской Америке.	Bureaucratic and judicial reform ought to have priority in most countries in Latin America.
Что действительно необходимо Европе, так это менее бюрократическая верхушка и более обученные войска.	What is urgently needed in Europe is less bureaucratic overhead and more trained troops. Except for the British and very small elite units elsewhere, most European troops are not trained well enough for combat, or even for peacekeeping in dangerous places.
Что действительно необходимо Европе, так это менее бюрократическая верхушка и более обученные войска.	What is urgently needed in Europe is less bureaucratic overhead and more trained troops.
Мексиканская машина мачизма	Mexico u0027s Machismo Machine
Машина времени JACK	JACK Timemachine
Осторожно! Машина едет.	Look out! There's a car coming.
Которая машина наша?	Which car is ours?
Машина не двигалась.	The car didn't move.
Машина очень быстрая.	The car is very fast.
Машина не остановилась.	The car didn't stop.
Машина сбила полицейского.	The car ran down the policeman.
Машина резко повернула.	The car turned abruptly.
Машина не работает.	The machine is out of order.
Машина работает круглосуточно.	The machine operates around the clock.
Компьютер сложная машина.	A computer is a complex machine.
Чья это машина?	Whose car is this?
Это твоя машина?	Is this your car?
Это ваша машина?	Is this your car?

Display this page in English