Перевод "бюст его" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В каждой школе Турции есть бюст Ататюрка. | In Turkey, every school has to have an Atatürk effigy. |
| В 1676 году Лоренцо Бернини scculpted один из его последних статуй, бюст Климента X. | In 1676, Gianlorenzo Bernini scculpted one of his final statues, a bust of Clement X. |
| Не обращая внимание на человека, ворон садится на бюст Паллады над дверью. | Paying no attention to the man, the raven perches on a bust of Pallas above the door. |
| В 1935 году администрация Принстонского университета заказала Сергею Конёнкову бюст учёного А. Эйнштейна. | In 1935 he was commissioned by the Princeton University to do a sculpture of Albert Einstein. |
| Что менее приятно, огромный бюст Коноваловой подвел некоторых людей к заключению, что она является не моделью, а проституткой. | Less endearingly, Konovalova's ample bust has inspired some people to conclude that she isn't a model, but a prostitute. |
| Его район его мир, география его календаря. | His neighborhood is his world, the geography of his calendar. |
| Его студенты обожали его. | His students adored him. |
| Его друзья покинули его. | He was deserted by his friends. |
| Его родители ненавидят его. | His parents hate him. |
| Его подставила его жена. | He was framed by his wife. |
| Его девушка младше его. | His girlfriend is younger than him. |
| Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону. | Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way. |
| Его родственники стали его избегать. | His relatives began to keep away from him. |
| Его успех порадовал его родителей. | His success delighted his parents. |
| Его жена постоянно его пилит. | His wife nags him constantly. |
| Его отец одобрил его план. | His father approved of his plan. |
| Его соседи выставили его дураком. | He was made a fool of by his neighbors. |
| Его устраивает его текущее положение. | He is content with his present state. |
| Его обидело поведение его дочери. | He took offense at his daughter's behavior. |
| Его отец называет его Томом. | His dad calls him Tom. |
| Его отец зовёт его Томом. | His dad calls him Tom. |
| Я попросил его описать его. | I asked him to describe it. |
| Я пастух. Это символ его индивидуальности, его карьеры, его работы. | I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job. |
| Я ненавижу его за его великодушие. | I hate him for his generosity. |
| Все знали его за его улыбку. | Everyone knew him for his smile. |
| Его семья настаивает на его невиновности. | His family maintains his innocence. |
| Я понимаю его раздражение, его усталость. | I relate to his frustration, his weariness. |
| Его старание привело его к успеху. | His diligence earned him success. |
| Его жена водит его за нос. | His wife leads him by the nose. |
| Люблю его, несмотря на его ошибки. | I love him despite his faults. |
| Люблю его, несмотря на его недостатки. | I love him despite his faults. |
| Люди хвалили его за его храбрость. | The people praised him for his courage. |
| Его легко отличить от его брата. | It is easy to tell him from his brother. |
| Его действия всегда противоречили его словам. | His actions always contradicted his word. |
| Его идеи базируются на его опыте. | His ideas are based on his experience. |
| Его одежда не соответствовала его возрасту. | His clothes didn't match his age. |
| Его мать заставила его убрать ванную. | His mother made him clean the bathroom. |
| Его мать заставила его убирать ванную. | His mother made him clean the bathroom. |
| Его родители были довольны его успехом. | His parents were pleased with his success. |
| Его трудности привели его к пьянству. | His troubles led him to drink. |
| Его приняли за его младшего брата. | He was mistaken for his younger brother. |
| Его лучший друг сдал его начальству. | His best friend ratted him out to the authorities. |
| Все, кто его знал, любили его. | He was loved by everyone that knew him. |
| Они оскорбили его и его жену. | They insulted him and his wife. |
| Его солдаты боялись и уважали его. | His soldiers feared and respected him. |
Похожие Запросы : бюст - бюст - бюст - или бюст - бюст обхват - бюст наркотиков - наркотиков бюст - бюст-вверх - мраморный бюст - последующий бюст - бюст точка - финансовый бюст - Пошла бюст