Перевод "важнейшие мероприятия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Мероприятия - перевод : важнейшие мероприятия - перевод : мероприятия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Важнейшие мероприятия по разделу Накопление и распространение знаний в 2004 году | Table 8 Key activities in knowledge management, 2004 |
| Важнейшие мероприятия в рамках проекта подготовки африканского военного персонала в 2004 году | Table 4 Key activities in the training for African military personnel project, 2004 |
| Важнейшие мероприятия в рамках проекта повышения эффективности системы координаторов резидентов в 2004 году | Table 5 Key activities in the Resident Coordinator system project, 2004 |
| Важнейшие мероприятия в рамках проекта в области раннего предупреждения и превентивных мер в 2004 году | Table 3 Key activities in the early warning and preventive measures project, 2004 |
| Важнейшие рекомендации | Critical recommendations issued |
| В. Важнейшие свидетели | Sensitive witnesses |
| Выполненные важнейшие рекомендации | Critical recommendations implemented |
| А. Важнейшие приоритеты | A. Priority issues |
| Важнейшие жизненные вопросы. | Life's essential questions. |
| Сначала оценим важнейшие средства. | Let me first grade what are the most important means. |
| И это важнейшие показания. | That's the most important testimony. |
| Важнейшие культуры ячмень и пшеница. | The principal crops are barley and wheat. |
| (В скобках указаны важнейшие рекомендации) | (Figures in brackets refer to critical recommendations) |
| Важнейшие рекомендации в процессе выполнения | Critical recommendations under implementation |
| Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем? | What are the most important sexually transmitted diseases? |
| Наши взгляды во Вселенную важнейшие телескопы | Our view of the universe the most important telescopes |
| А. Важнейшие приоритеты . 36 37 13 | A. Priority issues . 36 37 13 |
| Важнейшие показатели деятельности Библиотеки имени Дага | Significant performance indicators of the services |
| Это важнейшие элементы национальной и международной стабильности. | These are essential elements of national and international stability. |
| Им финансируются важнейшие общеевропейские транспортные и энергетические линии. | It finances crucial pan EU transport and energy links. |
| Важнейшие соединения группы витамина Е токоферолы и токотриенолы. | Vitamin E refers to a group of compounds that include both tocopherols and tocotrienols. |
| Важнейшие Эти события входят в статью 2008 год. | September 2008 was the ninth month of that leap year. |
| Эти важнейшие понятия вырабатываются в рамках всемирных конференций. | Those big ideas were developed at world conferences. |
| 39. Мероприятия в области организационного строительства в настоящее время в Никарагуа также распространяются на две важнейшие области сельское хозяйство и политика и программы в сфере внешней торговли. | 39. Institutional development has also included two critical areas for Nicaragua today agriculture and external commerce policies and programmes. |
| Несмотря на установление мира, некоторые важнейшие проблемы остались нерешенными. | Even with peace, major problems were left unresolved. |
| Симуляции Фразера включали все важнейшие элементы современных генетических алгоритмов. | Fraser's simulations included all of the essential elements of modern genetic algorithms. |
| 1403 прошедших мероприятия 812 готовящихся мероприятия | 1403 Past Events 812 Upcoming Events |
| Мероприятия | The selection of indicators has proven to be challenging. |
| Мероприятия | Concluding remarks |
| Мероприятия | Resources |
| Мероприятия | Objective |
| Мероприятия | Energy is essential to economic and social development and to improving the quality of life. |
| Мероприятия | The UNIDO corporate strategy states that |
| Мероприятия | Programme Component D.1 Competitive Manufacturing |
| Мероприятия | Required outputs |
| Мероприятия | The Programme |
| Мероприятия | The Programme supports the Organization's continuous improvement and learning process. |
| Мероприятия | Programme Component C.9 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships |
| Мероприятия | Additional resource requirements 24,600 |
| Мероприятия | Medical Doctor (P 4) |
| культурные мероприятия (музейные выставки, музыкальные мероприятия, кинофестивали) | Theose events could be grouped as follows |
| Китаю нужно предпринять важнейшие шаги по изменению организации экономической деятельности. | China needs to make major moves in the way it organizes economic activity. |
| Запись позволяет получить две важнейшие характеристикиЗапись в конфигурации whole cell. | The formation of an outside out patch begins with a whole cell recording configuration. |
| Все важнейшие политические вопросы, включая вопрос идентификации, будут рассматриваться параллельно. | All outstanding political issues, including identification, would be addressed in parallel. |
| Важнейшие компоненты этих систем управления можно описать, определить и сопоставить. | Critical attributes of these management systems can be described, measured and compared. |
Похожие Запросы : важнейшие ресурсы - важнейшие характеристики - важнейшие приоритеты - важнейшие компоненты - важнейшие средства - определить важнейшие вопросы - важнейшие инфраструктурные проекты - мобилизационные мероприятия - траурные мероприятия - координатор мероприятия - маркетинговые мероприятия - мероприятия тестирования
