Перевод "важное событие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

важное событие - перевод :

событие - перевод :

ключевые слова : Importantly Deal Important Something Decision Event Occasion Biggest Moment Deal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это важное событие.	This is an important event.
Это действительно важное событие.	This is indeed a milestone.
Думаю, это важное событие.	I think it's an important event.
Я думаю, это важное событие.	I think it's an important event.
Для кого то выборы в США важное событие, которое стоит внимания.	For some, the US election is an important event that's worth their attention.
Отстранение Нескородова это, несомненно, важное событие с точки зрения наведения порядка в отрасли.	The removal of Neskorodov is undoubtedly an important event from the perspective of restoring order in the industry.
Это, возможно, самое важное политическое событие в стране со времён создания республики в 1920 году.	Only two other parties the Republican People s Party (CHP) with 21 and the National Movement Party (MHP) with 14 surpassed the 10 threshold for representation in parliament.
Но было одно важное и радостное событие отелилась Пава, лучшая, дорогая, купленная с выставки корова.	But the steward had one important and pleasant event to report. Pava, his best and most valuable cow, bought at the cattle show, had calved.
И еще одно важное событие этого периода, символизирующее наше развитие после революции, произошло в 2008 году.	Yet another important event of this period, symbolising our development after the revolution, came in 2008.
В этом отношении случилось даже одно очень важное для них обоих событие, именно встреча Кити с Вронским.	An event even occurred of great importance to them both in this respect, namely, Kitty's meeting with Vronsky.
Интернет проекты Гражданская журналистика (Periodismo Ciudadano ) и Глобал Войсес (Global Voices) в Испании совместно освещают это важное событие.	Periodismo Ciudadano (PC) and Global Voices in Spanish have partnered in covering this important event.
Конечно, это чрезвычайно важное для меня событие, говорит Юха. Но я не знаю, когда я выйду на свободу.	It s a pretty big deal, Juha says, but I don t know when I m going to get out.
Главное событие	The main event
Это, несомненно, важное для Пакистана событие, для проведения которго националистическая партия собрала огромное количество людей и призвала к независимости Синда.	It was no doubt a major event in Pakistan where a nationalist party gathered the people in large numbers called for independence of Sindh.
Это глобальное событие.	It is a global event.
Подсвечивать последнее событие	Highlight last event entry
Меняющее жизнь событие.	Life altering event to see.
Произошло незабываемое событие.	An unforgettable event occurred.
Какое ужасное событие!	What a horrible event!
Это религиозное событие.	It's a religious event.
П И самое важное... У И самое важное...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Но это важное событие, когда эта компания самолетостроитель Boeing Co., и прейскурантная цена за все эти 50 самолетов составляет 18 миллиардов долларов.	But it's a big deal when the company is airplane maker Boeing Co. and the list price for those 50 airplanes totals a record 18 billion.
Proszektura написал это перед этим событием Все это пришло мне в голову, потому что завтра, в субботу, произойдет важное событие, Гетеро парад.	Proszektura wrote this before the heterosexual pride day All this came to my mind because tomorrow, on Saturday, will be the big event, the hetero pride day.
Занести событие в журнал	Log event
По настоящему международное событие	A truly global event
Это было значительное событие.	It was a big thing.
Мы отложили это событие.	We postponed the event.
Это самое важное.	This is the most important thing.
Это важное письмо.	This is an important letter.
Это важное задание.	This is an important task.
Вот важное объявление.	Here's an important announcement.
Это самое важное.	That's the most important thing.
Это важное решение.	This is an important decision.
Но, возможно, самое важное изобретение, самое важное изобретение машинное обучение.	But perhaps the most important invention, the most important invention is machine learning.
Это решающее событие во Франции.	This is a critical development in France.
Данное событие было тщательно срежиссировано.	The event was minutely choreographed.
Но затем случилась нежелательное событие.	But then an unwelcome thing happened.
Это событие предлагает беспрецедентную возможность.	This development offers an unprecedented opportunity.
Данная встреча это хорошее событие.	The meeting is a welcome development.
Со временем это событие забылось.	The event was forgotten in progress of time.
Одно событие следовало за другим.	One event followed another.
Событие привлекло более трёхсот человек.	The event attracted more than 300 people.
А теперь самое важное.	Now here's the deal.
Время имеет важное значение.	Time is important matter.
Он сделал важное открытие.	He made an important discovery.

Display this page in English