Перевод "важные шаги для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Европейский Союз недавно предпринял важные шаги для усиления единства и сплоченности, назначив президента и высшего представителя по международным делам. | The European Union has recently taken important steps towards greater cohesion and unity with the appointment of a President and High Representative for Foreign Affairs. |
| Мы предприняли важные шаги для того, чтобы разобраться с этим прошлым, и новое федеральное правительство без колебаний продолжит следовать избранному пути. | We have taken important steps to deal with this past, and the new Federal Government will continue on this path without hesitation. |
| Для этого есть три важные причины. | There are three important reasons. |
| ВИ Каковы следующие шаги для македонцев? | VI What are the next steps for the Macedonian people? |
| Среди принятых соглашений он упомянул, что страны УНАСУР предпримут важные шаги к цели южноамериканского гражданства, для которой мы расширяем соглашения о месте жительства . | Among the resolutions adopted, it was mentioned that UNASUR countries will take important steps toward the goal of a South American citizenship, for which residence agreements are being extended. |
| У Вивианы есть важные вопросы для обсуждения. | Viviana has important issues to discuss. |
| Основные шаги для этого указаны на wikiHow . | The basic steps to follow can be found in wikiHow. |
| У нас есть более важные темы для обсуждения. | We have more important matters to discuss. |
| Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее. | Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts. |
| Следующие шаги | Next steps |
| Первые шаги? | A first step? |
| Какие шаги принимаются для того, чтобы подобное больше не повторилось? | What is being done to ensure this won't happen again? |
| Непальское правительство предпринимает шаги для предотвращения торговли детьми! Это потрясающе. | Nepal's Government taking steps to prevent child trafficking! http t.co fmzx3lgfzU Amazing. NextGenNp Conor Grennan ( conorgrennan) May 27, 2015 |
| Это важные события. | These are momentous developments. |
| Это важные новости! | That's big news! |
| Это важные вещи. | They are important matters. |
| Следующие шаги Европы | Europe s Next Steps |
| Он услышал шаги. | He heard footsteps. |
| Он слышал шаги. | He heard footsteps. |
| Я услышал шаги. | I heard footsteps. |
| Я слышал шаги. | I heard footsteps. |
| Том услышал шаги. | Tom heard footsteps. |
| Том слышал шаги. | Tom heard footsteps. |
| длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги, | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| Наши шаги могут быть мягкими, наши шаги могут быть твёрдыми | Our footsteps can be soft, our footsteps can be firm |
| Какие шаги нужны для появления жизнеспособной и взаимно согласованной программы реформ? | What steps are needed to produce a viable, mutually agreed reform agenda? |
| Повторите все эти шаги для каждого пакета, который вы хотите установить. | This option specifies the path where configure should install (for kdesupport and kdelibs) or where to look for libraries (for the other packages). |
| Администрация принимает важные решения. | The administration makes important decisions. |
| Они очень важные люди. | They are very important people. |
| Смежной областью, несущей в себе важные последствия для нейрохирургии, является виртуальная реальность. | A related area with important implications for neurosurgery is virtual reality. |
| Это похвальные шаги для Китая, учитывая его плохую репутацию в плане прозрачности. | These are laudable steps for China, given its poor record on transparency. |
| По всему Дамаску были предприняты шаги для реконструкции тяжёлых разрушений военного времени. | Due to heavy destruction sustained during the war, major reconstruction efforts have taken place throughout Damascus. |
| Младенческие шаги китайской демократии | China s Democratic Baby Steps |
| Кремлевская двойка делает шаги | The Kremlin Two Step |
| Наши шаги были небольшими. | Our steps have been small. |
| Я слышу шаги снаружи. | I hear footsteps outside. |
| Том услышал приближающиеся шаги. | Tom heard footsteps approaching. |
| Основываясь на существующих знаниях, мы можем предпринять важные шаги относительно вырубки лесов, энергетической эффективности и возобновляемых источников энергии чтобы достигнуть значительных изменений в следующем десятилетии. | There are major things we can do on the basis of existing knowledge on deforestation, energy efficiency and renewables to make a big difference over the next decade. |
| Если это действительно так, данный вывод имеет очень важные последствия для всей финансовой системы, особенно для банков. | If true, this has important implications for the financial system, and especially for banks. |
| FMLC предподносит четыре важные рекомендации. | The FMLC makes four important recommendations. |
| Все это очень важные проблемы. | These are all very important issues. |
| Ранние обвинения за важные доклады | Previous Conviction Over Critical Reporting |
| Они не решают важные дела. | They don't decide important matters. |
| Из папок пропадают важные документы. | Some important papers are missing from the files. |
| Да, есть две важные причины. | Yes, there are two important reasons. |
Похожие Запросы : важные шаги - предпринять важные шаги - шаги для - шаги для - важные шаги в направлении - важные для безопасности - Наиболее важные для - наиболее важные для - важные - важные - шаги для использования - Следующие шаги для - шаги для завершения - шаги для выполнения
