Перевод "Следующие шаги для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Следующие шаги | Next steps |
| ВИ Каковы следующие шаги для македонцев? | VI What are the next steps for the Macedonian people? |
| Следующие шаги Европы | Europe s Next Steps |
| Чтобы справиться с этим отчаянным положением, комиссия собирается предпринять следующие шаги | The Commission will address these desperate conditions by |
| Однако мы можем избежать кризиса, предприняв следующие шаги в области технологий и управления | But we can avoid a crisis by embracing the following technical and managerial adaptations |
| Основные шаги для этого указаны на wikiHow . | The basic steps to follow can be found in wikiHow. |
| b) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения | (b) Consider the following single issues items for discussion |
| c) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения | (c) Consider the following single issues items for discussion |
| Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее. | Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts. |
| Вы следующие. | You're next. |
| Первые шаги? | A first step? |
| 5. Для пояснения терминов, употребляемых в Стратегии, предлагаются следующие определения | 5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy |
| Какие шаги принимаются для того, чтобы подобное больше не повторилось? | What is being done to ensure this won't happen again? |
| Непальское правительство предпринимает шаги для предотвращения торговли детьми! Это потрясающе. | Nepal's Government taking steps to prevent child trafficking! http t.co fmzx3lgfzU Amazing. NextGenNp Conor Grennan ( conorgrennan) May 27, 2015 |
| Рассмотрите следующие факты. | Consider the following facts. |
| Просматриваются следующие перспективы. | Some perspective is called for. |
| Рассмотрим следующие факты | Consider these facts |
| Исправьте следующие предложения. | Correct the following sentences. |
| Думаю, мы следующие. | I think we're next. |
| Он услышал шаги. | He heard footsteps. |
| Он слышал шаги. | He heard footsteps. |
| Я услышал шаги. | I heard footsteps. |
| Я слышал шаги. | I heard footsteps. |
| Том услышал шаги. | Tom heard footsteps. |
| Том слышал шаги. | Tom heard footsteps. |
| длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги, | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| Наши шаги могут быть мягкими, наши шаги могут быть твёрдыми | Our footsteps can be soft, our footsteps can be firm |
| Для разрешения конфликта Нагорного Карабаха мирным путем необходимо параллельно предпринимать следующие шаги гарантия невозвращения к военному противостоянию, а также четкий, налагающий обязательства на каждую из сторон план окончательного разрешения конфликта. | Resolving the Nagorno Karabakh conflict peacefully requires two parallel steps a guarantee of non resumption of military hostilities, and a clear, mutually binding blueprint for reaching a final settlement. |
| Для нахождения всех простых чисел не больше заданного числа n , следуя методу Эратосфена, нужно выполнить следующие шаги Выписать подряд все целые числа от двух до n (2, 3, 4, , n ). | To find all the prime numbers less than or equal to a given integer n by Eratosthenes' method Create a list of consecutive integers from 2 through n (2, 3, 4, ..., n ). |
| Какие шаги нужны для появления жизнеспособной и взаимно согласованной программы реформ? | What steps are needed to produce a viable, mutually agreed reform agenda? |
| Повторите все эти шаги для каждого пакета, который вы хотите установить. | This option specifies the path where configure should install (for kdesupport and kdelibs) or where to look for libraries (for the other packages). |
| Следующие 16 месяцев судно скиталось по морям, пытаясь найти место для разгрузки. | It wanders the seas for the next 16 months trying to find a place to dump its cargo. |
| 3. В распоряжение Комитета для рассмотрения этого пункта были представлены следующие документы | 3. For its consideration, the Committee had before it the following documents |
| Посмотрите на следующие факты | Consider the following |
| Что дальше? Следующие люди. | What's next? What's next is going to be people. |
| a) рассмотреть следующие пункты | (a) Consider the following items |
| Курсор выполняет следующие функции | The cursor has the following functions |
| Поддерживаются следующие графические форматы | The following image formats are supported |
| Поддерживаются следующие форматы дискретизации | Recognized sample formats are |
| Следующие запланированы на осень. | The subsequent stages are planned for the fall. |
| Инвалидность имеет следующие причины | Disabilities have the following causes |
| muchimc1 задал следующие вопросы | muchimc1 asked the following questions |
| Она сделала следующие выводы | Her findings were as follows |
| Причины нашего провала следующие. | The reasons for our failure are as follows. |
| Следующие лица прошли экзамен. | The following persons passed the examination. |
Похожие Запросы : Следующие шаги - следующие шаги - следующие шаги - согласен следующие шаги - рассмотреть следующие шаги - Основные следующие шаги - осуществимые следующие шаги - Согласованные следующие шаги - наши следующие шаги - Следующие шаги вперед - следующие дальнейшие шаги - Следующие шаги вперед - Следующие шаги с - Непосредственные следующие шаги
