Перевод "вакуумный коллектор" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

коллектор - перевод :

вакуумный коллектор - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А, вентиляционный вакуумный насос.	Ah, the pneumatic diversity vent.
Поэтому мы пытались изобрести неотслеживающий коллектор, коллектор, который бы собирал больше, чем свет в одном градусе, с неподвижным частями.	So we tried to come up with a way of making a non tracking collector, a collector that would gather much more than one degree of light, with no moving parts.
Поэтому мы пытались изобрести неотслеживающий коллектор, коллектор, который бы собирал больше, чем свет в одном градусе, с неподвижным частями.	So we tried to come up with a non tracking collector that would gather much more than one degree of light, with no moving parts.
Это сейчас мы говорим вакуумный насос , а он назвал это вакуумом.	Now you call it a vacuum pump he called it a vacuum.
Двигатели CF2 и CF3 имели пластиковую крышку и впускной коллектор переменной длины.	CF2 and CF3 engines have plastic valve cover and variable length intake manifold.
Мы начали с подготовки ПСД на дороги, детский сад, северный канализационный коллектор и водовод.	We started with DEDs for the roads, childcare facilities, and the northern sewage and water line.
Прикрепить три четверти дюйма ОЖ линии из Коллектор охлаждающей жидкости для стандартных насоса охлаждающей жидкости	Attach the three quarter inch Coolant Line from the Coolant Manifold to the standard Coolant Pump
После этого отключите вакуумный насос и пневмовентиляцию, а затем откройте крышку, чтобы осмотреть готовые изделия.	After this brief period, turn off the vacuum and air, then open the lid to examine your brand new parts.
В 1659 году Роберт Бойль отдал поручение сконструировать воздушный (вакуумный) насос, который он описал как пневматический двигатель .	Historical background In 1659, Robert Boyle commissioned the construction of an air pump, then described as a pneumatic engine , which is known today as a vacuum pump.
Перемещение в область насос охлаждающей жидкости и прикрепите мыть вниз шланг к точке установки на коллектор охлаждающей жидкости	Move to the coolant pump area and attach the wash down hose assembly to the mounting point on the coolant manifold
Далее место стандартной циркуляционный насос и подключите к насос охлаждающей жидкости линии 3 4 от Коллектор охлаждающей жидкости	Place the standard coolant pump next and connect the 3 4 coolant line from the coolant manifold to the pump
Если оно отобразилось, включите вакуумный насос и откройте воздушные вентили, закройте крышку аппарата и нажмите кнопку Go (Пуск).	If so, activate the vacuum and air valves, close the lid, and press go .
Затем мы кладём его вакуумный пакет, добавляем немного водорослей, специй и закручиваем его. Так он принимает вид тунца.	So after we do that, we put it into a vacuum bag, add a little bit of seaweed, some spices, and we roll it, and this starts taking on the appearance of tuna.
Расстегните 4 й оси нефтяной коллектор от где он присоединен к базовым литья и присоединить к дверцу в левой боковой панели	Unfasten the 4th axis oil reservoir from where it is attached to the base casting and re attach to the access door in the left side panel
Вакуумный дренаж может обрабатывать до 400 000 литров в час, повысить уровень кислорода в корневой системе и охладить поле, даже во время матчей.	The vacuum draining system can handle up to per hour, improving oxygen levels in the rooting system and cooling the pitch, even during matches.
Расположение элементов управления на вашем аппарате может быть иным, но перед выполнением резки вам обязательно необходимо разобраться, как включается вакуумный насос и пневмовентиляция.	The air assistant, on the other hand must be activated by opening the blue valve. Your arrangement might be different, but make sure you understand how to turn on the vacuum and the air before cutting.
В некоторых случаях вам понадобится открыть крышку аппарата, чтобы потушить пламя. Не выключайте при этом вакуумный насос, чтобы свести к минимуму выброс токсичных газов.	In certain cases, you may need to open the lid to extinguish a fire and if so, be sure to keep the vacuum running so that you minimize the release of toxic fumes.
Да, коллектор солнечного нагрева очень практичен и полезен это просто слегка навязано например на южной стороне дома вы должны иметь что либо типа крутых окон	Да, коллектор солнечного нагрева очень практичен и полезен это просто слегка навязано например на южной стороне дома вы должны иметь что либо типа стеклянной коробки
Раздражение накапливалось, и вдруг люди высыпали на улицу, и начинались споры о таких вопросах как, например, можно или нет Роберту Бойлю работать над прибором под названием вакуумный насос.	And they would get really pissy, and all of a sudden people would spill out into the street and fight about issues like whether or not it was okay if Robert Boyle made a device called the vacuum pump.
А в те времена... если ты изобрёл... а он изобрёл приборчик, что то похожее на велосипедный насос только наоборот, который высасывал воздух из... вы знаете, что такое вакуумный колпак?	Which was back then it was sort of, you know, well, you know if you made this thing he made this little device, like kind of like a bicycle pump in reverse that could suck all the air out of you know what a bell jar is?
Плотность тумана должна быть такой, чтобы на каждые 80 см2 горизонтальной поверхности коллектора попадало в каждый коллектор от 1,0 до 2,0 мл раствора в час при измерении в среднем в течение не менее 16 часов.	The mist shall be such that for each 80 cm2 of horizontal collecting areas, there is collected in each collector from 1.0 to 2.0 ml of solution per hour when measured over an average of at least 16 hours.

Display this page in English