Перевод "валовое национальное счастье" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

счастье - перевод :
ключевые слова : National Unity Pastime Television Dish Happiness Luck Lucky

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сорок лет назад молодой и только что вступивший на престол четвертый король Бутана сделал замечательный выбор Бутан должен производить валовое национальное счастье , а не валовой национальный продукт.
Forty years ago, Bhutan s fourth king, young and newly installed, made a remarkable choice Bhutan should pursue gross national happiness rather than gross national product.
В поисках более сбалансированного общества, которое сочетает в себе экономическое процветание, социальную сплоченность и устойчивость окружающей среды, Бутан скорее проповедует валовое национальное счастье, а не валовой национальный продукт.
In search of a more balanced society that combines economic prosperity, social cohesion, and environmental sustainability, Bhutan famously pursues Gross National Happiness rather than Gross National Product.
По сути, король просил нас задуматься об альтернативном определении успеха, которое станет известным как ВВС, или валовое внутреннее счастье.
Now, in essence, the king was asking us to consider an alternative definition of success, what has come to be known as GNH, or gross national happiness.
Национальное признание
National Relevance
Это счастье.
It's a happy thing.
Тема счастье.
The topic is happiness.
Какое счастье!
What a blessing!
Капитализм национальное явление.
Capitalism is a national phenomenon.
Национальное блюдо Танзании.
Tanzania's National Dish.
Национальное собрание Армении.
Armenia's National Assembly.
Покуда счастье не обрел весь мир, личное счастье невозможно.
As long as the whole world has not reached happiness, individual happiness is impossible.
Счастье, поют они.
Happiness, they sing.
Со мной счастье!
It is so stuffy here.
Азар Какое счастье
Chance What happiness
Ищем счастье вместе
Crowdsourcing happiness
Нельзя купить счастье.
Money can't buy happiness.
Все ищут счастье.
Everybody seeks happiness.
Нельзя купить счастье.
You cannot buy happiness.
Счастье не купишь.
You cannot buy happiness.
Мы ищем счастье.
We seek happiness.
Все ищут счастье.
Everyone seeks happiness.
Счастье в неведении.
Ignorance is bliss.
Что такое счастье?
What is happiness?
Нельзя купить счастье.
One does not buy happiness.
Счастье не купишь.
One does not buy happiness.
Нельзя купить счастье.
Happiness can't be bought.
Нельзя купить счастье.
You can't buy happiness.
Счастье не купишь.
Happiness can't be bought.
Счастье не купишь.
You can't buy happiness.
Счастье хрупкий цветок.
Happiness is a feeble flower.
Счастье нежный цветок.
Happiness is a feeble flower.
Счастье нежный цветок.
Happiness is a delicate flower.
Ты моё счастье.
You are my happiness.
Деньги приносят счастье?
Does money bring happiness?
Счастье всегда неожиданно.
Happiness is always unexpected.
Счастье не купишь.
Happiness cannot be bought.
Счастье личный выбор.
Happiness is a choice.
Счастье было недолговечно.
Happiness was short lived.
Счастье важнее богатства.
Happiness is more important than wealth.
Здесь живёт счастье.
Happiness lives here.
Растёт и национальное самосознание.
Nationalist sentiment is also increasing.
Болгарское национальное радио передавало
Bulgarian National Radio reported
Национальное собрание в Пномпене.
The National Assembly in Phnom Penh.
Но счастье сложное явление.
But happiness is a complex phenomenon.
Нет, вот мое счастье...
No, this is my happiness...'

 

Похожие Запросы : счастье - Валовое потребление - что валовое - валовое сбережение - валовое содержание - семейное счастье - настоящее счастье - Большое счастье - это счастье - внутреннее счастье - доля счастье - счастье о - совершенное счастье