Перевод "валовой доход игровой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

валовой - перевод :

доход - перевод :

ключевые слова : Gross Page Receipts Income Yield Income Revenue Annual Profits Profit Playground Gaming Arcade Gambling Slot

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возможно, один доход валовой, а другой чистый, Возможно, один доход валовой, а другой чистый, но мне надо, чтобы цифры соответствовали.	Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together.
Однако, налогооблагаемый доход в секторе все еще растет медленнее, чем валовой доход, согласно национальным счетам.	However, taxable income in the sector is still growing at a slower rate than gross income as measured by national accounts.
В 2001 году валовой национальный доход на душу населения во Франции превысил доход на душу населения в Германии, и сейчас он на 4 выше.	While Germany grew by only 14 in the ten years from 1995 to 2005, ranking as Europe s vice laggard next to Italy, France grew by 23.6 , which was nearly the old EU countries average of 24.3 .
В 2001 году валовой национальный доход на душу населения во Франции превысил доход на душу населения в Германии, и сейчас он на 4 выше.	In 2001, France s gross national income per capita overtook that of Germany, and is now 4 higher.
На игровой площадке две девочки.	There are two girls in the playground.
Они не понимают структуру игровой индустрии.	They have no understanding of the structure of the gaming industry.
GFCE Ultra эмулятор игровой приставки Nintendo (NES)	GFCE Ultra NES Emulator
Они не понимают истинные причины игровой зависимости.	They have no understanding of the real causes of gaming addiction.
idgmatrix Игровой зависимости как таковой не существует.	idgmatrix There is no such think as gaming addiction.
И изменения совсем не обязательны в игровой форме.	And that actually isn t necessarily really playful.
Многоцелевой игровой интерфейс для Go, Amazons и Reversi	A multi purpose board game GUI for Go, Amazons and Reversi
Валовой внутренний продукт принимается в качестве основного показателя национального благосостояния.	Gross domestic product is taken to be the leading indicator of national well being.
Совместно финансируемый валовой бюджет Департамента по вопросам охраны и безопасности	Jointly financed gross budget of the Department of Safety and Security
Валовой совместно финансируемый бюджет Департамента по вопросам охраны и безопасности	Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security
С 1984 по 1992 год был женат на Елене Валовой.	He was married to Valova from 1984 to 1992.
Желаем ему успехов в семейной жизни и игровой карьере.	We wish him success in his family life and his playing career.
15 июля в Японии начались продажи игровой приставки Famicom.	July 15 Nintendo's Family Computer, also known as the Famicom, goes on sale in Japan.
пусть будет доход Microsoft a	let's say the revenue of Microsoft.
От чего зависит доход?	What drives the revenue here?
У него приличный доход.	He has a nice income.
Какой ваш годовой доход?	What's your annual income?
У него приличный доход.	He has a decent income.
У меня фиксированный доход.	I'm on a fixed income.
Мы думаем что игровой настрой помогает находить лучшие творческие решения.	We think playfulness helps us get to better creative solutions.
Сезон 2002 03 стал, пожалуй, лучшим в игровой карьере Форсберга.	He scored two assists in his first game and 12 in his first six.
После обучения игрок выходит на свободу в открытый игровой мир.	The player escapes the sewer and heads out into the open world of Cyrodiil.
Год Доход на душу населения	Year Per Capita Income
Акции компании дают высокий доход.	The company shares give a high yield.
Жить на небольшой доход трудно.	Living on a small income is hard.
Доход составит три миллиона долларов.	The profit will amount to three million dollars.
Другой игровой клуб нашли в Ленинском районе на улице Антона Петрова.	Another gambling club was discovered in the Lenin district on Anton Petrov street.
Халдане основывает свой анализ на тенденции изменения валовой добавленной стоимости (ВДС) финансового сектора.	Haldane bases his analysis on the trend in the Gross Value Added (GVA) of the financial sector.
Высший валовой сбор зерна (10 764 тонны) получен в ОАО МосМедыньагропром Медынского района.	The highest grain crop yield (10,764 tons) was harvested in Mosmedynagroprom OAO (Medyn District).
Так вот, я полон решимости попытаться построить игровой слой во главе мира.	So, I'm also fairly determined to try and build a game layer on top of the world.
Как я сказал, игровой слой строится не из стекла, стали и цемента.	So like I said, the way that you go through and build on the game layer is not with glass and steel and cement.
Программы ориентированы на детскую аудиторию, поэтому большей частью пройдут в игровой форме.	The programmes are oriented towards children, so for the most part, they will be play based.
В основе Puzzle Quest лежит эпическая история, основанная на игровой вселенной Warlords.	Gameplay The story of Puzzle Quest is based in the Warlords game universe.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.	But, more importantly, when private incomes fall, government social welfare expenditures rise, sparking a recovery in demand, output, investment, and employment.
Ведь сандаловое дерево приносит хороший доход.	Because there s a lot of money in sandalwoods.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.	The reduction in tax collection can increase disposable income.
Твой доход примерно вдвое больше моего.	Your income is about twice as large as mine.
При этом вложении гарантируется шестипроцентный доход.	A 6 yield is guaranteed on the investment.
Оригинальные идеи обеспечивали ему высокий доход.	Unique ideas helped him to earn a high income.
Мой доход уменьшился на десять процентов.	My income has decreased ten percent.
Если некоторые банкиры становятся намного богаче, то средний доход возрастает, даже если доход большинства людей уменьшается.	This means that there is increasing disparity between average (mean) income and the median income (that of the typical person, whose income lies in the middle of the distribution of all incomes).

Display this page in English