Перевод "вам нужно разрешение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

нужно - перевод :

Is needed

разрешение - перевод :

Dispensation

разрешение - перевод :

Permission

ключевые слова : Thank Show Guys Needed Needs Gotta Find Permission Permit Authorization Resolution Clearance

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вам нужно письменное разрешение.	You need written permission.
Вам нужно моё разрешение.	You need my permission.
Вам не нужно мое разрешение.	You don't need my permission.
Вам не нужно её разрешение.	You don't need her permission.
Вам не нужно его разрешение.	You don't need his permission.
Вам не нужно разрешение Тома.	You don't need Tom's permission.
Если вы хотите здесь работать, вам нужно разрешение.	If you want to work here, you need a permit.
Нам нужно разрешение.	We need permission.
Тебе нужно письменное разрешение.	You need written permission.
Тебе нужно моё разрешение.	You need my permission.
Кто дал вам разрешение?	Who gave you permission?
Мне не нужно твое разрешение.	I don't need your permission.
Мне не нужно ничьё разрешение.	I don't need anybody's permission.
Тебе не нужно моё разрешение.	You don't need my permission.
Тому не нужно моё разрешение.	Tom doesn't need my permission.
Нам его разрешение не нужно.	We don't need his permission.
Нам её разрешение не нужно.	We don't need her permission.
Нам их разрешение не нужно.	We don't need their permission.
Нам не нужно разрешение Тома.	We don't need Tom's permission.
Тебе не нужно её разрешение.	You don't need her permission.
Тебе не нужно его разрешение.	You don't need his permission.
Тебе не нужно разрешение Тома.	You don't need Tom's permission.
Кто дал вам разрешение сделать это?	Who gave you permission to do that?
Кто дал вам разрешение сюда приходить?	Who gave you permission to come here?
Сейчас ему уже не нужно специальное разрешение.	Today he no longer needs any special authorization.
Мне нужно было на это разрешение Тома.	I didn't need Tom's permission to do that.
Не думаю, что мне нужно разрешение Тома.	I don't think I need Tom's permission.
Не думаю, что мне нужно разрешение Тома.	I don't think that I need Tom's permission.
Мне нужно разрешение врача, чтобы принять это лекарство?	Do I need doctor's permission to use this medicine?
Мне не нужно твоё разрешение, чтобы это сделать.	I don't need your permission to do this.
Мне не нужно ваше разрешение, чтобы это сделать.	I don't need your permission to do this.
Не думаю, что нам нужно на это разрешение.	I don't think we need permission to do this.
Если ты хочешь здесь работать, тебе нужно разрешение.	If you want to work here, you need a permit.
Тому не нужно было на это разрешение Мэри.	Tom didn't need Mary's permission to do that.
Мне не нужно на это чьё либо разрешение.	I don't need anyone's permission to do that.
Мне не нужно на это чьё либо разрешение.	I don't need anybody's permission to do that.
Я не думаю, что нам нужно разрешение на это.	I don't think we need permission to do this.
Я не думаю, что нам нужно на это разрешение.	I don't think we need permission to do this.
Не думаю, что мне нужно на это разрешение Тома.	I don't think I need Tom's permission to do that.
Тому не нужно было разрешение Мэри, чтобы это сделать.	Tom didn't need Mary's permission to do that.
Мне не нужно чьё либо разрешение, чтобы это сделать.	I don't need anyone's permission to do that.
Мне не нужно чьё либо разрешение, чтобы это сделать.	I don't need anybody's permission to do that.
Не думаю, что мне нужно на это разрешение Тома.	I don't think that I need Tom's permission to do that.
Однако для того, чтобы голосовать, нужно получить разрешение опекуна.	However, a male guardian's permission is required in order to vote.
Вам нужно позавтракать.	You need to have breakfast.

Display this page in English