Перевод "если вам нужно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

если - перевод :

Unless

если - перевод :

If any

нужно - перевод :

Is needed

ключевые слова : Thank Show Guys Anything Even Come Take Make Needed Needs Gotta Find

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если вам нужно уходить, уходите.	If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уйти, уходите.	If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уехать, уезжайте.	If you need to leave, then leave.
Если вам нужно одолжить денег, скажите.	If you need to borrow some money, let me know.
Если вам нужно это сделать, делайте.	If you need to do that, then do it.
Я могу дать вам немного денег, если вам нужно.	I can give you some money if you need it.
Если вам нужно больше информации, мы будем рады её вам переслать.	If you need more information, we are happy to send it.
Вам не нужно туда идти, если не хотите.	You don't need to go there if you don't want to.
Если вы хотите здесь работать, вам нужно разрешение.	If you want to work here, you need a permit.
Если вам нужно одолжить денег, дайте мне знать.	If you need to borrow some money, let me know.
Если вам нужна моя помощь, всё, что вам нужно сделать это попросить.	If you need my help, all you have to do is ask.
Если вам что то нужно, не стесняйтесь спросить меня.	If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
Вам не нужно туда идти, если вы не хотите.	You don't need to go there if you don't want to.
Если хотите занять хорошее место, вам нужно прийти пораньше.	If you want a good seat, you should get there early.
А если не получается, вам нужно притвориться, что все вокруг вам немного скучно.	And if you're not, you have to pretend to be slightly bored with everything.
Если вам нужно перевести что нибудь на берберский, попросите Амастана.	If you have anything to translate into Berber, ask Amastan.
Если Вам нужно будет с кем нибудь поговорить, звоните мне.	If you need someone to talk to, call me.
Вам нужно позавтракать.	You need to have breakfast.
Вам это нужно.	You need this.
Сколько вам нужно?	How much do you need?
Что вам нужно?	What do you need?
Вам это нужно.	You need it.
Сколько вам нужно?	How many do you need?
Вам нужно расслабиться.	You need to relax.
Вам нужно торопиться.	You need to hurry.
Вам нужно остановиться.	You need to stop.
Вам нужно прекратить.	You need to stop.
Вам нужно поспать.	You need sleep.
Вам нужно успокоиться.	You need to calm down.
Вам нужно отдохнуть.	You need to rest.
Вам нужно лечение.	You need therapy.
Вам нужно лечиться.	You need treatment.
Вам нужно решать.	You need to decide.
Вам нужно решить.	You need to decide.
Вам нужно новое.	You need a new one.
Вам нужно чудо.	You need a miracle.
Вам нужно уйти.	You need to leave.
Вам нужно уехать.	You need to leave.
Вам нужно идти?	Do you need to go?
Вам нужно прийти.	You need to come.
Вам нужно побриться.	You need a shave.
Вам нужно выпить.	You need a drink.
Вам нужно сесть.	You need to sit.
Вам нужно действовать.	You need to act.
Вам нужно идти.	You need to go.

Display this page in English