Вам не нужно туда идти, если не хотите.	You don't need to go there if you don't want to.
Если вам нужно чтонибудь...	If you need something ...
Вам не нужно туда идти, если вы не хотите.	You don't need to go there if you don't want to.
Особенно, если отдаете то, что вам не нужно.	Especially when you get rid of something you don't want.
Если вам нужно уходить, уходите.	If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уйти, уходите.	If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уехать, уезжайте.	If you need to leave, then leave.
Если вам чтото нужно, звоните.	Well, if you want anything, just ring.
Если вам что то нужно, не стесняйтесь спросить меня.	If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
Но, если вы не говорите по английски, вам нужно...	And I wonder if maybe you could give a couple other examples of, uh, places where Amara has already been put to good use
Если вам нужно обсудить дела, не беспокойся обо мне.	If you and Mr. Ridgely have any business to talk over, please go right ahead and don't worry about me.
Если вы пришли с миром,вам не нужно оружие.	If you come in peace, you'll have no need of weapons.
Если вам нужно одолжить денег, скажите.	If you need to borrow some money, let me know.
Если вам нужно это сделать, делайте.	If you need to do that, then do it.
Если вам нужно писать пишите карандашом.	If you have to write, write with a pencil.
Если вам нужно еще чтонибудь позовите...	If there is anything else you wish, you can call me.
Если это то, что вам нужно	If that is what you want.
Продолжайте смотреть, даже если это трудновато, вам не нужно концентрироваться.	Keep looking even though it's a little bit hard to do, you don't need to concentrate.
А если не получается, вам нужно притвориться, что все вокруг вам немного скучно.	And if you're not, you have to pretend to be slightly bored with everything.
Если вы ищете только выживание, то вам не нужно искать гуру. Вам нужно искать того, кто дает утешение.	If survival is all you are seeking you should not look for a guru, you should look for solace peddling people.
Я могу дать вам немного денег, если вам нужно.	I can give you some money if you need it.
Если вам нужно чтонибудь еще, мы попытаемся вам помочь.	If you need anything else later on, we'll try to help.
Вам не нужно мне сказать вам.	You don't need me to tell you.
Если вам нужно перевести слово летний английский	If you need to translate the word summer English
А вы знаете, если вам нужно сделать	What about, you know, if you need to make an object look nice?
Вам ничего не нужно делать, если у вас есть другие приоритеты.	There's nothing that you have to do if you have other priorities on your site.
Если лицензия ЕС выдана, вам не нужно получать также лицензию Великобритании.	You require both types of licence in order to comply with national and international legislation.
Вам не нужно идти.	You don't need to go.
Вам не нужно вставать.	You need not stand up.
Вам не нужно приходить.	You don't need to come.
Вам это не нужно.	You don't need that.
Вам не нужно ждать.	You don't need to wait.
Вам не нужно объяснять.	You don't need to explain.
Вам это не нужно.	You don't need this.
Вам не нужно беспокоиться.	You don't need to worry.
Вам не нужно паниковать.	You don't need to panic.
Вам не нужно много.	You don't need a lot.
Вам не нужно ружья.	You don't need a gun.
Вам не нужно кричать.	You don't need to shout.
Вам ничего не нужно?	Need anything?
Вам не нужно спешить.	You don't have to rush.
Оно вам не нужно	Оно вам не нужно
Вам не нужно искать.	You don't have to look.
Вам не нужно бояться.	You really don't have to be afraid.
Вам это не нужно.	You won't be needing it.

Display this page in English