Перевод "ваша новая жизнь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

жизнь - перевод :

ключевые слова : Yours Fault Honor Honor Living Lives Live Saved Save Brand-new Girlfriend Another Whole

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это ваша новая норма.	That's your new normal.
Новая любовь как новая жизнь.	A new love is like a new life.
Это ваша жизнь.	It's your life.
Вам нравится ваша новая работа?	Are you pleased with your new job?
Как вам ваша новая машина?	How do you like your new car?
Как Вам Ваша новая машина?	How do you like your new car?
О чём Ваша новая книга?	What's your new book about?
Как называется Ваша новая книга?	What is the title of your new book?
Вам нравится ваша новая квартира?	Do you like your new apartment?
Какого цвета ваша новая машина?	What color is your new car?
Мне нравится Ваша новая причёска.	I like your new hairstyle.
Ваша смерть моя жизнь.	Your death is my life.
Ваша жизнь в опасности.	Your life's in danger.
Ваша жизнь в опасности.	Your life is in danger.
Это ваша жизнь. Наслаждайтесь ей.	This is your life, enjoy it.
Ваши данные или Ваша жизнь?	Your Data or Your Life
Ваша жизнь в моих руках.	Your life is in my hands.
Ваша книга изменила мою жизнь.	Your book has changed my life.
От этого зависит Ваша жизнь.	Your life depends on it.
Тому и Мэри понравилась Ваша новая причёска?	Do Tom and Mary like your new haircut?
Новая жизнь в пожилом возрасте	ब ढ प म नय ज वन
Ваш родной язык это ваша жизнь.	Your native language is your life.
Это теперь моя новая временная жизнь.	This is my new temporary life now.
С завтрашнего дня начнётся новая жизнь.	From tomorrow on, a new life will begin.
И что получается из этого? Новая жизнь.	And then what comes out of it? New life.
Как изменилась ваша жизнь за последние три года?	How has your life changed over the last three years?
Рильке Если вам кажется бедной ваша будничная жизнь, вините не жизнь, а себя,	And Rilke, If your daily life seems poor, do not blame it blame yourself.
Так или иначе, должна была начаться новая жизнь.	Somehow a new life would begin.
Жизнь без сигарет такова была моя новая цель.	Living without cigarettes this was my new goal.
Жизнь это сила сама по себе. Это новая стихия.	Life is a force in its own right. It is a new element.
Как изменилась ваша жизнь с тех пор, как вы поженились?	How has your life changed since you got married?
Как изменилась Ваша жизнь с тех пор, как Вы женились?	How has your life changed since you got married?
Как изменилась Ваша жизнь с тех пор, как Вы вышли замуж?	How has your life changed since you got married?
Никто не имеет права говорить вам, что его жизнь тяжелее, чем ваша.	No one has the right to tell you that their life is harder than yours.
С этого вечера началась новая жизнь для Алексея Александровича и для его жены.	FROM THAT TIME a new life began for Karenin and his wife.
Думаю, что единственным ограничителем станет ваша фантазия когда эта технология проникнет в нашу жизнь.	And I think the imagination is the only limit of what you can think of when this kind of technology merges with real life.
robby_eberlein aufschrei Как же невыносимо скучна ваша жизнь, если вы расстраиваетесь по таким пустякам...	robby_eberlein aufschrei (outcry) How boring and dull your life must be to get upset about this nonsense
Без всякого сомнения, мы молимся о том, чтобы на этом месте зародилась новая жизнь.	Without any doubt we pray that new life will sprout up from that spot.
В документальном видео рассказана история проекта, существующего уже 12 лет и созданного ассоциацией Новая жизнь .	In a video documentary, the story of this 12 year old project by the New Life Asociation (Asociacion Vida Nueva) takes shape.
Новая?	Is it new?
Воля ваша.	Suit yourself.
Ваша очередь.	It's your turn.
Шляпа ваша.	The hat is yours.
Собака ваша.	The dog is yours.
Эта ваша.	This one's yours.

Display this page in English