Перевод "ваша собственная жизнь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жизнь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это ваша жизнь. | It's your life. |
| Ваша смерть моя жизнь. | Your death is my life. |
| Ваша жизнь в опасности. | Your life's in danger. |
| Ваша жизнь в опасности. | Your life is in danger. |
| И его собственная жизнь стала примером этого решения. | His life has become a symbol in itself. |
| Я хочу, чтобы у меня была собственная жизнь. | I want to have my own life. |
| Это ваша жизнь. Наслаждайтесь ей. | This is your life, enjoy it. |
| Ваши данные или Ваша жизнь? | Your Data or Your Life |
| Ваша жизнь в моих руках. | Your life is in my hands. |
| Ваша книга изменила мою жизнь. | Your book has changed my life. |
| От этого зависит Ваша жизнь. | Your life depends on it. |
| Ваш родной язык это ваша жизнь. | Your native language is your life. |
| Как изменилась ваша жизнь за последние три года? | How has your life changed over the last three years? |
| Рильке Если вам кажется бедной ваша будничная жизнь, вините не жизнь, а себя, | And Rilke, If your daily life seems poor, do not blame it blame yourself. |
| Собственная работа. | Own work. |
| Как изменилась ваша жизнь с тех пор, как вы поженились? | How has your life changed since you got married? |
| Как изменилась Ваша жизнь с тех пор, как Вы женились? | How has your life changed since you got married? |
| Как изменилась Ваша жизнь с тех пор, как Вы вышли замуж? | How has your life changed since you got married? |
| В прошлом у левых была собственная идеология и собственная экономическая теория. | In the past, the left was equipped with its own ideology, its own economic theory. The fundamental economic mechanism that determined how the world worked was the struggle for rents between workers and capitalists. |
| В прошлом у левых была собственная идеология и собственная экономическая теория. | In the past, the left was equipped with its own ideology, its own economic theory. |
| Это преступление, принимать беженцев из других стран, если ваша собственная страна в состоянии войны и борется с экономическим кризисом. | It is a crime to take refugees from other countries if your own country is at war and struggling with economic crisis. |
| У Тома собственная квартира. | Tom has his own apartment. |
| Никто не имеет права говорить вам, что его жизнь тяжелее, чем ваша. | No one has the right to tell you that their life is harder than yours. |
| У тебя есть собственная комната? | Do you have a room of your own? |
| У меня собственная спальня дома. | I have my own bedroom at home. |
| У него есть собственная комната. | He has his own room. |
| У тебя есть собственная комната? | Do you have your own room? |
| У меня есть собственная комната. | I have my own room. |
| У Тома есть собственная комната. | Tom has his own bedroom. |
| У них своя собственная культура. | They have their own culture. |
| У меня есть собственная теория. | I have my own theory. |
| У Тома есть собственная компания. | Tom owns his own company. |
| Это твоя собственная глупая ошибка. | It's your own stupid fault. |
| У Тома есть собственная комната. | Tom has his own room. |
| У Тома есть собственная машина. | Tom has his own car. |
| Это была наша собственная вина. | It was our own fault. |
| Печально осознавать, как ФРЕЛИМО заставляет молчать людей, которые докопались до истины, и плата за это их собственная жизнь. | Sad to know, just to see how Frelimo shuts down people who uncover the truth of Mozambique. |
| Думаю, что единственным ограничителем станет ваша фантазия когда эта технология проникнет в нашу жизнь. | And I think the imagination is the only limit of what you can think of when this kind of technology merges with real life. |
| robby_eberlein aufschrei Как же невыносимо скучна ваша жизнь, если вы расстраиваетесь по таким пустякам... | robby_eberlein aufschrei (outcry) How boring and dull your life must be to get upset about this nonsense |
| У каждой страны своя собственная история. | Every country has its own history. |
| У него есть своя собственная комната. | He has his own room. |
| У них была своя собственная культура. | They had a culture of their own. |
| Собственная болезнь разбила все его надежды. | His illness dashed all his hopes. |
| Это библиотечная книга или твоя собственная? | Is that a library book or is it your own copy? |
| У каждого мальчика есть собственная комната. | Each boy has his own room. |
Похожие Запросы : собственная жизнь - собственная жизнь - ваша жизнь - ваша собственная вина - Ваша собственная практика - ваша собственная ответственность - их собственная жизнь - его собственная жизнь - Ваша повседневная жизнь - ваша жизнь вместе - Вся ваша жизнь - ваша новая жизнь - ваша собственная повестка дня - Ваша жизнь в безопасности
