Перевод "ваше время" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ваше время истекло. | Your time is up. |
| Ваше время вышло. | Your time is up. |
| Ваше время истекло. | Your time is over. |
| Ваше время истекло. | Your time's up. |
| Ваше время истекает. | Your time is running out. |
| Ваше время пришло. | Your time has come. |
| Ваше время ограничено. | Your time is limited. |
| Ваше время придёт. | Your time will come. |
| Пришло ваше время! | Your time has arrived! |
| Я ценю Ваше время. | I appreciate your time. |
| Ваше время почти истекло. | Your time's almost up. |
| Ваше время почти истекло. | Your time is almost up. |
| Какое ваше любимое время года? | What's your favorite season? |
| Простите, что напрасно трачу ваше время. | Forgive me for wasting your time. |
| Прошу прощения, что отнял Ваше драгоценное время. | I am sorry to have taken up your valuable time. |
| Я не хочу зря тратить ваше время. | I don't want to waste your time. |
| Я не стану тратить попусту ваше время. | I won't waste your time. |
| Мы дадим вам пять долларов четыре доллара за ваше время . | We're going to give you five bucks four dollars for your time. |
| Во время назначения он сказал Путину Спасибо за ваше доверие . | On being appointed, he told Mr Putin Thank you for your trust. |
| Это ваше? | Is it yours? |
| Дело ваше. | Suit yourself. |
| Ваше право. | It is your right. |
| Это ваше? | Is this yours? |
| Это ваше? | Is that yours? |
| Это ваше. | This one's yours. |
| Это ваше. | This is yours. |
| Которое ваше? | Which one's yours? |
| Какое ваше? | Which one's yours? |
| Ваше хуже. | Yours is worse. |
| Ваше лучше. | Yours is better. |
| Ваше сознание, ваше Я и моё Я это уходит. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
| Я помню Ваше лицо, но не помню Ваше имя. | I remember your face, but I don't remember your name. |
| Профессор Войскунский, благодарим вас за ваше время и гостеприимство на кафедре психологии МГУ. | Dr.Voiskounsky, thank you for your time and hospitality at the MSU Psychology Department. For more information about Internet research in Russia read |
| Рэли Ваше Величество. | Raleigh Majesty. |
| Не Ваше дело! | It's none of your business. |
| Ваше вон там. | Yours is over there. |
| Не ваше дело. | None of your business. |
| Ваше имя, пожалуйста. | Your name, please. |
| За ваше здоровье! | Cheers! |
| За Ваше здоровье! | Cheers! |
| Ваше сообщение получено. | Your message has been received. |
| Как ваше имя? | What's your first name? |
| Ваше желание исполнилось? | Did your wish come true? |
| Ваше желание сбылось? | Did your wish come true? |
| Это ваше решение. | It's your decision. |
Похожие Запросы : ваше собственное время - сейф ваше время - экономя ваше время - понравилось ваше время - Ваше свободное время - Ваше доступное время - украсть ваше время - Ваше драгоценное время - ваше предпочтительное время - экономит ваше время - ценим Ваше время - ценим Ваше время - зарезервируйте ваше время
