Перевод "ценим Ваше время" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы ценим ваше содействие. | We appreciate your assistance. |
| Мы ценим Ваше терпение. | We appreciate your patience. |
| Мы, татоэбцы, ценим ваше сотрудничество. | We at Tatoeba appreciate your cooperation. |
| Мы ценим ваше сотрудничество здесь. | We appreciate your cooperation in this. |
| Ваше время истекло. | Your time is up. |
| Ваше время вышло. | Your time is up. |
| Ваше время истекло. | Your time is over. |
| Ваше время истекло. | Your time's up. |
| Ваше время истекает. | Your time is running out. |
| Ваше время пришло. | Your time has come. |
| Ваше время ограничено. | Your time is limited. |
| Ваше время придёт. | Your time will come. |
| Пришло ваше время! | Your time has arrived! |
| Я ценю Ваше время. | I appreciate your time. |
| Ваше время почти истекло. | Your time's almost up. |
| Ваше время почти истекло. | Your time is almost up. |
| Какое ваше любимое время года? | What's your favorite season? |
| Мы ценим пунктуальность. | We value punctuality. |
| Мы ценим это. | We appreciate it. |
| Мы это ценим. | We appreciate that. |
| Мы ценим совет. | We appreciate the advice. |
| Мы ценим поддержку. | We appreciate the support. |
| Простите, что напрасно трачу ваше время. | Forgive me for wasting your time. |
| Мы ценим его талант. | We appreciate his talent. |
| Мы ценим вашу помощь. | We appreciate your help. |
| Мы ценим наших клиентов. | We value our customers. |
| Мы ценим Ваш приезд. | We appreciate you coming. |
| Мы ценим ваш приход. | We appreciate your coming. |
| Мы ценим вашу оперативность. | We appreciate your promptness. |
| Мы вправду это ценим. | We really appreciate it. |
| Мы ценим ваш совет. | We value your advice. |
| Прошу прощения, что отнял Ваше драгоценное время. | I am sorry to have taken up your valuable time. |
| Я не хочу зря тратить ваше время. | I don't want to waste your time. |
| Я не стану тратить попусту ваше время. | I won't waste your time. |
| Мы ценим твой тяжкий труд. | We appreciate your hard work. |
| Мы ценим твой нелёгкий труд. | We appreciate your hard work. |
| Мы ценим ваш нелёгкий труд. | We appreciate your hard work. |
| Мы ценим всё, что вы сделали. | We appreciate everything you have done. |
| Мы ценим всё, что ты сделал. | We appreciate everything you have done. |
| Мы высоко ценим себя. И правильно делаем. | We think very highly of ourselves, and so we should. |
| Если кратко, мы ценим их стремление играть. | In short, we admire their willingness to play. |
| Мы дадим вам пять долларов четыре доллара за ваше время . | We're going to give you five bucks four dollars for your time. |
| Во время назначения он сказал Путину Спасибо за ваше доверие . | On being appointed, he told Mr Putin Thank you for your trust. |
| Мы не ценим еду. Мы ей не доверяем. | And we don't value food. We don't trust it. |
| На Западе мы ценим ясность письма и прозрачность. | In the West, we value clear writing and transparency. |
Похожие Запросы : ценим ваше - ценим Ваше доверие - ценим Ваше внимание - ценим Ваше мнение - ценим Ваше участие - ценим Ваше мнение - ценим Ваше мнение - высоко ценим ваше - ценим ваше покровительство - мы ценим ваше - ценим ваше приглашение - ваше время - ваше время
