Перевод "Ваше драгоценное время" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прошу прощения, что отнял Ваше драгоценное время. | I am sorry to have taken up your valuable time. |
| Вы теряете драгоценное время. | You're wasting precious time. |
| Ты теряешь драгоценное время. | You're losing precious time. |
| Вы теряете драгоценное время. | You're losing precious time. |
| Мы на этом драгоценное время теряем. | We're wasting valuable time here. |
| Из за просчетов они потеряли драгоценное время. | Due to the miscalculation, they lost valuable time. |
| Ваше время истекло. | Your time is up. |
| Ваше время вышло. | Your time is up. |
| Ваше время истекло. | Your time is over. |
| Ваше время истекло. | Your time's up. |
| Ваше время истекает. | Your time is running out. |
| Ваше время пришло. | Your time has come. |
| Ваше время ограничено. | Your time is limited. |
| Ваше время придёт. | Your time will come. |
| Пришло ваше время! | Your time has arrived! |
| Я ценю Ваше время. | I appreciate your time. |
| Ваше время почти истекло. | Your time's almost up. |
| Ваше время почти истекло. | Your time is almost up. |
| Было упущено не только драгоценное время, но был нанесен и дальнейший ущерб. | Not only was precious time wasted, but further damage was done. |
| Какое ваше любимое время года? | What's your favorite season? |
| Простите, что напрасно трачу ваше время. | Forgive me for wasting your time. |
| Драгоценное время упускалось вплоть до первого ядерного испытания в Северной Корее в 2006 году. | Back then, North Korea was restarting its Yongbyon nuclear facility and producing plutonium, thus strengthening its bargaining position vis à vis the US. |
| Драгоценное время упускалось вплоть до первого ядерного испытания в Северной Корее в 2006 году. | Precious time was squandered before North Korea s first nuclear test in 2006. |
| Я не хочу зря тратить ваше время. | I don't want to waste your time. |
| Я не стану тратить попусту ваше время. | I won't waste your time. |
| А самое драгоценное, что есть у человечества, это женский организм. | The most valuable thing for humanity is the female body. |
| Мы дадим вам пять долларов четыре доллара за ваше время . | We're going to give you five bucks four dollars for your time. |
| Во время назначения он сказал Путину Спасибо за ваше доверие . | On being appointed, he told Mr Putin Thank you for your trust. |
| Джафари также посоветовал пользователям беречь свое драгоценное время и жизнь, оставаясь подальше от таких сетей как Viber, WhatsApp и Telegram. | Jafari also advised users to save their valuable time and life, by staying away from networks such as Viber, WhatsApp and Telegram. If you take a look at the history of social networks, you will reach the conclusion that the so called social networks are based on Western philosophy, where humanism and human centered philosophy is their deciding factor. |
| Это ваше? | Is it yours? |
| Дело ваше. | Suit yourself. |
| Ваше право. | It is your right. |
| Это ваше? | Is this yours? |
| Это ваше? | Is that yours? |
| Это ваше. | This one's yours. |
| Это ваше. | This is yours. |
| Которое ваше? | Which one's yours? |
| Какое ваше? | Which one's yours? |
| Ваше хуже. | Yours is worse. |
| Ваше лучше. | Yours is better. |
| Ваше сознание, ваше Я и моё Я это уходит. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
| Я помню Ваше лицо, но не помню Ваше имя. | I remember your face, but I don't remember your name. |
| Профессор Войскунский, благодарим вас за ваше время и гостеприимство на кафедре психологии МГУ. | Dr.Voiskounsky, thank you for your time and hospitality at the MSU Psychology Department. For more information about Internet research in Russia read |
| Рэли Ваше Величество. | Raleigh Majesty. |
| Не Ваше дело! | It's none of your business. |
Похожие Запросы : драгоценное время - тратить драгоценное время - тратить драгоценное время - сэкономить драгоценное время - тратить драгоценное время - тратить драгоценное время - ваше время - ваше время - драгоценное сотрудничество - драгоценное сотрудничество - драгоценное сердце - драгоценное сокровище - это драгоценное
