Перевод "ваше предпочтение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предпочтение - перевод : предпочтение - перевод : предпочтение - перевод : ваше предпочтение - перевод : предпочтение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Переключить предпочтение | Toggle Preferred |
Посмотрите на предпочтение кандидата 1 и предпочтение кандидата 2. | Right, so look at likeability of candidate one and the likeability of candidate two. |
Ваши длительные поездки на лошади в одиночестве ваше предпочтение оставаться наедине, куда никому нет доступа, даже вашей очаровательной жене. | WELL, YOUR LONG RIDES ALONE. YOUR APPARENT PREFERENCE FOR YOUR OWN COMPANY, TO THE EXCLUSION OF EVERYBODY ELSE, |
Можно сказать, что есть предпочтение кандидата 1 и предпочтение кандидата 2. | So they can say so there's likability of candidate one and there's likeability of candidate two. |
Поистине, ваше имущество и дети соблазн и испытание для вас. И Аллах воздаст великой наградой тому, кто отдаёт предпочтение повиновению Аллаху . | Your wealth and children are surely meant as trial for you But with God is the great reward. |
Поистине, ваше имущество и дети соблазн и испытание для вас. И Аллах воздаст великой наградой тому, кто отдаёт предпочтение повиновению Аллаху . | Your wealth and your children are just a test and with Allah is a tremendous reward. |
Поистине, ваше имущество и дети соблазн и испытание для вас. И Аллах воздаст великой наградой тому, кто отдаёт предпочтение повиновению Аллаху . | Your wealth and your children are only a trial and with God is a mighty wage. |
Поистине, ваше имущество и дети соблазн и испытание для вас. И Аллах воздаст великой наградой тому, кто отдаёт предпочтение повиновению Аллаху . | Your riches and your children are but a temptation and Allah! with Him is a mighty hire. |
Поистине, ваше имущество и дети соблазн и испытание для вас. И Аллах воздаст великой наградой тому, кто отдаёт предпочтение повиновению Аллаху . | Your possessions and your children are a test, but with God is a splendid reward. |
Поистине, ваше имущество и дети соблазн и испытание для вас. И Аллах воздаст великой наградой тому, кто отдаёт предпочтение повиновению Аллаху . | Your wealth and your children are only a temptation, whereas Allah! with Him is an immense reward. |
Предпочтение памяти за мостом | Prefetchable memory behind bridge |
Но это персональное предпочтение. | But that's just a personal choice. |
Вы отдаёте предпочтение сноубордингу? | Do you prefer snowboarding? |
Предпочтение отдается следующим областям | Preference is given to the following areas |
Ваше прошлое, ваше настоящее и ваше будущее. | Your past, your present and your future. |
и отдал предпочтение мирской жизни, | And who preferred the life of the world, |
отдавая предпочтение преходящей земной жизни, | And who preferred the life of the world, |
и отдавшему предпочтение этой жизни, | And who preferred the life of the world, |
и отдал предпочтение мирской жизни, | And preferred the worldly life, |
отдавая предпочтение преходящей земной жизни, | And preferred the worldly life, |
и отдавшему предпочтение этой жизни, | And preferred the worldly life, |
и отдал предпочтение мирской жизни, | and preferred the present life, |
отдавая предпочтение преходящей земной жизни, | and preferred the present life, |
и отдавшему предпочтение этой жизни, | and preferred the present life, |
и отдал предпочтение мирской жизни, | And who chose the life of the world, |
отдавая предпочтение преходящей земной жизни, | And who chose the life of the world, |
и отдавшему предпочтение этой жизни, | And who chose the life of the world, |
и отдал предпочтение мирской жизни, | And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts), |
отдавая предпочтение преходящей земной жизни, | And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts), |
и отдавшему предпочтение этой жизни, | And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts), |
и отдал предпочтение мирской жизни, | And preferred the life of this world. |
отдавая предпочтение преходящей земной жизни, | And preferred the life of this world. |
и отдавшему предпочтение этой жизни, | And preferred the life of this world. |
и отдал предпочтение мирской жизни, | and preferred the life of this world, |
отдавая предпочтение преходящей земной жизни, | and preferred the life of this world, |
и отдавшему предпочтение этой жизни, | and preferred the life of this world, |
и отдал предпочтение мирской жизни, | And chose the life of the world, |
отдавая предпочтение преходящей земной жизни, | And chose the life of the world, |
и отдавшему предпочтение этой жизни, | And chose the life of the world, |
Отдается предпочтение изучению азербайджанского языка. | Preference is given to studying Azeri. |
Вы отдаёте предпочтение горной романтике? | Do you prefer the romance of a mountain landscape? |
Предпочтение отдается проектам, в которых | Address reform needs which are relevant for all participating CARDS countries |
Предпочтение отдается проектам, в которых | Priority is given to projects which |
Я отдаю предпочтение живущим женщинам. | I confess a preference for the living woman. Bravo. |
Ваше Величество, Ваше Благородие, | ROOOHURC ACAHRRACWHWOCC, ROOOHURC OHOORCCACAHAKWWHUANWHWOCC, |
Похожие Запросы : предпочтение отдают - налог предпочтение - предпочтение бренда - заявленная предпочтение - предпочтение курения - сильное предпочтение - отдавать предпочтение - небольшое предпочтение - предпочтение ликвидности - предпочтение риска