Перевод "ваше предпочтение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

предпочтение - перевод : предпочтение - перевод : предпочтение - перевод : ваше предпочтение - перевод : предпочтение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Переключить предпочтение
Toggle Preferred
Посмотрите на предпочтение кандидата 1 и предпочтение кандидата 2.
Right, so look at likeability of candidate one and the likeability of candidate two.
Ваши длительные поездки на лошади в одиночестве ваше предпочтение оставаться наедине, куда никому нет доступа, даже вашей очаровательной жене.
WELL, YOUR LONG RIDES ALONE. YOUR APPARENT PREFERENCE FOR YOUR OWN COMPANY, TO THE EXCLUSION OF EVERYBODY ELSE,
Можно сказать, что есть предпочтение кандидата 1 и предпочтение кандидата 2.
So they can say so there's likability of candidate one and there's likeability of candidate two.
Поистине, ваше имущество и дети соблазн и испытание для вас. И Аллах воздаст великой наградой тому, кто отдаёт предпочтение повиновению Аллаху .
Your wealth and children are surely meant as trial for you But with God is the great reward.
Поистине, ваше имущество и дети соблазн и испытание для вас. И Аллах воздаст великой наградой тому, кто отдаёт предпочтение повиновению Аллаху .
Your wealth and your children are just a test and with Allah is a tremendous reward.
Поистине, ваше имущество и дети соблазн и испытание для вас. И Аллах воздаст великой наградой тому, кто отдаёт предпочтение повиновению Аллаху .
Your wealth and your children are only a trial and with God is a mighty wage.
Поистине, ваше имущество и дети соблазн и испытание для вас. И Аллах воздаст великой наградой тому, кто отдаёт предпочтение повиновению Аллаху .
Your riches and your children are but a temptation and Allah! with Him is a mighty hire.
Поистине, ваше имущество и дети соблазн и испытание для вас. И Аллах воздаст великой наградой тому, кто отдаёт предпочтение повиновению Аллаху .
Your possessions and your children are a test, but with God is a splendid reward.
Поистине, ваше имущество и дети соблазн и испытание для вас. И Аллах воздаст великой наградой тому, кто отдаёт предпочтение повиновению Аллаху .
Your wealth and your children are only a temptation, whereas Allah! with Him is an immense reward.
Предпочтение памяти за мостом
Prefetchable memory behind bridge
Но это персональное предпочтение.
But that's just a personal choice.
Вы отдаёте предпочтение сноубордингу?
Do you prefer snowboarding?
Предпочтение отдается следующим областям
Preference is given to the following areas
Ваше прошлое, ваше настоящее и ваше будущее.
Your past, your present and your future.
и отдал предпочтение мирской жизни,
And who preferred the life of the world,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And who preferred the life of the world,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And who preferred the life of the world,
и отдал предпочтение мирской жизни,
And preferred the worldly life,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And preferred the worldly life,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And preferred the worldly life,
и отдал предпочтение мирской жизни,
and preferred the present life,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
and preferred the present life,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
and preferred the present life,
и отдал предпочтение мирской жизни,
And who chose the life of the world,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And who chose the life of the world,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And who chose the life of the world,
и отдал предпочтение мирской жизни,
And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts),
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts),
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts),
и отдал предпочтение мирской жизни,
And preferred the life of this world.
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And preferred the life of this world.
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And preferred the life of this world.
и отдал предпочтение мирской жизни,
and preferred the life of this world,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
and preferred the life of this world,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
and preferred the life of this world,
и отдал предпочтение мирской жизни,
And chose the life of the world,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And chose the life of the world,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And chose the life of the world,
Отдается предпочтение изучению азербайджанского языка.
Preference is given to studying Azeri.
Вы отдаёте предпочтение горной романтике?
Do you prefer the romance of a mountain landscape?
Предпочтение отдается проектам, в которых
Address reform needs which are relevant for all participating CARDS countries
Предпочтение отдается проектам, в которых
Priority is given to projects which
Я отдаю предпочтение живущим женщинам.
I confess a preference for the living woman. Bravo.
Ваше Величество, Ваше Благородие,
ROOOHURC ACAHRRACWHWOCC, ROOOHURC OHOORCCACAHAKWWHUANWHWOCC,

 

Похожие Запросы : предпочтение отдают - налог предпочтение - предпочтение бренда - заявленная предпочтение - предпочтение курения - сильное предпочтение - отдавать предпочтение - небольшое предпочтение - предпочтение ликвидности - предпочтение риска