Перевод "ведущий образ" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ведущий - перевод : ведущий - перевод : вЕДУЩИЙ - перевод : образ - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ведущий подпроекта
Subproject Leader
Ведущий Спасибо. Спасибо.
Host Thank you. Thank you.
Том ведущий инженер.
Tom is the lead engineer.
Том ведущий учёный.
Tom is the head scientist.
Образ врага
An enemy image
Ведущий Сегодня исторический день нечетко .
Announcer This is an historic day in January.
Акира Такасаки, ведущий гитарист LOUDNESS.
Akira Takasaki, lead guitarist for LOUDNESS.
Он, так сказать, ведущий игрок.
He is, so to speak, a star player.
Эта страна ведущий импортёр нефти.
This country is a leading importer of oil.
Образ этого ужасного общежития это образ всех студенческих общежитий в Македонии.
The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia.
Ведущий программы Крис Уоллес спросил, почему.
Host Chris Wallace asked why.
Он ведущий специалист в своей области.
He's a leading authority in his field.
Мэри ведущий мировой эксперт по бе лкам.
Mary is the world s leading expert on squirrels.
В течение тысячелетий народ дене, ведущий кочевой образ жизни, отслеживал перемещения многочисленных стад в пределах Сахту и охотился на кочующих животных ради мяса, кожи и костей.
For millennia, the Dene people lived as nomads, tracking vast herds across the Sahtú and harvesting the itinerant animals for their meat, skin and bones.
В образ, подпитывающий легенду?
An archetype feeding the legend?
Новый образ матери одиночки
The Single Mother Makeover
Современный мусульманский образ Турции
Turkey u0027s Modern, Muslim Face
Это очень мощный образ.
This is a powerful image.
Образ не соответствует реальности.
The image does not match reality.
Ведут подземный образ жизни.
and S. K. Bell.
Ведущий И вы будьте здоровы. Спасибо большое.
Host And bless yourself. Thank you very much.
Нэмаши надеется, что ведущий новостей допустил ошибку
Namushi hopes the newscaster made a mistake
Египетские власти подвергли цензуре ведущий правозащитный сайт
Egyptian authorities censor leading human rights website
Мы нашли тайный проход, ведущий к катакомбам.
We discovered a secret passageway leading to the catacombs.
Новый образ Франции в Африке
The Changing Face of France in Africa
Это образ безупречного государственного деятеля.
These are the reflexes of an impeccable stateswoman.
И здесь пригодится образ моста.
Here comes the metaphor of the bridge.
Его образ мышления весьма инфантилен.
His way of thinking is very childish.
Том ведёт здоровый образ жизни.
Tom has a healthy lifestyle.
Мне нравится Ваш образ мышления.
I like the way you think.
Она ведёт здоровый образ жизни.
She has a healthy lifestyle.
Том ведёт здоровый образ жизни.
Tom has a healthy life style.
Том ведёт активный образ жизни.
Tom leads an active life.
Ты ведёшь здоровый образ жизни?
Do you live a healthy lifestyle?
Вы ведёте здоровый образ жизни?
Do you live a healthy lifestyle?
Образ жизни, в основном, сумеречный.
In the most southernly areas (i.e.
Она ведущий археолог, работающий сейчас на острове Пасхи.
She's the leading archaeologist working Easter Island today.
Ведущий в мире инквизитор журналистов нанес новый удар.
The world's leading jailer of journalists has struck again.
Милинд Хандекар, ведущий редактор ABP News ( milindkhandekar), заметил
Milind Khandekar, the managing editor of ABP News ( milindkhandekar), observed
Для установления авторства картины был привлечён ведущий специалист.
A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
Ведущий прогноза погоды говорит, что завтра будет солнечно.
The weather forecaster predicts sunny weather tomorrow.
Первая главная роль Ведущий в спектакле Что делать? .
His first main role was a lead in the play What is to be done?
Другой способ изменить свой образ жизни.
Another is to change our lifestyles.
И последнее это коллективный образ жизни.
The last thing is gregariousness.
Другой образ жизни, и другие существа.
A different way of life, a different being.

 

Похожие Запросы : ведущий образ жизни - ведущий здоровый образ жизни - ведущий ведущий - образ - образ жизни образ - ведущий - ведущий - правильный образ - истинный образ - образ дела