Перевод "истинный образ" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

образ - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы истинный Патриот.
You are a true Patriot.
Он истинный аристократ.
He's a genuine aristocrat.
Он истинный джентльмен.
He is a perfect gentleman.
Наставь тебя Господь на путь истинный.
May God lead you to the right way.
Образ врага
An enemy image
Оставим шекспироведам разгадывать истинный смысл его слов.
I will leave it to Shakespeare scholars to decipher what he had in mind.
Но такие действия уничтожают истинный характер религии.
But to do that is to destroy the true character of religious belief.
Джоан Халифакс Сострадание и истинный смысл эмпатии.
Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy
Единственный истинный язык в мире это поцелуй.
The only true language in the world is a kiss.
Лишь тогда станет возможным восстановить истинный лик истории.
Only then can the true face of history be restored.
Истинный гражданин и патриот не может смотреть порно.
A true citizen and patriot can't watch porn.
Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент .
The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point.
Образ этого ужасного общежития это образ всех студенческих общежитий в Македонии.
The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia.
В образ, подпитывающий легенду?
An archetype feeding the legend?
Новый образ матери одиночки
The Single Mother Makeover
Современный мусульманский образ Турции
Turkey u0027s Modern, Muslim Face
Это очень мощный образ.
This is a powerful image.
Образ не соответствует реальности.
The image does not match reality.
Ведут подземный образ жизни.
and S. K. Bell.
Это и есть истинный урок, преподнесенный 11 ым сентября.
That is the real lesson of September 11 th .
Истинный риск сделки США с Россией заключается в другом.
The true risk implied by the US deal with Russia lies elsewhere.
Новый образ Франции в Африке
The Changing Face of France in Africa
Это образ безупречного государственного деятеля.
These are the reflexes of an impeccable stateswoman.
И здесь пригодится образ моста.
Here comes the metaphor of the bridge.
Его образ мышления весьма инфантилен.
His way of thinking is very childish.
Том ведёт здоровый образ жизни.
Tom has a healthy lifestyle.
Мне нравится Ваш образ мышления.
I like the way you think.
Она ведёт здоровый образ жизни.
She has a healthy lifestyle.
Том ведёт здоровый образ жизни.
Tom has a healthy life style.
Том ведёт активный образ жизни.
Tom leads an active life.
Ты ведёшь здоровый образ жизни?
Do you live a healthy lifestyle?
Вы ведёте здоровый образ жизни?
Do you live a healthy lifestyle?
Образ жизни, в основном, сумеречный.
In the most southernly areas (i.e.
На протяжении последнего десятилетия денежно кредитная политика демонстрировала истинный успех.
It needs to deliver price stability in the long run while being flexible enough in the short run to deal with business cycles.
На протяжении последнего десятилетия денежно кредитная политика демонстрировала истинный успех.
Over the last decade, monetary policy has been a true success story.
В конечном итоге, истинный выбор делает не Греция, а Европа.
The real choice, after all, lies not with Greece, but with Europe.
Истинный вопрос действительно хотят ли женщины быть вовлеченным в политику?
The question is whether women really want to join politics?
Другой способ изменить свой образ жизни.
Another is to change our lifestyles.
И последнее это коллективный образ жизни.
The last thing is gregariousness.
Другой образ жизни, и другие существа.
A different way of life, a different being.
Что считать за правильный образ жизни?
What constitutes a good life?
Его образ жизни, однако, остался скромным,
His lifestyle, however, has remained humble,
Каждый должен уважать образ жизни других.
Everybody has to respect and accept the other form of living.
Его онлайн образ носит имя Moyameeha .
His online persona has the name of Moyameeha .
Я не понимаю образ его мышления.
I don't understand the way that he thinks.

 

Похожие Запросы : образ - образ жизни образ - истинный дух - истинный смысл - истинный винтаж - истинный потенциал - истинный черный - истинный лидер - истинный тест - истинный воробей - истинный кот - истинный вампир - истинный масштаб