Перевод "вернуться из ссылки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Смерть Мао позволила Дэн Сяопину вернуться из опалы и внутренней ссылки. | Mao s death allowed for Deng Xiaoping s return from disgrace and internal exile. |
| Недавно Суд вынес решение о том, что Навазу Шарифу, которого Мушарраф сбросил восемь лет назад, должны разрешить вернуться из ссылки. | The court recently ruled that Nawaz Sharif, who Musharraf unseated eight years ago, must be allowed to return from exile. |
| Проверить ссылки | Validate Links |
| Ссылки по теме | Useful links |
| Когда вы собираетесь вернуться из Бостона? | When are you going to return from Boston? |
| Когда ты собираешься вернуться из Бостона? | When are you going to return from Boston? |
| Когда вы собираетесь вернуться из Бостона? | When are you going to get back from Boston? |
| Во времена Российской империи город был одним из мест политической ссылки. | In the Russian Empire, Krasnoyarsk was one of the places to which political exiles were banished. |
| Ссылки этой версии связаны с государственной пропагандой больше, чем ссылки прошлых версий. | The links featured on this page are much more in keeping with state propaganda than other versions. |
| Ни один из них не смог вернуться домой. | Neither has been able to return home. |
| Недопустимость ссылки на внутригосударственное право | Irrelevance of internal law |
| Ссылки на файлы контекстной справки | File association lines |
| Тем временем, министерство образования пыталось удалить все ссылки на Китай из школьных учебников. | Meanwhile, the Ministry of Education sought to expunge all references to China in school textbooks. |
| Там будут размещаться ссылки на речи президента, посещаемые им мероприятия, а также ссылки на видеоматериалы. | The account will tweet links to presidential speeches, events attended, and video material. |
| Последствия ссылки на обстоятельство, исключающее противоправность | Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness |
| Новый QR код для веб ссылки | New QR code for URL |
| Из за нехватки ресурсов некоторые дети из палаты Джеральда не смогли вернуться домой. | Due to a lack of resources, some of the children in Gerald's ward could not go home. |
| Нам вернуться? | Should we go back? |
| Можешь вернуться. | You can go back. |
| Можете вернуться. | You can go back. |
| Про вторую версию пользователи говорили, что ссылки, которые они искали, были лишь некоторыми из зарегистрированных . | In the second version, users were simply told that the links they were viewing were some of the registered links. |
| Согласно этому закону, поисковики также должны будут удалять ссылки на заблокированные сайты из результатов выдачи. | This regulation also mandates that search engines prevent links to blocked websites from showing up in search results. |
| С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления. | Your links, opinions, and insights are highly appreciated. |
| Все ссылки в материале на английском языке. | Photo by Flickr user SolarAid Photos. |
| Еще там можно найти ссылки на информацию о четырех героях фильма Отем из первой серии, серф | Boat launching ceremony image from We Are All Radioactive Sneak Peek on Facebook Page This post is part of our special coverage Japan Earthquake 2011 and Refugees. |
| Тебе надо вернуться. | You have to go back. |
| Вам надо вернуться. | You have to go back. |
| Нам придётся вернуться. | We'll have to come back. |
| Я хочу вернуться. | I want to go back. |
| Вы можете вернуться. | You may return. |
| Ты можешь вернуться. | You may return. |
| Вы должны вернуться. | You must return. |
| Ты должен вернуться. | You must return. |
| Я могу вернуться. | I can come back. |
| Мне пришлось вернуться. | I had to go back. |
| Я собираюсь вернуться. | I'm going to come back. |
| Я хочу вернуться. | I want to come back. |
| Мы готовы вернуться. | We're ready to return. |
| Том может вернуться. | Tom may be back. |
| Время вернуться домой. | It's time to go back home. |
| Вы должны вернуться. | You must go back. |
| Ты должен вернуться. | You must go back. |
| Мы должны вернуться. | We must get back. |
| Мы должны вернуться. | We must turn back. |
| Нам нужно вернуться. | We need to turn back. |
Похожие Запросы : вернуться из - вернуться из - вернуться из - вернуться из - вернуться из - ссылки из - ссылки из - ссылки из - из ссылки - вернуться из германии - вернуться домой из - вернуться из отпуска - вернуться из отпуска - из-за ссылки
