Перевод "вероятные запасы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

запасы - перевод :

Stocks of

запасы - перевод :

Inventories

вероятные запасы - перевод :

Probable reserves

ключевые слова : Supplies Reserves Supply Stocks Stores

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

а Вероятные дополнительные запасы включают прогнозируемое расширение месторождений и неразведанные извлекаемые ресурсы.	a Probable reserves addition comprises estimated field growth and undiscovered recoverable resources.
СБД Давайте сначала определим вероятные риски.	SBD Firstly let's starts by stating the risks.
Несколько исследований предполагают различные вероятные факторы.	Several studies have proposed various potential factors.
Запасы газа.	Gas Reserves.
Запасы автозапчастей	a Not applicable.
1. Запасы	1. Stockpiles
Запасы угля	Coal reserves
Старые запасы.	The old venue.
Страны водства году запасы изводства запасы а нефти нефти	reserves Reserves production ratio Probable a
Наши запасы истощаются.	Our supplies are running out.
2. Трансзональные запасы	2. Straddling stocks
Запасы природного газа	Natural gas reserves
Откройте ваши запасы	Open your storage
Мы видели запасы	We saw the supplies.
Но со временем список вырос. Исследователи нашли другие вероятные формы.	But over time the list grew as researchers found other candidate shapes.
b) оценка хода осуществления подготовительного процесса, включая вероятные масштабы участия	(b) Assess the progress of the preparatory process including the likely scale of attendance
В других случаях вероятные проступки могут выявляться при проведении внутренней ревизии.	In other cases, cases of apparent misconduct may be found in the course of an internal audit.
У нас кончились запасы.	We're out of stock now.
Запасы нефти не бесконечны.	Supplies of oil are not infinite.
Они сожгли захваченные запасы.	They burned the captured supplies.
Наши запасы не вечны.	Our supplies won't last forever.
У нас запасы истощаются.	We're running out of supplies.
Запасы боеприпасов, подлежащих уничтожению	Legacy Munitions Awaiting Destruction
Запасы и закупки запчастей	Figure II.6 illustrates the average utilization of aircraft capacity per flight for both passengers and cargo, where applicable.
2. Запасы пресной воды	2. Freshwater resources
Количество скважин Запасы нефти	Number of wells Oil reserves
Запасы бумаги (4 месяца)	Paper supplies (4 months)
Начальные запасы в январе	Absorption (full) costing
Доказанные мировые нефтяные запасы составляют 14 миллиардов тонн, но фак тические запасы значительно больше.	Proved world oil reserves are calculated at 14 billion tonnes, with the actual resource being considerably larger.
Однако эти рыбные запасы, в том числе трансграничные запасы, также находятся под угрозой истощения.	However, those fish, including pelagic straddling stocks, are also threatened.
Естественно, запасы нефти не безграничны.	Certainly, oil reserves are not infinite.
У нас сейчас кончились запасы.	We're out of stock now.
Белки делают запасы на зиму.	Squirrels store up food for the winter.
Белки делают запасы на зиму.	Squirrels are storing up food for the winter.
Многие виды делают запасы кормов.	Michaux, J., A. Reyes, and F. Catzeflis.
Запасы нефти составляют 300 млн.	Oil reserves are 300 million tons.
Примечание 12 Товарно материальные запасы	Note 12
Первая подпретензия Запасы подземных вод	Jordan states that it uses treated effluent from the As Samra wastewater treatment plant for crop irrigation.
Запасы печатного материала (4 месяца)	Printing supplies (4 months)
1. Запасы 68 71 20	1. Stockpiles . 68 71 18
Заметно сократились избыточные запасы опия.	Excessive stocks of opium had been reduced significantly.
Там существуют бездонные запасы программ.	There's an inexhaustible supply of programs out there.
Как определить нужные запасы продовольствия?	How do you know how much food to carry?
Я делаю запасы... на зиму!	You see, I'm busy!
Но его запасы не безграничны.	But they are finite.

Display this page in English