Перевод "веселая группа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Веселая реклама | Hospital's happy ad |
| Она интересная? Веселая? | Is it fun? Is it playful? |
| Вечеринка Транг была веселая, как поминки. | Trang's party was as much fun as a funeral wake. |
| Ты заедешь чай пить, и прекрасно! сказала она и вышла, сияющая и веселая. | You will come back for tea, that is right!' she said, and went out beaming and gay. |
| Мы вообще группа? Какая группа? | Were we even a group? What group? |
| Это была веселая, символическая и нетерпеливая эпоха, а короче говоря, это был пост модерн. | It was playful, allusive, and edgy in short, post modern. |
| Это была не очень веселая игра тогда, и это не было очень весело сейчас. | It had not been much fun then and it was not much fun now. |
| Нет,не думаю но это такая вместе и веселая и трудная работа, что некогда думать. | 'No, I don't think so but it is such pleasant work and at the same time so hard, that one has no time for thinking.' |
| Организация открыла две школы для бездомных детей одна из них называется Mojar School (Веселая школа). | The organisation runs two schools for street children one is called Mojar School (Fun School). |
| Это приводит к такому явлению, 1 группа студентов,2 группа магистрантов, 3 группа аспирантов и 4 группа профессоров. | But, unsurprisingly, there are deeper concerns of the Chinese system of education one issue was whether I would be able to talk about whatever I wanted to talk about in my class. |
| Группа экспертов | Panel of experts |
| Какая группа? | What group? |
| Группа Вконтакте | The VKontakte group |
| Веселая компания подвыпивших молодых людей прогуливалась мостом над железнодорожными путями, где как раз стоял грузовой поезд. | A joyful group of tipsy young people was walking across a bridge over the railroad tracks, right where a freight train stood. |
| Если эта группа тривиальна, исходная группа formula_8 называется разрешимой. | Equivalently, if and only if the abelianization of the group is trivial. |
| Объединенная инспекционная группа | Joint Inspection Unit |
| Мы вообще группа? | Were we even a group? |
| Группа не одинока. | The band is not alone. |
| Это группа Тома. | It's Tom's group. |
| Эта группа побежит. | This group will run. |
| Вся группа смеётся. | The whole group is laughing. |
| Группа The Tap Tap это группа людей с ограниченными возможностями. | The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people. |
| Если вы достаточно творческая, веселая и интересная личность, можете ли вы достучаться до кого угодно? Да или нет? | If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no? |
| На странице Falsa Boda ( Фальшивая свадьба ) в Facebook с отметкой самая веселая вечеринка в мире данное мероприятие описывается так | The guests pay for a ticket that grants them access to the celebration. On Facebook, the page Falsa Boda ( Fake Wedding ), labeled the most fun party in the world, describes itself as |
| Итак, если большая группа сборище пьяниц, а малая группа хочет сохранить трезвость, мы считаем, что это отличная группа поддержки. | Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group. |
| Какую цель преследует группа? | What is the purpose of MRT? |
| Группа бежит по пляжу. | The group is running on the beach. |
| Какая ваша группа крови? | What's your blood group? |
| Какая ваша группа крови? | What is your blood type? |
| Какая ваша группа крови? | What's your blood type? |
| Группа бандитов украла деньги. | A group of gangsters stole the money. |
| Группа бандитов похитила деньги. | A group of gangsters stole the money. |
| Тебе нравится эта группа? | Do you like this band? |
| Это моя любимая группа. | That's my favorite band. |
| Тома захватила группа наёмников. | Tom was captured by a group of mercenaries. |
| Созвездие это группа звёзд. | A constellation is a group of stars. |
| М. Группа Гросс, 1997. | Москва Группа Гросс, 1997. |
| еще мы разрешаем приводить собак и тому подобное, в нашей компании действительно веселая культура, которая помогает людям работать и наслаждаться этим. | we also allow dogs and things like that, and we've had, I think, a really fun culture at our company, which helps people work and enjoy what they're doing. |
| Есть еще одна группа побольше. | Then there's another group, bigger group. |
| 56 245. Объединенная инспекционная группа | 56 245. Joint Inspection Unit |
| 57 284. Объединенная инспекционная группа | 57 284. Joint Inspection Unit |
| 61 238. Объединенная инспекционная группа | 61 238. Joint Inspection Unit |
| 62 226. Объединенная инспекционная группа | 62 226. Joint Inspection Unit |
| Существует ли группа новостей KDE? | It is at comp.windows.x.kde. |
| Класс 4.2 Группа упаковки I | Class 4.2 Packing group I |
Похожие Запросы : веселая ночка - веселая музыка - веселая песня - веселая манера - веселая атмосфера - веселая жизнь - веселая женщина - веселая личность - веселая песенка - веселая нота - веселая комедия - веселая песня рождения
