Перевод "вечерние сумерки" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| сумерки. | It's twilight. |
| Люблю сумерки. | I love twilight. |
| Были уже сумерки. | It was growing dusk. |
| Пустыню окутали сумерки. | Dusk fell over the desert. |
| Я люблю сумерки. | I love twilight. |
| Сумерки республиканской аристократии Франции | The Twilight of France s Republican Aristocracy |
| Том смотрит вечерние новости. | Tom is watching the evening news. |
| Я смотрю за ужином вечерние новости. | I watch the evening news while I eat dinner. |
| Обычные утренние сумерки и холод рассеялись примерно к 9 45. | Dark and cold was the order of the morning, with a kick off time of 9 45 (ish). |
| Вот кое что из найденного, названное Нож, Карнавал, Бостонский пройдоха, Сумерки. | So this is one that they found, they called the Knife, the Carnival, the Boston Shuffler, Twilight. |
| Плохие вечерние новости Влияние неотразимых негативных образов телевизионных новостей на память | The Evening's Bad News Effects of Compelling Negative Television News Images on Memory |
| Соответствующее заявление сербский лидер сделал в ходе пресс конференции, передает местная газета Вечерние новости . | The Serbian leader made this statement during a press conference, as reported by the local newspaper Vechernye Novosti. |
| Ходят слухи, что Вечерние новости Пекина записали интервью, но позже оно не было допущено к показу. | It is said that China news agency did the interview yesterday, but was forbidden to publish in the end. |
| Все со временем все выучат, надо создать вечерние курсы, желательно по низкой цене, где реально бы научили!! | All citizens will get to know it sooner or later, but it is necessary to create universally affordable language courses. |
| 19 апреля в интервью газете Вечерние вести Усов рассказал о шагах, предпринятых властями с момента выхода фильма. | In the April 19 interview with Vecherniye Vesti newspaper, Usov talked about the steps being taken by the authorities since the film's release. |
| На ведре было написано Кровь Украины FEMEN, выступив таким образом, в конечном итоге попали в вечерние новости. | The bucket was inscribed with Blood of Ukraine, FEMEN made a scene, and ended up on the nightly news. |
| 3. особо отмечает, что в период строительства работы, связанные с повышенным шумом, будут выполняться в вечерние часы и в выходные дни | 3. Notes in particular that there will be noise during the construction, which will be carried out in the evenings and at weekends |
| По мере того как сгущаются сумерки и холодает, толпы норвежцев собираются на фестиваль в Фагернесе, посвященный этому самому, скажем так, захватывающему блюду. | As the dark sets in and the weather turns cold, Norwegians flock to a festival here in Fagernes devoted to this most, well, captivating of foods. |
| Любителей музыки восхитит почти 130 летная Старая Опера, практически разрушенная во время войны, а затем прекрасно восстановленная, и стоящая билетов на вечерние представления. | Music lovers will delight in the nearly 130 year old Alte Oper (opera house) which, though nearly destroyed in the war, has since been beautifully restored and is well worth attending for an evening performance. |
| Просто просматривал вечерние новости на ZNBC и услышал, что правительство потратит 192 миллиона долларов США на приобретение 400 транспортных средств для служб безопасности. | Just watching the evening ZNBC news and heard that government will spend 192m for 400 vehicles for security wings. |
| И в какой бы точке мира вы ни были, чьи бы вечерние новости вы ни смотрели, везде та же человеческая ненависть, страдание и опасности. | And wherever on the world one peeks, no matter whose evening news you watch, there's the same human hatred, suffering, and danger. |
| Закутанный в сумерки индийский штат Мизорам освещён, в то время как в бирманском Рихкхуадаре есть лишь слабое мерцание, подобное светлячкам, которые начинают свою ночь в темноте. | Awash in twilight, India s Mizoram State is lit up, while in Myanmar s Rihkhawdar, only a small glimmer of light gathers like fireflies starting their night in the darkness. |
| Он отстоял обедню, всенощную и вечерние правила и на другой день, встав раньше обыкновенного, не пив чаю, пришел в восемь часов утра в церковь для слушания утренних правил и исповеди. | He stood through the mass and vespers and evensong, and the next day, having got up earlier than usual, he went to church before breakfast to hear morning prayers and to confess. |
Похожие Запросы : сумерки - сумерки - сумерки падают - сумерки мира - сумерки синий - сумерки сага - сумерки борьба - гражданские сумерки - мимолетные сумерки - вечерние занятия - вечерние напитки - вечерние форы
