Перевод "взаимная любовь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
любовь - перевод : любовь - перевод : любовь - перевод : Любовь - перевод : взаимная любовь - перевод : взаимная любовь - перевод : любовь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Их взаимная любовь была очень сильной, но ощущение счастья было омрачено смертью матери Ричарда в следующем году. | Their mutual affection was powerful, but the couple's happiness was diminished by the death of his mother the following year. |
| Взаимная правовая помощь | Mutual legal assistance |
| Справедливость в любви к женщинам, бескорыстная милость и взаимная постоянная любовь не всегда возможны. Также не всегда возможна одинаковая любовь к жёнам, если у мужчины больше одной жены. | Howsoever you may try you will never be able to treat your wives equally. |
| Справедливость в любви к женщинам, бескорыстная милость и взаимная постоянная любовь не всегда возможны. Также не всегда возможна одинаковая любовь к жёнам, если у мужчины больше одной жены. | You will not be able to treat women with equal fairness, no matter how much you desire it. |
| Справедливость в любви к женщинам, бескорыстная милость и взаимная постоянная любовь не всегда возможны. Также не всегда возможна одинаковая любовь к жёнам, если у мужчины больше одной жены. | You will not be able to treat your wives with absolute justice not even when you keenly desire to do so. |
| Справедливость в любви к женщинам, бескорыстная милость и взаимная постоянная любовь не всегда возможны. Также не всегда возможна одинаковая любовь к жёнам, если у мужчины больше одной жены. | Ye will not be able to deal equally between (your) wives, however much ye wish (to do so). |
| Взаимная правовая помощь (статья 18) | Mutual legal assistance (art. 18) |
| Взаимная помощь в уголовных вопросах | quot Mutual assistance in criminal matters |
| vii) взаимная правовая помощь (статья 18) | (vii) Mutual legal assistance (article 18) |
| viii) взаимная правовая помощь (статья 18) | (viii) Mutual legal assistance (article 18) |
| quot Взаимная помощь в уголовных вопросах | quot Mutual assistance in criminal matters |
| Ее основа добровольность и взаимная выгода. | Its foundation will be good will and mutual benefit. |
| Взаимная выгода, полученная партнерами проектов Tempus | Mutual benefits of Tempus project partnerships |
| Этим и объясняется ваша взаимная привязанность. | This situation explains the sympathy between you. |
| Любовь, любовь, любовь. | Love, love, love. |
| Взаимная правовая помощь (пункт 13 статьи 18) | Mutual legal assistance (art. 18, para. |
| Взаимная правовая помощь (пункт 14 статьи 18) | E mail prokuratura lawyer.com |
| Взаимная помощь в осуществлении уголовно процессуальных действий | quot Mutual assistance in criminal proceedings quot 1. |
| Необходимыми условиями являются международное сотрудничество и взаимная поддержка. | International co operation and mutual support are essential. |
| Любовь любит любовь. | Love loves love. |
| Любовь здесь, вся любовь . | Here is love, all of it. |
| Это называется любовь, любовь. | That's called love, love. |
| Моя любовь, моя любовь ... | My love, my love... |
| Большая любовь, настоящая любовь | Beautiful love, passionate love |
| За любовь. За любовь. | To your love life! |
| Но возросла нестабильность, равно как и взаимная заразность рынков. | But volatility has risen, as has cross market contagion. |
| Как любовь может любить любовь? | How can love love love? |
| Ты любовь, всё это любовь. | You are love, this is all love. |
| Она знакомится со Стэнли, и между ними возникает взаимная симпатия. | Stanley is attracted to Tina, and she seems to reciprocate. |
| Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует,любовь не превозносится, не гордится, | Love is patient and is kind love doesn't envy. Love doesn't brag, is not proud, |
| Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует,любовь не превозносится, не гордится, | Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up, |
| Безусловная любовь это любовь без принуждения. | An unconditional love is love without coercion. |
| Сегодня я буду любить любовь любовь | Today I'll love love love |
| Джемайма, что такое любовь определяют любовь | Jemima, what love is define love |
| Я Атман, я любовь, я любовь. | I am the Atman, I am love. I am love. |
| (Любовь) Где же любовь? | (Love) Where is the love? |
| Любовь. | Love. |
| Любовь? | Woman |
| Любовь... | Love? |
| Любовь. | The essence of love. |
| Любовь. | Love. |
| Любовь... | Love, |
| Любовь? | Love? |
| Любовь. | Oh. Love. |
| Любовь... | This is not a gigolo. |
Похожие Запросы : взаимная выгода - взаимная забота - взаимная ответственность - взаимная связь - взаимная зависимость - взаимная торговля - взаимная компания - взаимная симпатия
