Перевод "взаимно контингент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
контингент - перевод : взаимно - перевод : взаимно контингент - перевод : взаимно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Взаимно. | The pleasure is mine. |
| Взаимно. | Likewise. |
| Взаимно. | I'm glad too. |
| Взаимно. | How do you do? |
| Взаимно. | How do you do. |
| Взаимно. | It's a pleasure. |
| Взаимно. | The pleasure's been entirely mine. |
| Взаимно. | Wonderful to see you. |
| Взаимно. | Congratulations, yourself. |
| Взаимно. | The pleasure's mine. |
| Взаимно. | How do you do? |
| Военный контингент | Military contingent |
| Намибийский контингент | Namibian Contingent |
| Спасибо, взаимно. | Thanks, same to you. |
| Взаимно, сержант. | Glad to know you, sarge. |
| Взаимно, майор. | Also, commander. |
| Спасибо, взаимно. | Thank you. And you too. |
| Постоянный полицейский контингент | Standing police capacity |
| b) Военный контингент | (b) Military contingent . |
| автотранспортные средства, принадлежащие контингентам 94 52 146 (аргентинский контингент 26 единиц австрийский контингент 68 единиц, британский контингент 52 единицы) | Contingent owned 94 52 146 (ArgCon 26 AusCon 68 BritCon 52) |
| автотранспортные средства, принадлежащие контингентам 93 54 147 (аргентинский контингент 26 единиц австрийский контингент 67 единиц, британский контингент 54 единицы) | Contingent owned 93 54 147 147 (ArgCon 26, AusCon 67, BritCon 54) 350 |
| Это чувство взаимно. | The feeling is mutual. |
| Это чувство взаимно. | The feeling's mutual. |
| И это взаимно. | And it's going both ways. |
| Они взаимно отталкиваются. | They all want to get away from each other. |
| Взаимно. Откуда шляпка? | Where'd you get the hat? |
| Кажется, это взаимно. | Seems to be mutual. |
| И они либо взаимно укрепляют, либо же взаимно ослабляют друг друга. | Each strengthens and weakens the other. |
| Военный контингент 28 18 | Military contingent 28 18 |
| С. Увеличенный контингент ЭКОМОГ | C. The expanded ECOMOG force |
| канадский контингент 300 000 | Renovations to Ex CANCON premises 300 000 |
| Сектор I (Аргентинский контингент) | Vehicle Sector I (ArgCon) |
| Сектор II (Британский контингент) | Sector II (BritCon) |
| Сектор IV (Австрийский контингент) | Sector IV (AusCon) |
| Электронные облака взаимно отталкиваются. | And so the electron clouds want to get away from each other. |
| Взаимно. Счастлива видеть тебя. | Me too, I'm happy to see you. |
| Это взаимно, мисс Фрост. | Right back at you, Miss Frost. |
| Полицейский контингент Организации Объединенных Наций | United Nations police |
| Не ошибись, это чувство взаимно. | Make no mistake, the feeling is mutual. |
| Метильные группы будут взаимно отталкиваться. | This ch3 group and this ch3 group, they're going to want to get as far away from each other as possible. |
| Взаимно. Так где моя семья? | Now, where are my folks? |
| Наше отношение взаимно, мисс Пламэт. | The sentiment is mutual, Miss Plumett. |
| Взаимно. Познакомься с моей невестой. | I'll introduce you to my fiancée. |
| b) Военный контингент . 6 290 700 | (b) Military contingent . 6 290 700 |
| Охватываемый программой контингент достигает 22 млн. | At the end of 2003 the programme had 4,240,000 families in 70,520 localities on its books. |
Похожие Запросы : контингент аренду - контингент право - контингент компенсации - контингент кабриолет - контингент риска - комната контингент - контингент сотрудников - контингент капитал - контингент природа - контингент долг - контингент вероятность
