Перевод "контингент право" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Военный контингент 28 18 | Military contingent 28 18 |
| b) Военный контингент . 6 290 700 | (b) Military contingent . 6 290 700 |
| Многотысячный американский контингент и ныне на афганской земле. | Several thousand American troops are currently in Afghanistan territory. |
| Европейцы должны согласиться предоставить основной контингент для таких сил. | Europeans should agree to supply the bulk of such a force. |
| Миротворческий контингент не сможет умиротворить голодных, бедных, отчаявшихся людей. | Stationing soldiers will not pacify hungry, impoverished, and desperate people. |
| В 1911 г. российский контингент в Персии был усилен. | One of these was the huochong, a Chinese mortar. |
| Семейное право коллизионное право | Family law conflicts of laws |
| Сейчас оба они не у дел, а Буш увеличивает воинский контингент. | Now both are gone, and Bush is turning to troop increases. |
| Теперь, когда Япония вывела свой маленький контингент, возможно, Буш поговорит начистоту с Абе. | Now that Japan has withdrawn its small contingent of troops, perhaps Bush will speak plainly to Abe. |
| Право поесть | The Right to Eat |
| Право умереть | The Right to Die |
| Да, право! | Yes, really!' |
| Право, тесно. | 'Really, there's not room! |
| Право, пойдем! | Come on, let's go!' |
| Государственное право | Constitutional law |
| Избирательное право | The Election law |
| Твоё право. | It is your right. |
| Ваше право. | It is your right. |
| Их право. | It's their right. |
| Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати | Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. |
| Обама увеличивает контингент США с 38000 до 68000 и, возможно, на этом не остановится. | Obama is doubling down in Afghanistan, by raising the number of US troops from 38,000 to 68,000, and perhaps more later. |
| Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии. | Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. |
| Фундаментальное право это право на чистую воду или образование. | Basic rights is like the right to clean water or education. |
| Право на жизнь? | The right to life? |
| Право на платеж | Right to payment |
| Право на образование | Right to education |
| Право на питание | Right to food |
| Нет, право забыл. | 'No, really I have forgotten. |
| Мне, право, совестно. | I am really quite ashamed. |
| Право, не знаю. | 'I really don't know. |
| Право на гражданство | Right to a nationality |
| Право на подвиг | The Right to Bravery |
| Право быть услышанным. | They fight for the right to be heard. |
| Специальность Тома право. | Tom's field of study is law. |
| Это ваше право. | It is your right. |
| Это твоё право. | It is your right. |
| Голосовать их право. | It is their right to vote. |
| Это их право. | It's their right. |
| Смерть это право. | Death is a right. |
| В 1867 году Уолтер Бэджет написал, что монарх сохранил только право советовать, право воодушевлять и право предостерегать . | In 1867, Walter Bagehot wrote that the monarch only retained the right to be consulted, the right to encourage, and the right to warn . |
| Зав. кафедрой правовые вопросы Кафедры семейное право, трудовое право, введение в частное право, с 1987 года по настоящее время. | Chairholder Law Chairs Family Law, Labour Law, Introduction to Private Law, from 1987 to present. |
| Право на образование в Афганистане это не право, которое ты получаешь при рождении, а право, за которое нужно бороться. | In Afghanistan, the right to an education is not a right you are born with. It is a right you struggle and fight for. |
| Отрицая право на расточительство | Rejecting the Power to Waste |
| Все восхваляют право собственности. | Everyone extols property rights. |
| Женщины получили право голосовать. | Women got the vote. |
Похожие Запросы : контингент аренду - контингент компенсации - контингент кабриолет - контингент риска - комната контингент - контингент сотрудников - контингент капитал - контингент природа - контингент долг - контингент вероятность - контингент товарного - контингент цена - контингент дело
