Перевод "контингент риска" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Контингент населения из группы риска обеспечивается печатными материалами по способам защиты от заражения ВИЧ и ИППП. | People who are at high risk are being provided with printed materials on ways of protecting against HIV infection and STDs. |
| Военный контингент | Military contingent |
| Намибийский контингент | Namibian Contingent |
| Постоянный полицейский контингент | Standing police capacity |
| b) Военный контингент | (b) Military contingent . |
| автотранспортные средства, принадлежащие контингентам 94 52 146 (аргентинский контингент 26 единиц австрийский контингент 68 единиц, британский контингент 52 единицы) | Contingent owned 94 52 146 (ArgCon 26 AusCon 68 BritCon 52) |
| автотранспортные средства, принадлежащие контингентам 93 54 147 (аргентинский контингент 26 единиц австрийский контингент 67 единиц, британский контингент 54 единицы) | Contingent owned 93 54 147 147 (ArgCon 26, AusCon 67, BritCon 54) 350 |
| Военный контингент 28 18 | Military contingent 28 18 |
| С. Увеличенный контингент ЭКОМОГ | C. The expanded ECOMOG force |
| канадский контингент 300 000 | Renovations to Ex CANCON premises 300 000 |
| Сектор I (Аргентинский контингент) | Vehicle Sector I (ArgCon) |
| Сектор II (Британский контингент) | Sector II (BritCon) |
| Сектор IV (Австрийский контингент) | Sector IV (AusCon) |
| Полицейский контингент Организации Объединенных Наций | United Nations police |
| b) Военный контингент . 6 290 700 | (b) Military contingent . 6 290 700 |
| Охватываемый программой контингент достигает 22 млн. | At the end of 2003 the programme had 4,240,000 families in 70,520 localities on its books. |
| b) Военный контингент . (11 764 200) | (b) Military contingent . (11 764 200) |
| Оценка риска | Assessment of risk |
| Риска нет. | There's no risk. |
| Оценка риска | Risk assessment |
| Анализ риска | Risk analysis |
| Факторы риска | Building Disaster Resilient Cities |
| Факторы риска | R Phrases |
| Факторы риска | The financial risks were limited. |
| Факторы риска | Risk factors |
| Факторы риска | Figure 2 Break even point |
| Факторы риска | Risk factors α |
| Никакого риска! | It's not risky at all! |
| Никакого риска. | Don't take any risks. |
| Появилась теория оценки риска, основанная на критериях приемлемого риска. | A theory of risk assessment has been introduced, based on criteria for acceptable risks. |
| Многотысячный американский контингент и ныне на афганской земле. | Several thousand American troops are currently in Afghanistan territory. |
| b Словацкий контингент включает военнослужащих из Хорватии (2). | b The Slovakian contingent includes soldiers from Croatia (2). |
| Модель риска использует современные методы оценки риска, в том числе | The risk model employs modern risk assessment techniques, e.g. |
| В состоянии риска | States of Risk |
| Качественная оценка риска | Emergency plan |
| Основные факторы риска | Underlying Risk Factors |
| Районы повышенного риска | High risk zones |
| Я избегала риска. | Playing safe. |
| Каковы факторы риска? | What are the risk factors? |
| Факторы риска 8. | Risk factors 8. |
| Жизнь полна риска. | Everything's a risk. |
| О вопросе риска. | About the matter of risk. |
| Никакого риска нет. | There's no risk. |
| Лицо, производящее оценку риска, устанавливает степень риска, основываясь на результатах исследований. | The person performing risk assessment specifies the levels of risk on the basis of the examinations. |
| Европейцы должны согласиться предоставить основной контингент для таких сил. | Europeans should agree to supply the bulk of such a force. |
Похожие Запросы : контингент аренду - контингент право - контингент компенсации - контингент кабриолет - комната контингент - контингент сотрудников - контингент капитал - контингент природа - контингент долг - контингент вероятность - контингент товарного - контингент цена - контингент дело
