Перевод "взвешенный ответ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
взвешенный - перевод : ответ - перевод : ответ - перевод : ответ - перевод : Ответ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Даже напротив, именно в таких условиях критически необходим взвешенный расчет. | On the contrary, it is in such circumstances that calm foresight is most necessary. |
| Обычно считается, что разумный, взвешенный подход требует некоторого вовлечения обеих частей. | The conventional view is that a reasonable, balanced approach entails some of each. |
| Ответ | The answer |
| Разумеется, в оборонной и внешней политике хладнокровный и взвешенный ответ на откровенные провокации, которые часто совершаются в отношении этой страны, является тем, чего мир хочет, и тем, что ему требуется от лидера мощнейшей сверхдержавы. | Certainly in defense and foreign policy, a cool and measured response to the extreme provocations that often come with that territory is what the world wants, and needs, from the leader of its reigning superpower. |
| Ответ Ирану | Answering Iran |
| Ответ да. | The answer is yes. |
| Ответ нет. | The answer is no. |
| Ответ прост. | The answer is actually simple. |
| Ответ нет. | The answer is no. |
| Отличный ответ. | BG Perfect answer. |
| Ответ таков | Because |
| Украинский ответ | The Ukrainian response |
| Ответ правильный. | The answer is right. |
| Ответ 42. | The answer is 42. |
| Это ответ. | That's the answer. |
| Ответ нет . | The answer's no. |
| Ответ да . | The answer's yes. |
| Напишите ответ. | Write an answer. |
| Напиши ответ. | Write an answer. |
| Ответ прост. | The answer is simple. |
| Ответ ясен. | The answer is clear. |
| Ответ положительный. | The response is affirmative. |
| Ответ утвердительный. | The response is affirmative. |
| Ответ непрост. | The answer is complicated. |
| Вот ответ. | Here's the answer. |
| Ответ неправильный. | The answer isn't correct. |
| Ответ на первый вопрос обнадеживает ответ на второй нет. | The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not. |
| Инвесторы по прежнему готовы финансировать США по смехотворно низким процентным ставкам, а номинальный торговый взвешенный индекс доллара еще не упал. | Investors remain willing to finance the US at rock bottom interest rates, and the nominal trade weighted index of the dollar has not collapsed. |
| Ответ конечно, могут. | The answer is yes. |
| Ответ остается туманным. | The answer is unclear. |
| Краткий ответ нет. | The short answer is no. |
| Ответ громкое нет. | The answer is a resounding no. |
| Ответ, конечно, нет. | The answer is clearly no. |
| Каков же ответ? | The answer? |
| Ответ не очевиден. | The answer is not obvious. |
| БГ Отличный ответ. | BG Perfect answer. |
| Это разумный ответ. | That is a reasonable response. |
| Мой ответ да. | My answer is yes. |
| Мой ответ нет. | My answer is no. |
| Ответ очень прост. | The answer is all too familiar. |
| Ответ вовсе нет. | The answer not much at all. |
| Ответ однозначное ДА! | The answer was absolutely yes. |
| Ответ А всё! | The answer is, Everything. |
| Ответ очевиден да. | The answer is clearly yes. |
| Ответ прост да. | The simple answer is yes. |
Похожие Запросы : взвешенный - взвешенный против - взвешенный индекс - высоко взвешенный - частотно-взвешенный - взвешенный трубопровод - взвешенный процент - центрально-взвешенный - взвешенный расчет - взвешенный знак - взвешенный фактор - принципиально взвешенный - взвешенный выше,
